diff -Nru burn/burn.c burn-miscellaneous-patchs/burn.c --- burn/burn.c 2006-09-16 20:33:36.000000000 +0200 +++ burn-miscellaneous-patchs/burn.c 2008-04-06 12:10:27.000000000 +0200 @@ -9,7 +9,9 @@ #include "burn.h" #include "gdwrapper.h" +#if APIVERSNUM < 10507 #include "i18n.h" +#endif #include "logger-vdr.h" #include "manager.h" #include "menuburn.h" @@ -29,8 +31,8 @@ using proctools::format; const char* plugin::VERSION = "0.1.0-pre21"; - const char* plugin::DESCRIPTION = "Versatile convert-and-burn plugin"; - const char* plugin::MAINMENUENTRY = "Create DVDs"; + const char* plugin::DESCRIPTION = trNOOP("Versatile convert-and-burn plugin"); + const char* plugin::MAINMENUENTRY = tr("Create DVDs"); string plugin::m_configPath; @@ -45,8 +47,13 @@ string plugin::get_character_encoding() { -#ifdef UTF8PATCH - return "utf8"; +#if VDRVERSNUM >= 10503 + if (cCharSetConv::SystemCharacterTable()) + return cCharSetConv::SystemCharacterTable(); + else + return "utf-8"; +#elif defined(UTF8PATCH) + return "utf-8"; #else return tr("iso8859-15"); #endif @@ -84,7 +91,9 @@ manager::start(); logger_vdr::start(); +#if APIVERSNUM < 10507 RegisterI18n( i18n::get_phrases() ); +#endif gdwrapper::setup::set_font_path( m_configPath + "/fonts" ); if ( !skin_list::get().load( get_config_path() ) ) return false; diff -Nru burn/common.c burn-miscellaneous-patchs/common.c --- burn/common.c 2006-10-01 23:22:27.000000000 +0200 +++ burn-miscellaneous-patchs/common.c 2008-04-06 12:10:27.000000000 +0200 @@ -35,18 +35,18 @@ // --- disktype ----------------------------------------------------------- const char* disktype_strings[disktype_count] = - { "DVD with menus", "DVD without menus", "Archive disk" }; + { tr("DVD with menus"), tr("DVD without menus"), tr("Archive disk") }; // --- storemode ---------------------------------------------------------- const char* storemode_strings[storemode_count] = - { "Create ISO only", "Write to Disc", "Create ISO and write" }; + { tr("Create ISO only"), tr("Write to Disc"), tr("Create ISO and write") }; // --- chaptersmode ------------------------------------------------------- const char* chaptersmode_strings[chaptersmode_count] = - { "No chapters", "Use editing marks", "Every 5 minutes", "Every 10 minutes", - "Every 15 minutes", "Every 30 minutes", "Every hour" }; + { tr("No chapters"), tr("Use editing marks"), tr("Every 5 minutes"), tr("Every 10 minutes"), + tr("Every 15 minutes"), tr("Every 30 minutes"), tr("Every hour") }; const int chaptersmode_intervals[chaptersmode_count] = { -1, -1, 5, 10, 15, 30, 60 }; @@ -54,7 +54,7 @@ // --- disksize ----------------------------------------------------------- const char* disksize_strings[disksize_count] = - { "Single Layer", "Double Layer", "CD-R", "Custom" }; + { tr("Single Layer"), tr("Double Layer"), tr("CD-R"), tr("Custom") }; const int disksize_values[disksize_count] = { 4472, 7944, 690, -1 }; @@ -62,12 +62,12 @@ // --- demuxtype ---------------------------------------------------------- const char* demuxtype_strings[demuxtype_count] = - { "VDRSync", "ProjectX" }; + { tr("VDRSync"), tr("ProjectX") }; // --- requanttype -------------------------------------------------------- const char* requanttype_strings[requanttype_count] = - { "M2VRequantizer", "Transcode" }; + { tr("M2VRequantizer"), tr("Transcode") }; const char *TitleChars = "abcdefghijklmnopqrstuvwxyz" "ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ" diff -Nru burn/i18n.c burn-miscellaneous-patchs/i18n.c --- burn/i18n.c 2006-10-24 19:47:04.000000000 +0200 +++ burn-miscellaneous-patchs/i18n.c 2008-04-06 12:10:27.000000000 +0200 @@ -5,6 +5,7 @@ * $Id: i18n.c,v 1.41 2006/10/24 17:47:04 lordjaxom Exp $ */ +#if APIVERSNUM < 10507 #include "i18n.h" #include @@ -3386,3 +3387,4 @@ }; } +#endif diff -Nru burn/jobs.c burn-miscellaneous-patchs/jobs.c --- burn/jobs.c 2006-10-01 23:22:27.000000000 +0200 +++ burn-miscellaneous-patchs/jobs.c 2008-04-06 12:10:27.000000000 +0200 @@ -308,10 +308,10 @@ size_pair::size_type diskFree = size_pair::size_type( get_disk_size_mb() ) * MEGABYTE(1) - get_tracks_size( cut_, track_info::streamtype_audio ); size_pair::size_type videoSize = - size_pair::size_type( double( get_tracks_size( cut_, track_info::streamtype_video ) ) * 1.06 ); + size_pair::size_type( double( get_tracks_size( cut_, track_info::streamtype_video ) ) * 1.04 ); return videoSize > diskFree - ? double( get_tracks_size( cut_, track_info::streamtype_video ) ) / diskFree + .12 + ? double( videoSize ) / diskFree : 1; } diff -Nru burn/Makefile burn-miscellaneous-patchs/Makefile --- burn/Makefile 2006-10-01 23:26:44.000000000 +0200 +++ burn-miscellaneous-patchs/Makefile 2008-04-06 12:10:27.000000000 +0200 @@ -99,11 +99,36 @@ -include $(DEPFILE) +### Internationalization (I18N): + +PODIR = po +LOCALEDIR = $(VDRDIR)/locale +I18Npo = $(wildcard $(PODIR)/*.po) +I18Nmsgs = $(addprefix $(LOCALEDIR)/, $(addsuffix /LC_MESSAGES/vdr-$(PLUGIN).mo, $(notdir $(foreach file, $(I18Npo), $(basename $(file)))))) +I18Npot = $(PODIR)/$(PLUGIN).pot + +%.mo: %.po + msgfmt -c -o $@ $< + +$(I18Npot): $(wildcard *.c) + xgettext -C -cTRANSLATORS --no-wrap --no-location -k -ktr -ktrNOOP --msgid-bugs-address='' -o $@ $^ + +%.po: $(I18Npot) + msgmerge -U --no-wrap --no-location --backup=none -q $@ $< + @touch $@ + +$(I18Nmsgs): $(LOCALEDIR)/%/LC_MESSAGES/vdr-$(PLUGIN).mo: $(PODIR)/%.mo + @mkdir -p $(dir $@) + cp $< $@ + +.PHONY: i18n +i18n: $(I18Nmsgs) + ### Targets: .PHONY: all dist clean SUBDIRS -all: libvdr-$(PLUGIN).so burn-buffers +all: libvdr-$(PLUGIN).so burn-buffers i18n SUBDIRS: @for dir in $(SUBDIRS); do \ @@ -135,6 +160,7 @@ @echo Distribution package created as $(PACKAGE).tgz clean: + @-rm -f $(PODIR)/*.mo $(PODIR)/*.pot @-rm -f *.o genindex/*.o $(DEPFILE) *.so *.tgz core* *~ burn-buffers \ scan-test test t/*.o @for dir in $(SUBDIRS); do \ diff -Nru burn/menuburn.c burn-miscellaneous-patchs/menuburn.c --- burn/menuburn.c 2006-10-24 19:47:04.000000000 +0200 +++ burn-miscellaneous-patchs/menuburn.c 2008-04-06 12:10:27.000000000 +0200 @@ -6,7 +6,9 @@ */ #include "common.h" +#if APIVERSNUM < 10507 #include "i18n.h" +#endif #include "manager.h" #include "menuburn.h" #include "menuitems.h" diff -Nru burn/menuitems.c burn-miscellaneous-patchs/menuitems.c --- burn/menuitems.c 2006-10-24 19:47:04.000000000 +0200 +++ burn-miscellaneous-patchs/menuitems.c 2008-04-06 12:10:27.000000000 +0200 @@ -7,7 +7,9 @@ #include "menuitems.h" #include "jobs.h" +#if APIVERSNUM < 10507 #include "i18n.h" +#endif #include "common.h" #include #include diff -Nru burn/po/ca_ES.po burn-miscellaneous-patchs/po/ca_ES.po --- burn/po/ca_ES.po 1970-01-01 01:00:00.000000000 +0100 +++ burn-miscellaneous-patchs/po/ca_ES.po 2008-04-06 12:10:27.000000000 +0200 @@ -0,0 +1,485 @@ +# VDR plugin language source file. +# Copyright (C) 2007 Klaus Schmidinger +# This file is distributed under the same license as the VDR package. +# Marc Rovira Vall , 2003 +# Ramon Roca , 2003 +# Jordi Vilр , 2003 +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: VDR 1.5.7\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: micky979@free.fr\n" +"POT-Creation-Date: 2008-03-23 15:37+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2008-03-23 15:37+0100\n" +"Last-Translator: Jordi Vilр \n" +"Language-Team: \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" + +#: burn.c:34 +msgid "Versatile convert-and-burn plugin" +msgstr "" + +#: burn.c:35 +msgid "Create DVDs" +msgstr "" + +#: burn.c:53 +msgid "iso8859-15" +msgstr "" + +#: burn.c:116 +msgid "Burn job active" +msgstr "" + +#: chain-dvd.c:307 +msgid "Please enter the burn plugin" +msgstr "" + +#: chain-dvd.c:308 +msgid "Please insert an empty disk and press Ok" +msgstr "" + +#: common.c:38 +msgid "Archive disk" +msgstr "" + +#: common.c:38 +msgid "DVD with menus" +msgstr "" + +#: common.c:38 +msgid "DVD without menus" +msgstr "" + +#: common.c:43 +msgid "Create ISO and write" +msgstr "" + +#: common.c:43 +msgid "Create ISO only" +msgstr "" + +#: common.c:43 +msgid "Write to Disc" +msgstr "" + +#: common.c:48 +msgid "Every 10 minutes" +msgstr "" + +#: common.c:48 +msgid "Every 5 minutes" +msgstr "" + +#: common.c:48 +msgid "No chapters" +msgstr "" + +#: common.c:48 +msgid "Use editing marks" +msgstr "" + +#: common.c:49 +msgid "Every 15 minutes" +msgstr "" + +#: common.c:49 +msgid "Every 30 minutes" +msgstr "" + +#: common.c:49 +msgid "Every hour" +msgstr "" + +#: common.c:57 +msgid "CD-R" +msgstr "" + +#: common.c:57 +msgid "Custom" +msgstr "" + +#: common.c:57 +msgid "Double Layer" +msgstr "" + +#: common.c:57 +msgid "Single Layer" +msgstr "" + +#: common.c:65 +msgid "ProjectX" +msgstr "" + +#: common.c:65 +msgid "VDRSync" +msgstr "" + +#: common.c:70 +msgid "M2VRequantizer" +msgstr "" + +#: common.c:70 +msgid "Transcode" +msgstr "" + +#: common.c:286 +msgid "Couldn't convert character sets!" +msgstr "" + +#: gdwrapper.c:36 gdwrapper.c:42 gdwrapper.c:54 gdwrapper.c:60 +msgid "Couldn't open image file!" +msgstr "" + +#: gdwrapper.c:71 +msgid "Couldn't create new image!" +msgstr "" + +#: gdwrapper.c:123 +msgid "Couldn't render menu images!" +msgstr "" + +#: gdwrapper.c:283 +msgid "Couldn't save image file!" +msgstr "" + +#: jobs.c:282 +msgid "Recording too big for disc type!" +msgstr "" + +#: jobs.c:299 +msgid "Disc too big for disc type!" +msgstr "" + +#: manager.c:121 +msgid "A job failed!" +msgstr "" + +#: manager.c:125 +msgid "A job was finished successfully." +msgstr "" + +#: menuburn.c:120 menuburn.c:443 +msgid "Move down" +msgstr "" + +#: menuburn.c:128 +msgid "Track$Off" +msgstr "" + +#: menuburn.c:128 +msgid "Track$On" +msgstr "" + +#: menuburn.c:133 +msgid "Language code" +msgstr "" + +#: menuburn.c:188 +msgid "Choose title" +msgstr "" + +#: menuburn.c:231 +#, c-format +msgid "$Recordings: %1$d, total size: %2$.1f MB" +msgstr "" + +#: menuburn.c:234 +msgid "No recordings marked for burning" +msgstr "" + +#: menuburn.c:256 menuburn.c:383 menuburn.c:553 setup.c:253 +msgid "Write DVDs" +msgstr "" + +#: menuburn.c:257 +msgid "Recordings" +msgstr "" + +#: menuburn.c:311 +msgid "Choose" +msgstr "" + +#: menuburn.c:365 +msgid "Analyzing recording..." +msgstr "" + +#: menuburn.c:383 +msgid "Job" +msgstr "" + +#: menuburn.c:406 +msgid "DVD title" +msgstr "" + +#: menuburn.c:407 +msgid "Archive-ID" +msgstr "" + +#: menuburn.c:409 setup.c:253 +msgid "Job options" +msgstr "" + +#: menuburn.c:423 +msgid "No recordings marked" +msgstr "" + +#: menuburn.c:437 +msgid "Button$Start" +msgstr "" + +#: menuburn.c:441 menuburn.c:632 +msgid "Remove" +msgstr "" + +#: menuburn.c:491 +msgid "No video track selected!" +msgstr "" + +#: menuburn.c:499 +msgid "No audio track selected!" +msgstr "" + +#: menuburn.c:505 +msgid "Not enough free disk space!" +msgstr "" + +#: menuburn.c:534 +msgid "Remove recording from list?" +msgstr "" + +#: menuburn.c:553 +msgid "Status" +msgstr "" + +#: menuburn.c:571 +#, c-format +msgid "$Job active (Writing: %1$d%%)" +msgstr "" + +#: menuburn.c:573 +msgid "Job active (Converting)" +msgstr "" + +#: menuburn.c:580 +msgid "No active or waiting jobs present" +msgstr "" + +#: menuburn.c:589 +msgid "Canceled jobs" +msgstr "" + +#: menuburn.c:601 +msgid "Erroneous jobs" +msgstr "" + +#: menuburn.c:625 +msgid "Restart" +msgstr "" + +#: menuburn.c:627 +msgid "Retry" +msgstr "" + +#: menuburn.c:630 +msgid "Cancel" +msgstr "" + +#: menuburn.c:657 +msgid "Replace current job?" +msgstr "" + +#: menuburn.c:676 +msgid "Job still active - really cancel?" +msgstr "" + +#: menuburn.c:679 +msgid "Remove job from list?" +msgstr "" + +#: menuitems.c:107 +#, c-format +msgid "$Total size: %1$.1f MB %2$s" +msgstr "" + +#: menuitems.c:109 +msgid "(would be shrinked)" +msgstr "" + +#: menuitems.c:172 +msgid "Aspect ratio" +msgstr "" + +#: render.c:49 render.c:150 +msgid "Previous page" +msgstr "" + +#: render.c:51 render.c:148 +msgid "Next page" +msgstr "" + +#: render.c:139 +msgid "Play movie" +msgstr "" + +#: render.c:143 +msgid "Back" +msgstr "" + +#: scanner.c:110 +msgid "Couldn't read index" +msgstr "" + +#: scanner.c:143 scanner.c:161 scanner.c:173 +msgid "Couldn't browse recording" +msgstr "" + +#: scanner.c:432 +msgid "analog" +msgstr "" + +#: scanner.c:476 +msgid "dolby" +msgstr "" + +#: scanner.c:499 +msgid "Couldn't read marks" +msgstr "" + +#: scanner.c:513 +msgid "Recording is too short" +msgstr "" + +#: setup.c:166 +msgid "Target" +msgstr "" + +#: setup.c:171 +msgid "Disk type" +msgstr "" + +#: setup.c:174 +msgid "DMH-archive" +msgstr "" + +#: setup.c:177 +msgid "Skin" +msgstr "" + +#: setup.c:180 +msgid "Chapters" +msgstr "" + +#: setup.c:183 +msgid "Disk size" +msgstr "" + +#: setup.c:186 +msgid "Cut" +msgstr "" + +#: setup.c:189 +msgid "Skip empty titlemenu" +msgstr "" + +#: setup.c:192 +msgid "Skip short mainmenu" +msgstr "" + +#: setup.c:203 +msgid "--- Common settings --------------------------------------------------" +msgstr "" + +#: setup.c:204 +msgid "Remove path component" +msgstr "" + +#: setup.c:205 +msgid "Demux using" +msgstr "" + +#: setup.c:206 +msgid "Requant using" +msgstr "" + +#: setup.c:207 +msgid "Burn speed" +msgstr "" + +#: setup.c:207 +msgid "unlimited" +msgstr "" + +#: setup.c:208 +msgid "Preserve logfiles" +msgstr "" + +#: setup.c:209 +msgid "Spare language code" +msgstr "" + +#: setup.c:210 +msgid "Status in main menu" +msgstr "" + +#: setup.c:211 +msgid "Custom disk size (MB)" +msgstr "" + +#: setup.c:213 +msgid "--- Job menu settings ------------------------------------------------" +msgstr "" + +#: setup.c:214 +msgid "Offer disk type" +msgstr "" + +#: setup.c:215 +msgid "Offer chapters" +msgstr "" + +#: setup.c:216 +msgid "Offer target" +msgstr "" + +#: setup.c:217 +msgid "Offer disk size" +msgstr "" + +#: setup.c:218 +msgid "Offer cutting" +msgstr "" + +#: setup.c:219 +msgid "Offer DMH-archive" +msgstr "" + +#: setup.c:220 +msgid "Offer skip titlemenu" +msgstr "" + +#: setup.c:221 +msgid "Offer skip mainmenu" +msgstr "" + +#: setup.c:223 +msgid "--- Job defaults -----------------------------------------------------" +msgstr "" + +#: skins.c:135 +msgid "Default" +msgstr "" + +#: tracks.c:110 +msgid "Video track" +msgstr "" + +#: tracks.c:114 +msgid "Audio track" +msgstr "" + +#: tracks.c:118 +msgid "Unknown" +msgstr "" diff -Nru burn/po/cs_CZ.po burn-miscellaneous-patchs/po/cs_CZ.po --- burn/po/cs_CZ.po 1970-01-01 01:00:00.000000000 +0100 +++ burn-miscellaneous-patchs/po/cs_CZ.po 2008-04-06 12:10:27.000000000 +0200 @@ -0,0 +1,483 @@ +# VDR plugin language source file. +# Copyright (C) 2007 Klaus Schmidinger +# This file is distributed under the same license as the VDR package. +# Vladimэr Bсrta , 2006 +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: VDR 1.5.7\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: micky979@free.fr\n" +"POT-Creation-Date: 2008-03-23 15:37+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2008-03-23 15:37+0100\n" +"Last-Translator: Vladimэr Bсrta \n" +"Language-Team: \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-2\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" + +#: burn.c:34 +msgid "Versatile convert-and-burn plugin" +msgstr "" + +#: burn.c:35 +msgid "Create DVDs" +msgstr "" + +#: burn.c:53 +msgid "iso8859-15" +msgstr "" + +#: burn.c:116 +msgid "Burn job active" +msgstr "" + +#: chain-dvd.c:307 +msgid "Please enter the burn plugin" +msgstr "" + +#: chain-dvd.c:308 +msgid "Please insert an empty disk and press Ok" +msgstr "" + +#: common.c:38 +msgid "Archive disk" +msgstr "" + +#: common.c:38 +msgid "DVD with menus" +msgstr "" + +#: common.c:38 +msgid "DVD without menus" +msgstr "" + +#: common.c:43 +msgid "Create ISO and write" +msgstr "" + +#: common.c:43 +msgid "Create ISO only" +msgstr "" + +#: common.c:43 +msgid "Write to Disc" +msgstr "" + +#: common.c:48 +msgid "Every 10 minutes" +msgstr "" + +#: common.c:48 +msgid "Every 5 minutes" +msgstr "" + +#: common.c:48 +msgid "No chapters" +msgstr "" + +#: common.c:48 +msgid "Use editing marks" +msgstr "" + +#: common.c:49 +msgid "Every 15 minutes" +msgstr "" + +#: common.c:49 +msgid "Every 30 minutes" +msgstr "" + +#: common.c:49 +msgid "Every hour" +msgstr "" + +#: common.c:57 +msgid "CD-R" +msgstr "" + +#: common.c:57 +msgid "Custom" +msgstr "" + +#: common.c:57 +msgid "Double Layer" +msgstr "" + +#: common.c:57 +msgid "Single Layer" +msgstr "" + +#: common.c:65 +msgid "ProjectX" +msgstr "" + +#: common.c:65 +msgid "VDRSync" +msgstr "" + +#: common.c:70 +msgid "M2VRequantizer" +msgstr "" + +#: common.c:70 +msgid "Transcode" +msgstr "" + +#: common.c:286 +msgid "Couldn't convert character sets!" +msgstr "" + +#: gdwrapper.c:36 gdwrapper.c:42 gdwrapper.c:54 gdwrapper.c:60 +msgid "Couldn't open image file!" +msgstr "" + +#: gdwrapper.c:71 +msgid "Couldn't create new image!" +msgstr "" + +#: gdwrapper.c:123 +msgid "Couldn't render menu images!" +msgstr "" + +#: gdwrapper.c:283 +msgid "Couldn't save image file!" +msgstr "" + +#: jobs.c:282 +msgid "Recording too big for disc type!" +msgstr "" + +#: jobs.c:299 +msgid "Disc too big for disc type!" +msgstr "" + +#: manager.c:121 +msgid "A job failed!" +msgstr "" + +#: manager.c:125 +msgid "A job was finished successfully." +msgstr "" + +#: menuburn.c:120 menuburn.c:443 +msgid "Move down" +msgstr "" + +#: menuburn.c:128 +msgid "Track$Off" +msgstr "" + +#: menuburn.c:128 +msgid "Track$On" +msgstr "" + +#: menuburn.c:133 +msgid "Language code" +msgstr "" + +#: menuburn.c:188 +msgid "Choose title" +msgstr "" + +#: menuburn.c:231 +#, c-format +msgid "$Recordings: %1$d, total size: %2$.1f MB" +msgstr "" + +#: menuburn.c:234 +msgid "No recordings marked for burning" +msgstr "" + +#: menuburn.c:256 menuburn.c:383 menuburn.c:553 setup.c:253 +msgid "Write DVDs" +msgstr "" + +#: menuburn.c:257 +msgid "Recordings" +msgstr "" + +#: menuburn.c:311 +msgid "Choose" +msgstr "" + +#: menuburn.c:365 +msgid "Analyzing recording..." +msgstr "" + +#: menuburn.c:383 +msgid "Job" +msgstr "" + +#: menuburn.c:406 +msgid "DVD title" +msgstr "" + +#: menuburn.c:407 +msgid "Archive-ID" +msgstr "" + +#: menuburn.c:409 setup.c:253 +msgid "Job options" +msgstr "" + +#: menuburn.c:423 +msgid "No recordings marked" +msgstr "" + +#: menuburn.c:437 +msgid "Button$Start" +msgstr "" + +#: menuburn.c:441 menuburn.c:632 +msgid "Remove" +msgstr "" + +#: menuburn.c:491 +msgid "No video track selected!" +msgstr "" + +#: menuburn.c:499 +msgid "No audio track selected!" +msgstr "" + +#: menuburn.c:505 +msgid "Not enough free disk space!" +msgstr "" + +#: menuburn.c:534 +msgid "Remove recording from list?" +msgstr "" + +#: menuburn.c:553 +msgid "Status" +msgstr "" + +#: menuburn.c:571 +#, c-format +msgid "$Job active (Writing: %1$d%%)" +msgstr "" + +#: menuburn.c:573 +msgid "Job active (Converting)" +msgstr "" + +#: menuburn.c:580 +msgid "No active or waiting jobs present" +msgstr "" + +#: menuburn.c:589 +msgid "Canceled jobs" +msgstr "" + +#: menuburn.c:601 +msgid "Erroneous jobs" +msgstr "" + +#: menuburn.c:625 +msgid "Restart" +msgstr "" + +#: menuburn.c:627 +msgid "Retry" +msgstr "" + +#: menuburn.c:630 +msgid "Cancel" +msgstr "" + +#: menuburn.c:657 +msgid "Replace current job?" +msgstr "" + +#: menuburn.c:676 +msgid "Job still active - really cancel?" +msgstr "" + +#: menuburn.c:679 +msgid "Remove job from list?" +msgstr "" + +#: menuitems.c:107 +#, c-format +msgid "$Total size: %1$.1f MB %2$s" +msgstr "" + +#: menuitems.c:109 +msgid "(would be shrinked)" +msgstr "" + +#: menuitems.c:172 +msgid "Aspect ratio" +msgstr "" + +#: render.c:49 render.c:150 +msgid "Previous page" +msgstr "" + +#: render.c:51 render.c:148 +msgid "Next page" +msgstr "" + +#: render.c:139 +msgid "Play movie" +msgstr "" + +#: render.c:143 +msgid "Back" +msgstr "" + +#: scanner.c:110 +msgid "Couldn't read index" +msgstr "" + +#: scanner.c:143 scanner.c:161 scanner.c:173 +msgid "Couldn't browse recording" +msgstr "" + +#: scanner.c:432 +msgid "analog" +msgstr "" + +#: scanner.c:476 +msgid "dolby" +msgstr "" + +#: scanner.c:499 +msgid "Couldn't read marks" +msgstr "" + +#: scanner.c:513 +msgid "Recording is too short" +msgstr "" + +#: setup.c:166 +msgid "Target" +msgstr "" + +#: setup.c:171 +msgid "Disk type" +msgstr "" + +#: setup.c:174 +msgid "DMH-archive" +msgstr "" + +#: setup.c:177 +msgid "Skin" +msgstr "" + +#: setup.c:180 +msgid "Chapters" +msgstr "" + +#: setup.c:183 +msgid "Disk size" +msgstr "" + +#: setup.c:186 +msgid "Cut" +msgstr "" + +#: setup.c:189 +msgid "Skip empty titlemenu" +msgstr "" + +#: setup.c:192 +msgid "Skip short mainmenu" +msgstr "" + +#: setup.c:203 +msgid "--- Common settings --------------------------------------------------" +msgstr "" + +#: setup.c:204 +msgid "Remove path component" +msgstr "" + +#: setup.c:205 +msgid "Demux using" +msgstr "" + +#: setup.c:206 +msgid "Requant using" +msgstr "" + +#: setup.c:207 +msgid "Burn speed" +msgstr "" + +#: setup.c:207 +msgid "unlimited" +msgstr "" + +#: setup.c:208 +msgid "Preserve logfiles" +msgstr "" + +#: setup.c:209 +msgid "Spare language code" +msgstr "" + +#: setup.c:210 +msgid "Status in main menu" +msgstr "" + +#: setup.c:211 +msgid "Custom disk size (MB)" +msgstr "" + +#: setup.c:213 +msgid "--- Job menu settings ------------------------------------------------" +msgstr "" + +#: setup.c:214 +msgid "Offer disk type" +msgstr "" + +#: setup.c:215 +msgid "Offer chapters" +msgstr "" + +#: setup.c:216 +msgid "Offer target" +msgstr "" + +#: setup.c:217 +msgid "Offer disk size" +msgstr "" + +#: setup.c:218 +msgid "Offer cutting" +msgstr "" + +#: setup.c:219 +msgid "Offer DMH-archive" +msgstr "" + +#: setup.c:220 +msgid "Offer skip titlemenu" +msgstr "" + +#: setup.c:221 +msgid "Offer skip mainmenu" +msgstr "" + +#: setup.c:223 +msgid "--- Job defaults -----------------------------------------------------" +msgstr "" + +#: skins.c:135 +msgid "Default" +msgstr "" + +#: tracks.c:110 +msgid "Video track" +msgstr "" + +#: tracks.c:114 +msgid "Audio track" +msgstr "" + +#: tracks.c:118 +msgid "Unknown" +msgstr "" diff -Nru burn/po/da_DK.po burn-miscellaneous-patchs/po/da_DK.po --- burn/po/da_DK.po 1970-01-01 01:00:00.000000000 +0100 +++ burn-miscellaneous-patchs/po/da_DK.po 2008-04-06 12:10:27.000000000 +0200 @@ -0,0 +1,483 @@ +# VDR plugin language source file. +# Copyright (C) 2007 Klaus Schmidinger +# This file is distributed under the same license as the VDR package. +# Mogens Elneff , 2004 +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: VDR 1.5.7\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: micky979@free.fr\n" +"POT-Creation-Date: 2008-03-23 15:37+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2008-03-23 15:37+0100\n" +"Last-Translator: Mogens Elneff \n" +"Language-Team: \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-15\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" + +#: burn.c:34 +msgid "Versatile convert-and-burn plugin" +msgstr "" + +#: burn.c:35 +msgid "Create DVDs" +msgstr "" + +#: burn.c:53 +msgid "iso8859-15" +msgstr "" + +#: burn.c:116 +msgid "Burn job active" +msgstr "" + +#: chain-dvd.c:307 +msgid "Please enter the burn plugin" +msgstr "" + +#: chain-dvd.c:308 +msgid "Please insert an empty disk and press Ok" +msgstr "" + +#: common.c:38 +msgid "Archive disk" +msgstr "" + +#: common.c:38 +msgid "DVD with menus" +msgstr "" + +#: common.c:38 +msgid "DVD without menus" +msgstr "" + +#: common.c:43 +msgid "Create ISO and write" +msgstr "" + +#: common.c:43 +msgid "Create ISO only" +msgstr "" + +#: common.c:43 +msgid "Write to Disc" +msgstr "" + +#: common.c:48 +msgid "Every 10 minutes" +msgstr "" + +#: common.c:48 +msgid "Every 5 minutes" +msgstr "" + +#: common.c:48 +msgid "No chapters" +msgstr "" + +#: common.c:48 +msgid "Use editing marks" +msgstr "" + +#: common.c:49 +msgid "Every 15 minutes" +msgstr "" + +#: common.c:49 +msgid "Every 30 minutes" +msgstr "" + +#: common.c:49 +msgid "Every hour" +msgstr "" + +#: common.c:57 +msgid "CD-R" +msgstr "" + +#: common.c:57 +msgid "Custom" +msgstr "" + +#: common.c:57 +msgid "Double Layer" +msgstr "" + +#: common.c:57 +msgid "Single Layer" +msgstr "" + +#: common.c:65 +msgid "ProjectX" +msgstr "" + +#: common.c:65 +msgid "VDRSync" +msgstr "" + +#: common.c:70 +msgid "M2VRequantizer" +msgstr "" + +#: common.c:70 +msgid "Transcode" +msgstr "" + +#: common.c:286 +msgid "Couldn't convert character sets!" +msgstr "" + +#: gdwrapper.c:36 gdwrapper.c:42 gdwrapper.c:54 gdwrapper.c:60 +msgid "Couldn't open image file!" +msgstr "" + +#: gdwrapper.c:71 +msgid "Couldn't create new image!" +msgstr "" + +#: gdwrapper.c:123 +msgid "Couldn't render menu images!" +msgstr "" + +#: gdwrapper.c:283 +msgid "Couldn't save image file!" +msgstr "" + +#: jobs.c:282 +msgid "Recording too big for disc type!" +msgstr "" + +#: jobs.c:299 +msgid "Disc too big for disc type!" +msgstr "" + +#: manager.c:121 +msgid "A job failed!" +msgstr "" + +#: manager.c:125 +msgid "A job was finished successfully." +msgstr "" + +#: menuburn.c:120 menuburn.c:443 +msgid "Move down" +msgstr "" + +#: menuburn.c:128 +msgid "Track$Off" +msgstr "" + +#: menuburn.c:128 +msgid "Track$On" +msgstr "" + +#: menuburn.c:133 +msgid "Language code" +msgstr "" + +#: menuburn.c:188 +msgid "Choose title" +msgstr "" + +#: menuburn.c:231 +#, c-format +msgid "$Recordings: %1$d, total size: %2$.1f MB" +msgstr "" + +#: menuburn.c:234 +msgid "No recordings marked for burning" +msgstr "" + +#: menuburn.c:256 menuburn.c:383 menuburn.c:553 setup.c:253 +msgid "Write DVDs" +msgstr "" + +#: menuburn.c:257 +msgid "Recordings" +msgstr "" + +#: menuburn.c:311 +msgid "Choose" +msgstr "" + +#: menuburn.c:365 +msgid "Analyzing recording..." +msgstr "" + +#: menuburn.c:383 +msgid "Job" +msgstr "" + +#: menuburn.c:406 +msgid "DVD title" +msgstr "" + +#: menuburn.c:407 +msgid "Archive-ID" +msgstr "" + +#: menuburn.c:409 setup.c:253 +msgid "Job options" +msgstr "" + +#: menuburn.c:423 +msgid "No recordings marked" +msgstr "" + +#: menuburn.c:437 +msgid "Button$Start" +msgstr "" + +#: menuburn.c:441 menuburn.c:632 +msgid "Remove" +msgstr "" + +#: menuburn.c:491 +msgid "No video track selected!" +msgstr "" + +#: menuburn.c:499 +msgid "No audio track selected!" +msgstr "" + +#: menuburn.c:505 +msgid "Not enough free disk space!" +msgstr "" + +#: menuburn.c:534 +msgid "Remove recording from list?" +msgstr "" + +#: menuburn.c:553 +msgid "Status" +msgstr "" + +#: menuburn.c:571 +#, c-format +msgid "$Job active (Writing: %1$d%%)" +msgstr "" + +#: menuburn.c:573 +msgid "Job active (Converting)" +msgstr "" + +#: menuburn.c:580 +msgid "No active or waiting jobs present" +msgstr "" + +#: menuburn.c:589 +msgid "Canceled jobs" +msgstr "" + +#: menuburn.c:601 +msgid "Erroneous jobs" +msgstr "" + +#: menuburn.c:625 +msgid "Restart" +msgstr "" + +#: menuburn.c:627 +msgid "Retry" +msgstr "" + +#: menuburn.c:630 +msgid "Cancel" +msgstr "" + +#: menuburn.c:657 +msgid "Replace current job?" +msgstr "" + +#: menuburn.c:676 +msgid "Job still active - really cancel?" +msgstr "" + +#: menuburn.c:679 +msgid "Remove job from list?" +msgstr "" + +#: menuitems.c:107 +#, c-format +msgid "$Total size: %1$.1f MB %2$s" +msgstr "" + +#: menuitems.c:109 +msgid "(would be shrinked)" +msgstr "" + +#: menuitems.c:172 +msgid "Aspect ratio" +msgstr "" + +#: render.c:49 render.c:150 +msgid "Previous page" +msgstr "" + +#: render.c:51 render.c:148 +msgid "Next page" +msgstr "" + +#: render.c:139 +msgid "Play movie" +msgstr "" + +#: render.c:143 +msgid "Back" +msgstr "" + +#: scanner.c:110 +msgid "Couldn't read index" +msgstr "" + +#: scanner.c:143 scanner.c:161 scanner.c:173 +msgid "Couldn't browse recording" +msgstr "" + +#: scanner.c:432 +msgid "analog" +msgstr "" + +#: scanner.c:476 +msgid "dolby" +msgstr "" + +#: scanner.c:499 +msgid "Couldn't read marks" +msgstr "" + +#: scanner.c:513 +msgid "Recording is too short" +msgstr "" + +#: setup.c:166 +msgid "Target" +msgstr "" + +#: setup.c:171 +msgid "Disk type" +msgstr "" + +#: setup.c:174 +msgid "DMH-archive" +msgstr "" + +#: setup.c:177 +msgid "Skin" +msgstr "" + +#: setup.c:180 +msgid "Chapters" +msgstr "" + +#: setup.c:183 +msgid "Disk size" +msgstr "" + +#: setup.c:186 +msgid "Cut" +msgstr "" + +#: setup.c:189 +msgid "Skip empty titlemenu" +msgstr "" + +#: setup.c:192 +msgid "Skip short mainmenu" +msgstr "" + +#: setup.c:203 +msgid "--- Common settings --------------------------------------------------" +msgstr "" + +#: setup.c:204 +msgid "Remove path component" +msgstr "" + +#: setup.c:205 +msgid "Demux using" +msgstr "" + +#: setup.c:206 +msgid "Requant using" +msgstr "" + +#: setup.c:207 +msgid "Burn speed" +msgstr "" + +#: setup.c:207 +msgid "unlimited" +msgstr "" + +#: setup.c:208 +msgid "Preserve logfiles" +msgstr "" + +#: setup.c:209 +msgid "Spare language code" +msgstr "" + +#: setup.c:210 +msgid "Status in main menu" +msgstr "" + +#: setup.c:211 +msgid "Custom disk size (MB)" +msgstr "" + +#: setup.c:213 +msgid "--- Job menu settings ------------------------------------------------" +msgstr "" + +#: setup.c:214 +msgid "Offer disk type" +msgstr "" + +#: setup.c:215 +msgid "Offer chapters" +msgstr "" + +#: setup.c:216 +msgid "Offer target" +msgstr "" + +#: setup.c:217 +msgid "Offer disk size" +msgstr "" + +#: setup.c:218 +msgid "Offer cutting" +msgstr "" + +#: setup.c:219 +msgid "Offer DMH-archive" +msgstr "" + +#: setup.c:220 +msgid "Offer skip titlemenu" +msgstr "" + +#: setup.c:221 +msgid "Offer skip mainmenu" +msgstr "" + +#: setup.c:223 +msgid "--- Job defaults -----------------------------------------------------" +msgstr "" + +#: skins.c:135 +msgid "Default" +msgstr "" + +#: tracks.c:110 +msgid "Video track" +msgstr "" + +#: tracks.c:114 +msgid "Audio track" +msgstr "" + +#: tracks.c:118 +msgid "Unknown" +msgstr "" diff -Nru burn/po/de_DE.po burn-miscellaneous-patchs/po/de_DE.po --- burn/po/de_DE.po 1970-01-01 01:00:00.000000000 +0100 +++ burn-miscellaneous-patchs/po/de_DE.po 2008-04-06 12:10:27.000000000 +0200 @@ -0,0 +1,483 @@ +# VDR plugin language source file. +# Copyright (C) 2007 Klaus Schmidinger +# This file is distributed under the same license as the VDR package. +# Klaus Schmidinger , 2000 +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: VDR 1.5.7\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: micky979@free.fr\n" +"POT-Creation-Date: 2008-03-23 15:37+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2008-03-23 15:37+0100\n" +"Last-Translator: Klaus Schmidinger \n" +"Language-Team: \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-15\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" + +#: burn.c:34 +msgid "Versatile convert-and-burn plugin" +msgstr "Universelles Umwandlungs- und Brennplugin" + +#: burn.c:35 +msgid "Create DVDs" +msgstr "DVDs erstellen" + +#: burn.c:53 +msgid "iso8859-15" +msgstr "" + +#: burn.c:116 +msgid "Burn job active" +msgstr "Brennjob lфuft" + +#: chain-dvd.c:307 +msgid "Please enter the burn plugin" +msgstr "Bitte Brenn-Plugin aufrufen" + +#: chain-dvd.c:308 +msgid "Please insert an empty disk and press Ok" +msgstr "Bitte legen Sie eine leere DVD ein und drќcken Sie Ok" + +#: common.c:38 +msgid "Archive disk" +msgstr "Archiv-Disk" + +#: common.c:38 +msgid "DVD with menus" +msgstr "DVD mit Menќs" + +#: common.c:38 +msgid "DVD without menus" +msgstr "DVD ohne Menќs" + +#: common.c:43 +msgid "Create ISO and write" +msgstr "Abbild erzeugen und brennen" + +#: common.c:43 +msgid "Create ISO only" +msgstr "Nur Abbild erzeugen" + +#: common.c:43 +msgid "Write to Disc" +msgstr "Nur brennen" + +#: common.c:48 +msgid "Every 10 minutes" +msgstr "Jede 10 Minuten" + +#: common.c:48 +msgid "Every 5 minutes" +msgstr "Jede 5 Minuten" + +#: common.c:48 +msgid "No chapters" +msgstr "Keine Kapitel" + +#: common.c:48 +msgid "Use editing marks" +msgstr "Schnittmarken benutzen" + +#: common.c:49 +msgid "Every 15 minutes" +msgstr "Jede viertel Stunde" + +#: common.c:49 +msgid "Every 30 minutes" +msgstr "Jede halbe Stunde" + +#: common.c:49 +msgid "Every hour" +msgstr "Jede Stunde" + +#: common.c:57 +msgid "CD-R" +msgstr "CD-R" + +#: common.c:57 +msgid "Custom" +msgstr "Benutzerdefiniert" + +#: common.c:57 +msgid "Double Layer" +msgstr "Double Layer" + +#: common.c:57 +msgid "Single Layer" +msgstr "Single Layer" + +#: common.c:65 +msgid "ProjectX" +msgstr "ProjectX" + +#: common.c:65 +msgid "VDRSync" +msgstr "VDRSync" + +#: common.c:70 +msgid "M2VRequantizer" +msgstr "M2VRequantizer" + +#: common.c:70 +msgid "Transcode" +msgstr "Transcode" + +#: common.c:286 +msgid "Couldn't convert character sets!" +msgstr "" + +#: gdwrapper.c:36 gdwrapper.c:42 gdwrapper.c:54 gdwrapper.c:60 +msgid "Couldn't open image file!" +msgstr "" + +#: gdwrapper.c:71 +msgid "Couldn't create new image!" +msgstr "" + +#: gdwrapper.c:123 +msgid "Couldn't render menu images!" +msgstr "" + +#: gdwrapper.c:283 +msgid "Couldn't save image file!" +msgstr "" + +#: jobs.c:282 +msgid "Recording too big for disc type!" +msgstr "Aufnahme zu groп fќr Disk-Typ!" + +#: jobs.c:299 +msgid "Disc too big for disc type!" +msgstr "Disc zu groп fќr diese Art!" + +#: manager.c:121 +msgid "A job failed!" +msgstr "Ein Auftrag ist fehlgeschlagen!" + +#: manager.c:125 +msgid "A job was finished successfully." +msgstr "Ein Auftrag war erfolgreich." + +#: menuburn.c:120 menuburn.c:443 +msgid "Move down" +msgstr "Nach unten" + +#: menuburn.c:128 +msgid "Track$Off" +msgstr "Aus" + +#: menuburn.c:128 +msgid "Track$On" +msgstr "An" + +#: menuburn.c:133 +msgid "Language code" +msgstr "Sprachkennung" + +#: menuburn.c:188 +msgid "Choose title" +msgstr "" + +#: menuburn.c:231 +#, c-format +msgid "$Recordings: %1$d, total size: %2$.1f MB" +msgstr "Aufzeichnungen: %1$d, Gesamtgrіпe: %2$.1f MB" + +#: menuburn.c:234 +msgid "No recordings marked for burning" +msgstr "Keine Aufzeichnungen zum Brennen markiert" + +#: menuburn.c:256 menuburn.c:383 menuburn.c:553 setup.c:253 +msgid "Write DVDs" +msgstr "DVDs brennen" + +#: menuburn.c:257 +msgid "Recordings" +msgstr "Aufzeichnungen" + +#: menuburn.c:311 +msgid "Choose" +msgstr "Wфhlen" + +#: menuburn.c:365 +msgid "Analyzing recording..." +msgstr "Aufzeichnung wird analysiert..." + +#: menuburn.c:383 +msgid "Job" +msgstr "Auftrag" + +#: menuburn.c:406 +msgid "DVD title" +msgstr "Titel der DVD" + +#: menuburn.c:407 +msgid "Archive-ID" +msgstr "Archiv-ID" + +#: menuburn.c:409 setup.c:253 +msgid "Job options" +msgstr "Jobeinstellungen" + +#: menuburn.c:423 +msgid "No recordings marked" +msgstr "Keine Aufzeichnungen markiert" + +#: menuburn.c:437 +msgid "Button$Start" +msgstr "Starten" + +#: menuburn.c:441 menuburn.c:632 +msgid "Remove" +msgstr "Entfernen" + +#: menuburn.c:491 +msgid "No video track selected!" +msgstr "Keine Videospur ausgewфhlt!" + +#: menuburn.c:499 +msgid "No audio track selected!" +msgstr "Keine Tonspur ausgewфhlt!" + +#: menuburn.c:505 +msgid "Not enough free disk space!" +msgstr "Nicht genug Plattenplatz!" + +#: menuburn.c:534 +msgid "Remove recording from list?" +msgstr "Aufzeichnung aus Liste entfernen?" + +#: menuburn.c:553 +msgid "Status" +msgstr "Status" + +#: menuburn.c:571 +#, c-format +msgid "$Job active (Writing: %1$d%%)" +msgstr "Auftrag aktiv (Schreibe: %1$d%%)" + +#: menuburn.c:573 +msgid "Job active (Converting)" +msgstr "Auftrag aktiv (Konvertiere)" + +#: menuburn.c:580 +msgid "No active or waiting jobs present" +msgstr "Keine aktiven oder wartenden Auftrфge vorhanden" + +#: menuburn.c:589 +msgid "Canceled jobs" +msgstr "Abgebrochene Auftrфge" + +#: menuburn.c:601 +msgid "Erroneous jobs" +msgstr "Fehlerhafte Auftrфge" + +#: menuburn.c:625 +msgid "Restart" +msgstr "мberarbeiten" + +#: menuburn.c:627 +msgid "Retry" +msgstr "Wiederholen" + +#: menuburn.c:630 +msgid "Cancel" +msgstr "Abbrechen" + +#: menuburn.c:657 +msgid "Replace current job?" +msgstr "Gegenwфrtigen Auftrag ersetzen?" + +#: menuburn.c:676 +msgid "Job still active - really cancel?" +msgstr "Auftrag noch aktiv - wirklich beenden?" + +#: menuburn.c:679 +msgid "Remove job from list?" +msgstr "Auftrag aus Liste entfernen?" + +#: menuitems.c:107 +#, c-format +msgid "$Total size: %1$.1f MB %2$s" +msgstr "Gesamtgrіпe: %1$.1f MB %2$s" + +#: menuitems.c:109 +msgid "(would be shrinked)" +msgstr "(wќrden geschrumpft)" + +#: menuitems.c:172 +msgid "Aspect ratio" +msgstr "Seitenverhфltnis" + +#: render.c:49 render.c:150 +msgid "Previous page" +msgstr "Vorherige Seite" + +#: render.c:51 render.c:148 +msgid "Next page" +msgstr "Nфchste Seite" + +#: render.c:139 +msgid "Play movie" +msgstr "Film abspielen" + +#: render.c:143 +msgid "Back" +msgstr "zurќck" + +#: scanner.c:110 +msgid "Couldn't read index" +msgstr "Konnte Index nicht lesen" + +#: scanner.c:143 scanner.c:161 scanner.c:173 +msgid "Couldn't browse recording" +msgstr "Konnte Aufzeichnung nicht durchsuchen" + +#: scanner.c:432 +msgid "analog" +msgstr "analog" + +#: scanner.c:476 +msgid "dolby" +msgstr "dolby" + +#: scanner.c:499 +msgid "Couldn't read marks" +msgstr "Konnte Marken nicht lesen" + +#: scanner.c:513 +msgid "Recording is too short" +msgstr "Aufzeichnung ist zu kurz" + +#: setup.c:166 +msgid "Target" +msgstr "Ziel" + +#: setup.c:171 +msgid "Disk type" +msgstr "Art der DVD" + +#: setup.c:174 +msgid "DMH-archive" +msgstr "DMH-Archiv" + +#: setup.c:177 +msgid "Skin" +msgstr "Aussehen" + +#: setup.c:180 +msgid "Chapters" +msgstr "Kapitel" + +#: setup.c:183 +msgid "Disk size" +msgstr "Grіsse der Disk" + +#: setup.c:186 +msgid "Cut" +msgstr "Schneiden" + +#: setup.c:189 +msgid "Skip empty titlemenu" +msgstr "Leeres Titelmenќ ќberspringen" + +#: setup.c:192 +msgid "Skip short mainmenu" +msgstr "Kurzes Hauptmenќ ќberspringen" + +#: setup.c:203 +msgid "--- Common settings --------------------------------------------------" +msgstr "--- Allgemeine Einstellungen -----------------------------------------" + +#: setup.c:204 +msgid "Remove path component" +msgstr "Pfad abschneiden" + +#: setup.c:205 +msgid "Demux using" +msgstr "Demultiplexer" + +#: setup.c:206 +msgid "Requant using" +msgstr "Verkleinern mit" + +#: setup.c:207 +msgid "Burn speed" +msgstr "Brenngeschwindigkeit" + +#: setup.c:207 +msgid "unlimited" +msgstr "unbegrenzt" + +#: setup.c:208 +msgid "Preserve logfiles" +msgstr "Logfiles behalten" + +#: setup.c:209 +msgid "Spare language code" +msgstr "Ersatzsprachkennung" + +#: setup.c:210 +msgid "Status in main menu" +msgstr "Status im Hauptmenќ" + +#: setup.c:211 +msgid "Custom disk size (MB)" +msgstr "Benutzerdef. Grіsse (MB)" + +#: setup.c:213 +msgid "--- Job menu settings ------------------------------------------------" +msgstr "--- Jobmenќ-Einstellungen --------------------------------------------" + +#: setup.c:214 +msgid "Offer disk type" +msgstr "Art der DVD anbieten" + +#: setup.c:215 +msgid "Offer chapters" +msgstr "Kapitel anbieten" + +#: setup.c:216 +msgid "Offer target" +msgstr "Ziel anbieten" + +#: setup.c:217 +msgid "Offer disk size" +msgstr "Grіsse der Disk anbieten" + +#: setup.c:218 +msgid "Offer cutting" +msgstr "Schneiden anbieten" + +#: setup.c:219 +msgid "Offer DMH-archive" +msgstr "DMH-Archiv anbieten" + +#: setup.c:220 +msgid "Offer skip titlemenu" +msgstr "Titelmenќ ќberspringen anbieten" + +#: setup.c:221 +msgid "Offer skip mainmenu" +msgstr "Hauptmenќ ќberspringen anbieten" + +#: setup.c:223 +msgid "--- Job defaults -----------------------------------------------------" +msgstr "--- Standard Job-Einstellungen ---------------------------------------" + +#: skins.c:135 +msgid "Default" +msgstr "Vorgabe" + +#: tracks.c:110 +msgid "Video track" +msgstr "Videospur" + +#: tracks.c:114 +msgid "Audio track" +msgstr "Tonspur" + +#: tracks.c:118 +msgid "Unknown" +msgstr "Unbekannt" diff -Nru burn/po/el_GR.po burn-miscellaneous-patchs/po/el_GR.po --- burn/po/el_GR.po 1970-01-01 01:00:00.000000000 +0100 +++ burn-miscellaneous-patchs/po/el_GR.po 2008-04-06 12:10:27.000000000 +0200 @@ -0,0 +1,483 @@ +# VDR plugin language source file. +# Copyright (C) 2007 Klaus Schmidinger +# This file is distributed under the same license as the VDR package. +# Dimitrios Dimitrakos , 2002 +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: VDR 1.5.7\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: micky979@free.fr\n" +"POT-Creation-Date: 2008-03-23 15:37+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2008-03-23 15:37+0100\n" +"Last-Translator: Dimitrios Dimitrakos \n" +"Language-Team: \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-7\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" + +#: burn.c:34 +msgid "Versatile convert-and-burn plugin" +msgstr "" + +#: burn.c:35 +msgid "Create DVDs" +msgstr "" + +#: burn.c:53 +msgid "iso8859-15" +msgstr "" + +#: burn.c:116 +msgid "Burn job active" +msgstr "" + +#: chain-dvd.c:307 +msgid "Please enter the burn plugin" +msgstr "" + +#: chain-dvd.c:308 +msgid "Please insert an empty disk and press Ok" +msgstr "" + +#: common.c:38 +msgid "Archive disk" +msgstr "" + +#: common.c:38 +msgid "DVD with menus" +msgstr "" + +#: common.c:38 +msgid "DVD without menus" +msgstr "" + +#: common.c:43 +msgid "Create ISO and write" +msgstr "" + +#: common.c:43 +msgid "Create ISO only" +msgstr "" + +#: common.c:43 +msgid "Write to Disc" +msgstr "" + +#: common.c:48 +msgid "Every 10 minutes" +msgstr "" + +#: common.c:48 +msgid "Every 5 minutes" +msgstr "" + +#: common.c:48 +msgid "No chapters" +msgstr "" + +#: common.c:48 +msgid "Use editing marks" +msgstr "" + +#: common.c:49 +msgid "Every 15 minutes" +msgstr "" + +#: common.c:49 +msgid "Every 30 minutes" +msgstr "" + +#: common.c:49 +msgid "Every hour" +msgstr "" + +#: common.c:57 +msgid "CD-R" +msgstr "" + +#: common.c:57 +msgid "Custom" +msgstr "" + +#: common.c:57 +msgid "Double Layer" +msgstr "" + +#: common.c:57 +msgid "Single Layer" +msgstr "" + +#: common.c:65 +msgid "ProjectX" +msgstr "" + +#: common.c:65 +msgid "VDRSync" +msgstr "" + +#: common.c:70 +msgid "M2VRequantizer" +msgstr "" + +#: common.c:70 +msgid "Transcode" +msgstr "" + +#: common.c:286 +msgid "Couldn't convert character sets!" +msgstr "" + +#: gdwrapper.c:36 gdwrapper.c:42 gdwrapper.c:54 gdwrapper.c:60 +msgid "Couldn't open image file!" +msgstr "" + +#: gdwrapper.c:71 +msgid "Couldn't create new image!" +msgstr "" + +#: gdwrapper.c:123 +msgid "Couldn't render menu images!" +msgstr "" + +#: gdwrapper.c:283 +msgid "Couldn't save image file!" +msgstr "" + +#: jobs.c:282 +msgid "Recording too big for disc type!" +msgstr "" + +#: jobs.c:299 +msgid "Disc too big for disc type!" +msgstr "" + +#: manager.c:121 +msgid "A job failed!" +msgstr "" + +#: manager.c:125 +msgid "A job was finished successfully." +msgstr "" + +#: menuburn.c:120 menuburn.c:443 +msgid "Move down" +msgstr "" + +#: menuburn.c:128 +msgid "Track$Off" +msgstr "" + +#: menuburn.c:128 +msgid "Track$On" +msgstr "" + +#: menuburn.c:133 +msgid "Language code" +msgstr "" + +#: menuburn.c:188 +msgid "Choose title" +msgstr "" + +#: menuburn.c:231 +#, c-format +msgid "$Recordings: %1$d, total size: %2$.1f MB" +msgstr "" + +#: menuburn.c:234 +msgid "No recordings marked for burning" +msgstr "" + +#: menuburn.c:256 menuburn.c:383 menuburn.c:553 setup.c:253 +msgid "Write DVDs" +msgstr "" + +#: menuburn.c:257 +msgid "Recordings" +msgstr "" + +#: menuburn.c:311 +msgid "Choose" +msgstr "" + +#: menuburn.c:365 +msgid "Analyzing recording..." +msgstr "" + +#: menuburn.c:383 +msgid "Job" +msgstr "" + +#: menuburn.c:406 +msgid "DVD title" +msgstr "" + +#: menuburn.c:407 +msgid "Archive-ID" +msgstr "" + +#: menuburn.c:409 setup.c:253 +msgid "Job options" +msgstr "" + +#: menuburn.c:423 +msgid "No recordings marked" +msgstr "" + +#: menuburn.c:437 +msgid "Button$Start" +msgstr "" + +#: menuburn.c:441 menuburn.c:632 +msgid "Remove" +msgstr "" + +#: menuburn.c:491 +msgid "No video track selected!" +msgstr "" + +#: menuburn.c:499 +msgid "No audio track selected!" +msgstr "" + +#: menuburn.c:505 +msgid "Not enough free disk space!" +msgstr "" + +#: menuburn.c:534 +msgid "Remove recording from list?" +msgstr "" + +#: menuburn.c:553 +msgid "Status" +msgstr "" + +#: menuburn.c:571 +#, c-format +msgid "$Job active (Writing: %1$d%%)" +msgstr "" + +#: menuburn.c:573 +msgid "Job active (Converting)" +msgstr "" + +#: menuburn.c:580 +msgid "No active or waiting jobs present" +msgstr "" + +#: menuburn.c:589 +msgid "Canceled jobs" +msgstr "" + +#: menuburn.c:601 +msgid "Erroneous jobs" +msgstr "" + +#: menuburn.c:625 +msgid "Restart" +msgstr "" + +#: menuburn.c:627 +msgid "Retry" +msgstr "" + +#: menuburn.c:630 +msgid "Cancel" +msgstr "" + +#: menuburn.c:657 +msgid "Replace current job?" +msgstr "" + +#: menuburn.c:676 +msgid "Job still active - really cancel?" +msgstr "" + +#: menuburn.c:679 +msgid "Remove job from list?" +msgstr "" + +#: menuitems.c:107 +#, c-format +msgid "$Total size: %1$.1f MB %2$s" +msgstr "" + +#: menuitems.c:109 +msgid "(would be shrinked)" +msgstr "" + +#: menuitems.c:172 +msgid "Aspect ratio" +msgstr "" + +#: render.c:49 render.c:150 +msgid "Previous page" +msgstr "" + +#: render.c:51 render.c:148 +msgid "Next page" +msgstr "" + +#: render.c:139 +msgid "Play movie" +msgstr "" + +#: render.c:143 +msgid "Back" +msgstr "" + +#: scanner.c:110 +msgid "Couldn't read index" +msgstr "" + +#: scanner.c:143 scanner.c:161 scanner.c:173 +msgid "Couldn't browse recording" +msgstr "" + +#: scanner.c:432 +msgid "analog" +msgstr "" + +#: scanner.c:476 +msgid "dolby" +msgstr "" + +#: scanner.c:499 +msgid "Couldn't read marks" +msgstr "" + +#: scanner.c:513 +msgid "Recording is too short" +msgstr "" + +#: setup.c:166 +msgid "Target" +msgstr "" + +#: setup.c:171 +msgid "Disk type" +msgstr "" + +#: setup.c:174 +msgid "DMH-archive" +msgstr "" + +#: setup.c:177 +msgid "Skin" +msgstr "" + +#: setup.c:180 +msgid "Chapters" +msgstr "" + +#: setup.c:183 +msgid "Disk size" +msgstr "" + +#: setup.c:186 +msgid "Cut" +msgstr "" + +#: setup.c:189 +msgid "Skip empty titlemenu" +msgstr "" + +#: setup.c:192 +msgid "Skip short mainmenu" +msgstr "" + +#: setup.c:203 +msgid "--- Common settings --------------------------------------------------" +msgstr "" + +#: setup.c:204 +msgid "Remove path component" +msgstr "" + +#: setup.c:205 +msgid "Demux using" +msgstr "" + +#: setup.c:206 +msgid "Requant using" +msgstr "" + +#: setup.c:207 +msgid "Burn speed" +msgstr "" + +#: setup.c:207 +msgid "unlimited" +msgstr "" + +#: setup.c:208 +msgid "Preserve logfiles" +msgstr "" + +#: setup.c:209 +msgid "Spare language code" +msgstr "" + +#: setup.c:210 +msgid "Status in main menu" +msgstr "" + +#: setup.c:211 +msgid "Custom disk size (MB)" +msgstr "" + +#: setup.c:213 +msgid "--- Job menu settings ------------------------------------------------" +msgstr "" + +#: setup.c:214 +msgid "Offer disk type" +msgstr "" + +#: setup.c:215 +msgid "Offer chapters" +msgstr "" + +#: setup.c:216 +msgid "Offer target" +msgstr "" + +#: setup.c:217 +msgid "Offer disk size" +msgstr "" + +#: setup.c:218 +msgid "Offer cutting" +msgstr "" + +#: setup.c:219 +msgid "Offer DMH-archive" +msgstr "" + +#: setup.c:220 +msgid "Offer skip titlemenu" +msgstr "" + +#: setup.c:221 +msgid "Offer skip mainmenu" +msgstr "" + +#: setup.c:223 +msgid "--- Job defaults -----------------------------------------------------" +msgstr "" + +#: skins.c:135 +msgid "Default" +msgstr "" + +#: tracks.c:110 +msgid "Video track" +msgstr "" + +#: tracks.c:114 +msgid "Audio track" +msgstr "" + +#: tracks.c:118 +msgid "Unknown" +msgstr "" diff -Nru burn/po/es_ES.po burn-miscellaneous-patchs/po/es_ES.po --- burn/po/es_ES.po 1970-01-01 01:00:00.000000000 +0100 +++ burn-miscellaneous-patchs/po/es_ES.po 2008-04-06 12:10:27.000000000 +0200 @@ -0,0 +1,483 @@ +# VDR plugin language source file. +# Copyright (C) 2007 Klaus Schmidinger +# This file is distributed under the same license as the VDR package. +# Ruben Nunez Francisco , 2002 +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: VDR 1.5.7\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: micky979@free.fr\n" +"POT-Creation-Date: 2008-03-23 15:37+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2008-03-23 15:37+0100\n" +"Last-Translator: Ruben Nunez Francisco \n" +"Language-Team: \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-15\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" + +#: burn.c:34 +msgid "Versatile convert-and-burn plugin" +msgstr "" + +#: burn.c:35 +msgid "Create DVDs" +msgstr "" + +#: burn.c:53 +msgid "iso8859-15" +msgstr "" + +#: burn.c:116 +msgid "Burn job active" +msgstr "" + +#: chain-dvd.c:307 +msgid "Please enter the burn plugin" +msgstr "" + +#: chain-dvd.c:308 +msgid "Please insert an empty disk and press Ok" +msgstr "" + +#: common.c:38 +msgid "Archive disk" +msgstr "" + +#: common.c:38 +msgid "DVD with menus" +msgstr "" + +#: common.c:38 +msgid "DVD without menus" +msgstr "" + +#: common.c:43 +msgid "Create ISO and write" +msgstr "" + +#: common.c:43 +msgid "Create ISO only" +msgstr "" + +#: common.c:43 +msgid "Write to Disc" +msgstr "" + +#: common.c:48 +msgid "Every 10 minutes" +msgstr "" + +#: common.c:48 +msgid "Every 5 minutes" +msgstr "" + +#: common.c:48 +msgid "No chapters" +msgstr "" + +#: common.c:48 +msgid "Use editing marks" +msgstr "" + +#: common.c:49 +msgid "Every 15 minutes" +msgstr "" + +#: common.c:49 +msgid "Every 30 minutes" +msgstr "" + +#: common.c:49 +msgid "Every hour" +msgstr "" + +#: common.c:57 +msgid "CD-R" +msgstr "" + +#: common.c:57 +msgid "Custom" +msgstr "" + +#: common.c:57 +msgid "Double Layer" +msgstr "" + +#: common.c:57 +msgid "Single Layer" +msgstr "" + +#: common.c:65 +msgid "ProjectX" +msgstr "" + +#: common.c:65 +msgid "VDRSync" +msgstr "" + +#: common.c:70 +msgid "M2VRequantizer" +msgstr "" + +#: common.c:70 +msgid "Transcode" +msgstr "" + +#: common.c:286 +msgid "Couldn't convert character sets!" +msgstr "" + +#: gdwrapper.c:36 gdwrapper.c:42 gdwrapper.c:54 gdwrapper.c:60 +msgid "Couldn't open image file!" +msgstr "" + +#: gdwrapper.c:71 +msgid "Couldn't create new image!" +msgstr "" + +#: gdwrapper.c:123 +msgid "Couldn't render menu images!" +msgstr "" + +#: gdwrapper.c:283 +msgid "Couldn't save image file!" +msgstr "" + +#: jobs.c:282 +msgid "Recording too big for disc type!" +msgstr "" + +#: jobs.c:299 +msgid "Disc too big for disc type!" +msgstr "" + +#: manager.c:121 +msgid "A job failed!" +msgstr "" + +#: manager.c:125 +msgid "A job was finished successfully." +msgstr "" + +#: menuburn.c:120 menuburn.c:443 +msgid "Move down" +msgstr "" + +#: menuburn.c:128 +msgid "Track$Off" +msgstr "" + +#: menuburn.c:128 +msgid "Track$On" +msgstr "" + +#: menuburn.c:133 +msgid "Language code" +msgstr "" + +#: menuburn.c:188 +msgid "Choose title" +msgstr "" + +#: menuburn.c:231 +#, c-format +msgid "$Recordings: %1$d, total size: %2$.1f MB" +msgstr "" + +#: menuburn.c:234 +msgid "No recordings marked for burning" +msgstr "" + +#: menuburn.c:256 menuburn.c:383 menuburn.c:553 setup.c:253 +msgid "Write DVDs" +msgstr "" + +#: menuburn.c:257 +msgid "Recordings" +msgstr "" + +#: menuburn.c:311 +msgid "Choose" +msgstr "" + +#: menuburn.c:365 +msgid "Analyzing recording..." +msgstr "" + +#: menuburn.c:383 +msgid "Job" +msgstr "" + +#: menuburn.c:406 +msgid "DVD title" +msgstr "" + +#: menuburn.c:407 +msgid "Archive-ID" +msgstr "" + +#: menuburn.c:409 setup.c:253 +msgid "Job options" +msgstr "" + +#: menuburn.c:423 +msgid "No recordings marked" +msgstr "" + +#: menuburn.c:437 +msgid "Button$Start" +msgstr "" + +#: menuburn.c:441 menuburn.c:632 +msgid "Remove" +msgstr "" + +#: menuburn.c:491 +msgid "No video track selected!" +msgstr "" + +#: menuburn.c:499 +msgid "No audio track selected!" +msgstr "" + +#: menuburn.c:505 +msgid "Not enough free disk space!" +msgstr "" + +#: menuburn.c:534 +msgid "Remove recording from list?" +msgstr "" + +#: menuburn.c:553 +msgid "Status" +msgstr "" + +#: menuburn.c:571 +#, c-format +msgid "$Job active (Writing: %1$d%%)" +msgstr "" + +#: menuburn.c:573 +msgid "Job active (Converting)" +msgstr "" + +#: menuburn.c:580 +msgid "No active or waiting jobs present" +msgstr "" + +#: menuburn.c:589 +msgid "Canceled jobs" +msgstr "" + +#: menuburn.c:601 +msgid "Erroneous jobs" +msgstr "" + +#: menuburn.c:625 +msgid "Restart" +msgstr "" + +#: menuburn.c:627 +msgid "Retry" +msgstr "" + +#: menuburn.c:630 +msgid "Cancel" +msgstr "" + +#: menuburn.c:657 +msgid "Replace current job?" +msgstr "" + +#: menuburn.c:676 +msgid "Job still active - really cancel?" +msgstr "" + +#: menuburn.c:679 +msgid "Remove job from list?" +msgstr "" + +#: menuitems.c:107 +#, c-format +msgid "$Total size: %1$.1f MB %2$s" +msgstr "" + +#: menuitems.c:109 +msgid "(would be shrinked)" +msgstr "" + +#: menuitems.c:172 +msgid "Aspect ratio" +msgstr "" + +#: render.c:49 render.c:150 +msgid "Previous page" +msgstr "" + +#: render.c:51 render.c:148 +msgid "Next page" +msgstr "" + +#: render.c:139 +msgid "Play movie" +msgstr "" + +#: render.c:143 +msgid "Back" +msgstr "" + +#: scanner.c:110 +msgid "Couldn't read index" +msgstr "" + +#: scanner.c:143 scanner.c:161 scanner.c:173 +msgid "Couldn't browse recording" +msgstr "" + +#: scanner.c:432 +msgid "analog" +msgstr "" + +#: scanner.c:476 +msgid "dolby" +msgstr "" + +#: scanner.c:499 +msgid "Couldn't read marks" +msgstr "" + +#: scanner.c:513 +msgid "Recording is too short" +msgstr "" + +#: setup.c:166 +msgid "Target" +msgstr "" + +#: setup.c:171 +msgid "Disk type" +msgstr "" + +#: setup.c:174 +msgid "DMH-archive" +msgstr "" + +#: setup.c:177 +msgid "Skin" +msgstr "" + +#: setup.c:180 +msgid "Chapters" +msgstr "" + +#: setup.c:183 +msgid "Disk size" +msgstr "" + +#: setup.c:186 +msgid "Cut" +msgstr "" + +#: setup.c:189 +msgid "Skip empty titlemenu" +msgstr "" + +#: setup.c:192 +msgid "Skip short mainmenu" +msgstr "" + +#: setup.c:203 +msgid "--- Common settings --------------------------------------------------" +msgstr "" + +#: setup.c:204 +msgid "Remove path component" +msgstr "" + +#: setup.c:205 +msgid "Demux using" +msgstr "" + +#: setup.c:206 +msgid "Requant using" +msgstr "" + +#: setup.c:207 +msgid "Burn speed" +msgstr "" + +#: setup.c:207 +msgid "unlimited" +msgstr "" + +#: setup.c:208 +msgid "Preserve logfiles" +msgstr "" + +#: setup.c:209 +msgid "Spare language code" +msgstr "" + +#: setup.c:210 +msgid "Status in main menu" +msgstr "" + +#: setup.c:211 +msgid "Custom disk size (MB)" +msgstr "" + +#: setup.c:213 +msgid "--- Job menu settings ------------------------------------------------" +msgstr "" + +#: setup.c:214 +msgid "Offer disk type" +msgstr "" + +#: setup.c:215 +msgid "Offer chapters" +msgstr "" + +#: setup.c:216 +msgid "Offer target" +msgstr "" + +#: setup.c:217 +msgid "Offer disk size" +msgstr "" + +#: setup.c:218 +msgid "Offer cutting" +msgstr "" + +#: setup.c:219 +msgid "Offer DMH-archive" +msgstr "" + +#: setup.c:220 +msgid "Offer skip titlemenu" +msgstr "" + +#: setup.c:221 +msgid "Offer skip mainmenu" +msgstr "" + +#: setup.c:223 +msgid "--- Job defaults -----------------------------------------------------" +msgstr "" + +#: skins.c:135 +msgid "Default" +msgstr "" + +#: tracks.c:110 +msgid "Video track" +msgstr "" + +#: tracks.c:114 +msgid "Audio track" +msgstr "" + +#: tracks.c:118 +msgid "Unknown" +msgstr "" diff -Nru burn/po/et_EE.po burn-miscellaneous-patchs/po/et_EE.po --- burn/po/et_EE.po 1970-01-01 01:00:00.000000000 +0100 +++ burn-miscellaneous-patchs/po/et_EE.po 2008-04-06 12:10:27.000000000 +0200 @@ -0,0 +1,483 @@ +# VDR plugin language source file. +# Copyright (C) 2007 Klaus Schmidinger +# This file is distributed under the same license as the VDR package. +# Arthur Konovalov , 2004 +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: VDR 1.5.7\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: micky979@free.fr\n" +"POT-Creation-Date: 2008-03-23 15:37+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2008-03-23 15:37+0100\n" +"Last-Translator: Arthur Konovalov \n" +"Language-Team: \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-13\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" + +#: burn.c:34 +msgid "Versatile convert-and-burn plugin" +msgstr "" + +#: burn.c:35 +msgid "Create DVDs" +msgstr "" + +#: burn.c:53 +msgid "iso8859-15" +msgstr "" + +#: burn.c:116 +msgid "Burn job active" +msgstr "" + +#: chain-dvd.c:307 +msgid "Please enter the burn plugin" +msgstr "" + +#: chain-dvd.c:308 +msgid "Please insert an empty disk and press Ok" +msgstr "" + +#: common.c:38 +msgid "Archive disk" +msgstr "" + +#: common.c:38 +msgid "DVD with menus" +msgstr "" + +#: common.c:38 +msgid "DVD without menus" +msgstr "" + +#: common.c:43 +msgid "Create ISO and write" +msgstr "" + +#: common.c:43 +msgid "Create ISO only" +msgstr "" + +#: common.c:43 +msgid "Write to Disc" +msgstr "" + +#: common.c:48 +msgid "Every 10 minutes" +msgstr "" + +#: common.c:48 +msgid "Every 5 minutes" +msgstr "" + +#: common.c:48 +msgid "No chapters" +msgstr "" + +#: common.c:48 +msgid "Use editing marks" +msgstr "" + +#: common.c:49 +msgid "Every 15 minutes" +msgstr "" + +#: common.c:49 +msgid "Every 30 minutes" +msgstr "" + +#: common.c:49 +msgid "Every hour" +msgstr "" + +#: common.c:57 +msgid "CD-R" +msgstr "" + +#: common.c:57 +msgid "Custom" +msgstr "" + +#: common.c:57 +msgid "Double Layer" +msgstr "" + +#: common.c:57 +msgid "Single Layer" +msgstr "" + +#: common.c:65 +msgid "ProjectX" +msgstr "" + +#: common.c:65 +msgid "VDRSync" +msgstr "" + +#: common.c:70 +msgid "M2VRequantizer" +msgstr "" + +#: common.c:70 +msgid "Transcode" +msgstr "" + +#: common.c:286 +msgid "Couldn't convert character sets!" +msgstr "" + +#: gdwrapper.c:36 gdwrapper.c:42 gdwrapper.c:54 gdwrapper.c:60 +msgid "Couldn't open image file!" +msgstr "" + +#: gdwrapper.c:71 +msgid "Couldn't create new image!" +msgstr "" + +#: gdwrapper.c:123 +msgid "Couldn't render menu images!" +msgstr "" + +#: gdwrapper.c:283 +msgid "Couldn't save image file!" +msgstr "" + +#: jobs.c:282 +msgid "Recording too big for disc type!" +msgstr "" + +#: jobs.c:299 +msgid "Disc too big for disc type!" +msgstr "" + +#: manager.c:121 +msgid "A job failed!" +msgstr "" + +#: manager.c:125 +msgid "A job was finished successfully." +msgstr "" + +#: menuburn.c:120 menuburn.c:443 +msgid "Move down" +msgstr "" + +#: menuburn.c:128 +msgid "Track$Off" +msgstr "" + +#: menuburn.c:128 +msgid "Track$On" +msgstr "" + +#: menuburn.c:133 +msgid "Language code" +msgstr "" + +#: menuburn.c:188 +msgid "Choose title" +msgstr "" + +#: menuburn.c:231 +#, c-format +msgid "$Recordings: %1$d, total size: %2$.1f MB" +msgstr "" + +#: menuburn.c:234 +msgid "No recordings marked for burning" +msgstr "" + +#: menuburn.c:256 menuburn.c:383 menuburn.c:553 setup.c:253 +msgid "Write DVDs" +msgstr "" + +#: menuburn.c:257 +msgid "Recordings" +msgstr "" + +#: menuburn.c:311 +msgid "Choose" +msgstr "" + +#: menuburn.c:365 +msgid "Analyzing recording..." +msgstr "" + +#: menuburn.c:383 +msgid "Job" +msgstr "" + +#: menuburn.c:406 +msgid "DVD title" +msgstr "" + +#: menuburn.c:407 +msgid "Archive-ID" +msgstr "" + +#: menuburn.c:409 setup.c:253 +msgid "Job options" +msgstr "" + +#: menuburn.c:423 +msgid "No recordings marked" +msgstr "" + +#: menuburn.c:437 +msgid "Button$Start" +msgstr "" + +#: menuburn.c:441 menuburn.c:632 +msgid "Remove" +msgstr "" + +#: menuburn.c:491 +msgid "No video track selected!" +msgstr "" + +#: menuburn.c:499 +msgid "No audio track selected!" +msgstr "" + +#: menuburn.c:505 +msgid "Not enough free disk space!" +msgstr "" + +#: menuburn.c:534 +msgid "Remove recording from list?" +msgstr "" + +#: menuburn.c:553 +msgid "Status" +msgstr "" + +#: menuburn.c:571 +#, c-format +msgid "$Job active (Writing: %1$d%%)" +msgstr "" + +#: menuburn.c:573 +msgid "Job active (Converting)" +msgstr "" + +#: menuburn.c:580 +msgid "No active or waiting jobs present" +msgstr "" + +#: menuburn.c:589 +msgid "Canceled jobs" +msgstr "" + +#: menuburn.c:601 +msgid "Erroneous jobs" +msgstr "" + +#: menuburn.c:625 +msgid "Restart" +msgstr "" + +#: menuburn.c:627 +msgid "Retry" +msgstr "" + +#: menuburn.c:630 +msgid "Cancel" +msgstr "" + +#: menuburn.c:657 +msgid "Replace current job?" +msgstr "" + +#: menuburn.c:676 +msgid "Job still active - really cancel?" +msgstr "" + +#: menuburn.c:679 +msgid "Remove job from list?" +msgstr "" + +#: menuitems.c:107 +#, c-format +msgid "$Total size: %1$.1f MB %2$s" +msgstr "" + +#: menuitems.c:109 +msgid "(would be shrinked)" +msgstr "" + +#: menuitems.c:172 +msgid "Aspect ratio" +msgstr "" + +#: render.c:49 render.c:150 +msgid "Previous page" +msgstr "" + +#: render.c:51 render.c:148 +msgid "Next page" +msgstr "" + +#: render.c:139 +msgid "Play movie" +msgstr "" + +#: render.c:143 +msgid "Back" +msgstr "" + +#: scanner.c:110 +msgid "Couldn't read index" +msgstr "" + +#: scanner.c:143 scanner.c:161 scanner.c:173 +msgid "Couldn't browse recording" +msgstr "" + +#: scanner.c:432 +msgid "analog" +msgstr "" + +#: scanner.c:476 +msgid "dolby" +msgstr "" + +#: scanner.c:499 +msgid "Couldn't read marks" +msgstr "" + +#: scanner.c:513 +msgid "Recording is too short" +msgstr "" + +#: setup.c:166 +msgid "Target" +msgstr "" + +#: setup.c:171 +msgid "Disk type" +msgstr "" + +#: setup.c:174 +msgid "DMH-archive" +msgstr "" + +#: setup.c:177 +msgid "Skin" +msgstr "" + +#: setup.c:180 +msgid "Chapters" +msgstr "" + +#: setup.c:183 +msgid "Disk size" +msgstr "" + +#: setup.c:186 +msgid "Cut" +msgstr "" + +#: setup.c:189 +msgid "Skip empty titlemenu" +msgstr "" + +#: setup.c:192 +msgid "Skip short mainmenu" +msgstr "" + +#: setup.c:203 +msgid "--- Common settings --------------------------------------------------" +msgstr "" + +#: setup.c:204 +msgid "Remove path component" +msgstr "" + +#: setup.c:205 +msgid "Demux using" +msgstr "" + +#: setup.c:206 +msgid "Requant using" +msgstr "" + +#: setup.c:207 +msgid "Burn speed" +msgstr "" + +#: setup.c:207 +msgid "unlimited" +msgstr "" + +#: setup.c:208 +msgid "Preserve logfiles" +msgstr "" + +#: setup.c:209 +msgid "Spare language code" +msgstr "" + +#: setup.c:210 +msgid "Status in main menu" +msgstr "" + +#: setup.c:211 +msgid "Custom disk size (MB)" +msgstr "" + +#: setup.c:213 +msgid "--- Job menu settings ------------------------------------------------" +msgstr "" + +#: setup.c:214 +msgid "Offer disk type" +msgstr "" + +#: setup.c:215 +msgid "Offer chapters" +msgstr "" + +#: setup.c:216 +msgid "Offer target" +msgstr "" + +#: setup.c:217 +msgid "Offer disk size" +msgstr "" + +#: setup.c:218 +msgid "Offer cutting" +msgstr "" + +#: setup.c:219 +msgid "Offer DMH-archive" +msgstr "" + +#: setup.c:220 +msgid "Offer skip titlemenu" +msgstr "" + +#: setup.c:221 +msgid "Offer skip mainmenu" +msgstr "" + +#: setup.c:223 +msgid "--- Job defaults -----------------------------------------------------" +msgstr "" + +#: skins.c:135 +msgid "Default" +msgstr "" + +#: tracks.c:110 +msgid "Video track" +msgstr "" + +#: tracks.c:114 +msgid "Audio track" +msgstr "" + +#: tracks.c:118 +msgid "Unknown" +msgstr "" diff -Nru burn/po/fi_FI.po burn-miscellaneous-patchs/po/fi_FI.po --- burn/po/fi_FI.po 1970-01-01 01:00:00.000000000 +0100 +++ burn-miscellaneous-patchs/po/fi_FI.po 2008-04-06 12:10:27.000000000 +0200 @@ -0,0 +1,486 @@ +# VDR plugin language source file. +# Copyright (C) 2007 Klaus Schmidinger +# This file is distributed under the same license as the VDR package. +# Hannu Savolainen , 2002 +# Jaakko Hyvфtti , 2002 +# Niko Tarnanen , 2003 +# Rolf Ahrenberg , 2003 +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: VDR 1.5.7\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: micky979@free.fr\n" +"POT-Creation-Date: 2008-03-23 15:37+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2008-03-23 15:37+0100\n" +"Last-Translator: Rolf Ahrenberg \n" +"Language-Team: \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-15\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" + +#: burn.c:34 +msgid "Versatile convert-and-burn plugin" +msgstr "Monipuolinen DVD-tyіkalu" + +#: burn.c:35 +msgid "Create DVDs" +msgstr "Polta DVD-levy" + +#: burn.c:53 +msgid "iso8859-15" +msgstr "" + +#: burn.c:116 +msgid "Burn job active" +msgstr "Polttotehtфvф aktiivinen" + +#: chain-dvd.c:307 +msgid "Please enter the burn plugin" +msgstr "Siirry \"Polta DVD-levy\"-laajennokseen" + +#: chain-dvd.c:308 +msgid "Please insert an empty disk and press Ok" +msgstr "Aseta tyhjф levy asemaan ja paina 'OK'" + +#: common.c:38 +msgid "Archive disk" +msgstr "arkistolevy" + +#: common.c:38 +msgid "DVD with menus" +msgstr "DVD valikolla" + +#: common.c:38 +msgid "DVD without menus" +msgstr "DVD ilman valikkoa" + +#: common.c:43 +msgid "Create ISO and write" +msgstr "levyimage ja poltto" + +#: common.c:43 +msgid "Create ISO only" +msgstr "vain levyimage" + +#: common.c:43 +msgid "Write to Disc" +msgstr "vain poltto" + +#: common.c:48 +msgid "Every 10 minutes" +msgstr "joka 10. minuutti" + +#: common.c:48 +msgid "Every 5 minutes" +msgstr "joka 5. minuutti" + +#: common.c:48 +msgid "No chapters" +msgstr "ei kappaleita" + +#: common.c:48 +msgid "Use editing marks" +msgstr "leikkausmerkinnфt" + +#: common.c:49 +msgid "Every 15 minutes" +msgstr "joka 15. minuutti" + +#: common.c:49 +msgid "Every 30 minutes" +msgstr "joka 30. minuutti" + +#: common.c:49 +msgid "Every hour" +msgstr "kerran tunnissa" + +#: common.c:57 +msgid "CD-R" +msgstr "CD-R" + +#: common.c:57 +msgid "Custom" +msgstr "sффdettфvф" + +#: common.c:57 +msgid "Double Layer" +msgstr "kaksikerros" + +#: common.c:57 +msgid "Single Layer" +msgstr "yksikerros" + +#: common.c:65 +msgid "ProjectX" +msgstr "ProjectX" + +#: common.c:65 +msgid "VDRSync" +msgstr "VDRSync" + +#: common.c:70 +msgid "M2VRequantizer" +msgstr "M2VRequantizer" + +#: common.c:70 +msgid "Transcode" +msgstr "Transcode" + +#: common.c:286 +msgid "Couldn't convert character sets!" +msgstr "" + +#: gdwrapper.c:36 gdwrapper.c:42 gdwrapper.c:54 gdwrapper.c:60 +msgid "Couldn't open image file!" +msgstr "" + +#: gdwrapper.c:71 +msgid "Couldn't create new image!" +msgstr "" + +#: gdwrapper.c:123 +msgid "Couldn't render menu images!" +msgstr "" + +#: gdwrapper.c:283 +msgid "Couldn't save image file!" +msgstr "" + +#: jobs.c:282 +msgid "Recording too big for disc type!" +msgstr "Tallenne ei mahdu levytyypille!" + +#: jobs.c:299 +msgid "Disc too big for disc type!" +msgstr "Levy ei mahdu levytyypille!" + +#: manager.c:121 +msgid "A job failed!" +msgstr "Polttaminen epфonnistui!" + +#: manager.c:125 +msgid "A job was finished successfully." +msgstr "Polttaminen onnistui." + +#: menuburn.c:120 menuburn.c:443 +msgid "Move down" +msgstr "Alaspфin" + +#: menuburn.c:128 +msgid "Track$Off" +msgstr "Poissa" + +#: menuburn.c:128 +msgid "Track$On" +msgstr "Pффllф" + +#: menuburn.c:133 +msgid "Language code" +msgstr "Kielitunnus" + +#: menuburn.c:188 +msgid "Choose title" +msgstr "" + +#: menuburn.c:231 +#, c-format +msgid "$Recordings: %1$d, total size: %2$.1f MB" +msgstr "Tallenteita: %1$d, yhteensф: %2$.1f MB" + +#: menuburn.c:234 +msgid "No recordings marked for burning" +msgstr "Tallenteita ei ole merkitty poltettavaksi" + +#: menuburn.c:256 menuburn.c:383 menuburn.c:553 setup.c:253 +msgid "Write DVDs" +msgstr "Polta DVD-levy" + +#: menuburn.c:257 +msgid "Recordings" +msgstr "tallenteet" + +#: menuburn.c:311 +msgid "Choose" +msgstr "Valitse" + +#: menuburn.c:365 +msgid "Analyzing recording..." +msgstr "Analysoidaan tallennetta..." + +#: menuburn.c:383 +msgid "Job" +msgstr "tehtфvф" + +#: menuburn.c:406 +msgid "DVD title" +msgstr "DVD:n nimi" + +#: menuburn.c:407 +msgid "Archive-ID" +msgstr "Arkistotunnus" + +#: menuburn.c:409 setup.c:253 +msgid "Job options" +msgstr "Tehtфvфn asetukset" + +#: menuburn.c:423 +msgid "No recordings marked" +msgstr "Ei valittuja tallenteita" + +#: menuburn.c:437 +msgid "Button$Start" +msgstr "Aloita" + +#: menuburn.c:441 menuburn.c:632 +msgid "Remove" +msgstr "Poista" + +#: menuburn.c:491 +msgid "No video track selected!" +msgstr "Yhtффn kuvaraitaa ei ole valittu!" + +#: menuburn.c:499 +msgid "No audio track selected!" +msgstr "Yhtффn ффniraitaa ei ole valittu!" + +#: menuburn.c:505 +msgid "Not enough free disk space!" +msgstr "Liian vфhфn vapaata levytilaa!" + +#: menuburn.c:534 +msgid "Remove recording from list?" +msgstr "Poistetaanko tallenne listalta?" + +#: menuburn.c:553 +msgid "Status" +msgstr "status" + +#: menuburn.c:571 +#, c-format +msgid "$Job active (Writing: %1$d%%)" +msgstr "Tehtфvфф suoritetaan (poltto: %1$d%%)" + +#: menuburn.c:573 +msgid "Job active (Converting)" +msgstr "Tehtфvфф suoritetaan (konvertointi)" + +#: menuburn.c:580 +msgid "No active or waiting jobs present" +msgstr "Ei aktiivisia eikф odottavia tehtфviф" + +#: menuburn.c:589 +msgid "Canceled jobs" +msgstr "Perutut tehtфvфt" + +#: menuburn.c:601 +msgid "Erroneous jobs" +msgstr "Epфonnistuneet tehtфvфt" + +#: menuburn.c:625 +msgid "Restart" +msgstr "Aloita uudelleen" + +#: menuburn.c:627 +msgid "Retry" +msgstr "Yritф uudelleen" + +#: menuburn.c:630 +msgid "Cancel" +msgstr "Peru" + +#: menuburn.c:657 +msgid "Replace current job?" +msgstr "Korvataanko nykyinen tehtфvф?" + +#: menuburn.c:676 +msgid "Job still active - really cancel?" +msgstr "Tehtфvфф suoritetaan yhф - perutaanko?" + +#: menuburn.c:679 +msgid "Remove job from list?" +msgstr "Poistetaanko tehtфvф listalta?" + +#: menuitems.c:107 +#, c-format +msgid "$Total size: %1$.1f MB %2$s" +msgstr "Yhteensф: %1$.1f MB %2$s" + +#: menuitems.c:109 +msgid "(would be shrinked)" +msgstr "(joudutaan pienentфmффn)" + +#: menuitems.c:172 +msgid "Aspect ratio" +msgstr "Kuvasuhde" + +#: render.c:49 render.c:150 +msgid "Previous page" +msgstr "Edellinen sivu" + +#: render.c:51 render.c:148 +msgid "Next page" +msgstr "Seuraava sivu" + +#: render.c:139 +msgid "Play movie" +msgstr "Toista tallenne" + +#: render.c:143 +msgid "Back" +msgstr "Takaisin" + +#: scanner.c:110 +msgid "Couldn't read index" +msgstr "Indeksin lukeminen epфonnistui!" + +#: scanner.c:143 scanner.c:161 scanner.c:173 +msgid "Couldn't browse recording" +msgstr "Tallenteen selaaminen epфonnistui!" + +#: scanner.c:432 +msgid "analog" +msgstr "analoginen" + +#: scanner.c:476 +msgid "dolby" +msgstr "dolby" + +#: scanner.c:499 +msgid "Couldn't read marks" +msgstr "" + +#: scanner.c:513 +msgid "Recording is too short" +msgstr "Tallenne on liian lyhyt" + +#: setup.c:166 +msgid "Target" +msgstr "Kohde" + +#: setup.c:171 +msgid "Disk type" +msgstr "Levyn tyyppi" + +#: setup.c:174 +msgid "DMH-archive" +msgstr "DMH-arkistointi" + +#: setup.c:177 +msgid "Skin" +msgstr "Ulkoasu" + +#: setup.c:180 +msgid "Chapters" +msgstr "Kappaleet" + +#: setup.c:183 +msgid "Disk size" +msgstr "Levyn koko" + +#: setup.c:186 +msgid "Cut" +msgstr "Leikkaa" + +#: setup.c:189 +msgid "Skip empty titlemenu" +msgstr "Ohita tyhjф nimikevalikko" + +#: setup.c:192 +msgid "Skip short mainmenu" +msgstr "Ohita lyhyt pффvalikko" + +#: setup.c:203 +msgid "--- Common settings --------------------------------------------------" +msgstr "--- Yleiset asetukset -----------------------------------------------" + +#: setup.c:204 +msgid "Remove path component" +msgstr "Poista polku" + +#: setup.c:205 +msgid "Demux using" +msgstr "Demuksausohjelmisto" + +#: setup.c:206 +msgid "Requant using" +msgstr "Requant-ohjelmisto" + +#: setup.c:207 +msgid "Burn speed" +msgstr "Polttonopeus" + +#: setup.c:207 +msgid "unlimited" +msgstr "ei rajoitusta" + +#: setup.c:208 +msgid "Preserve logfiles" +msgstr "Sфilytф lokitiedostot" + +#: setup.c:209 +msgid "Spare language code" +msgstr "Oletuskielitunnus" + +#: setup.c:210 +msgid "Status in main menu" +msgstr "Nфytф status pффvalikossa" + +#: setup.c:211 +msgid "Custom disk size (MB)" +msgstr "Sффdettфvф levyn koko (MB)" + +#: setup.c:213 +msgid "--- Job menu settings ------------------------------------------------" +msgstr "--- Tehtфvфvalikon asetukset ----------------------------------------" + +#: setup.c:214 +msgid "Offer disk type" +msgstr "Tarjoa levyn tyyppiф" + +#: setup.c:215 +msgid "Offer chapters" +msgstr "Tarjoa kappaleita" + +#: setup.c:216 +msgid "Offer target" +msgstr "Tarjoa kohdetta" + +#: setup.c:217 +msgid "Offer disk size" +msgstr "Tarjoa levyn kokoa" + +#: setup.c:218 +msgid "Offer cutting" +msgstr "Tarjoa leikkausta" + +#: setup.c:219 +msgid "Offer DMH-archive" +msgstr "Tarjoa DMH-arkistointia" + +#: setup.c:220 +msgid "Offer skip titlemenu" +msgstr "Tarjoa nimikevalikon ohitusta" + +#: setup.c:221 +msgid "Offer skip mainmenu" +msgstr "Tarjoa pффvalikon ohitusta" + +#: setup.c:223 +msgid "--- Job defaults -----------------------------------------------------" +msgstr "--- Oletusasetukset tehtфville ---------------------------------------" + +#: skins.c:135 +msgid "Default" +msgstr "Oletus" + +#: tracks.c:110 +msgid "Video track" +msgstr "Kuvaraita" + +#: tracks.c:114 +msgid "Audio track" +msgstr "Ффniraita" + +#: tracks.c:118 +msgid "Unknown" +msgstr "Tuntematon" diff -Nru burn/po/fr_FR.po burn-miscellaneous-patchs/po/fr_FR.po --- burn/po/fr_FR.po 1970-01-01 01:00:00.000000000 +0100 +++ burn-miscellaneous-patchs/po/fr_FR.po 2008-04-06 12:10:27.000000000 +0200 @@ -0,0 +1,486 @@ +# VDR plugin language source file. +# Copyright (C) 2007 Klaus Schmidinger +# This file is distributed under the same license as the VDR package. +# Jean-Claude Repetto , 2001 +# Olivier Jacques , 2003 +# Gregoire Favre , 2003 +# Nicolas Huillard , 2005 +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: VDR 1.5.7\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: micky979@free.fr\n" +"POT-Creation-Date: 2008-03-23 15:37+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2008-03-23 15:37+0100\n" +"Last-Translator: Nicolas Huillard \n" +"Language-Team: \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" + +#: burn.c:34 +msgid "Versatile convert-and-burn plugin" +msgstr "Plugin convertiseur et graveur universel" + +#: burn.c:35 +msgid "Create DVDs" +msgstr "Graver des DVD" + +#: burn.c:53 +msgid "iso8859-15" +msgstr "iso8859-15" + +#: burn.c:116 +msgid "Burn job active" +msgstr "Tтche de gravure est active" + +#: chain-dvd.c:307 +msgid "Please enter the burn plugin" +msgstr "" + +#: chain-dvd.c:308 +msgid "Please insert an empty disk and press Ok" +msgstr "Veuilliez introduire un DVD vierge et appuyez sur OK" + +#: common.c:38 +msgid "Archive disk" +msgstr "Disque archive" + +#: common.c:38 +msgid "DVD with menus" +msgstr "DVD avec menu" + +#: common.c:38 +msgid "DVD without menus" +msgstr "DVD sans menu" + +#: common.c:43 +msgid "Create ISO and write" +msgstr "Crщer l'image et graver" + +#: common.c:43 +msgid "Create ISO only" +msgstr "Crщer seulement l'image" + +#: common.c:43 +msgid "Write to Disc" +msgstr "Seulement graver" + +#: common.c:48 +msgid "Every 10 minutes" +msgstr "Toute les 10 minutes" + +#: common.c:48 +msgid "Every 5 minutes" +msgstr "Toute les 5 minutes" + +#: common.c:48 +msgid "No chapters" +msgstr "Pas de chapitre" + +#: common.c:48 +msgid "Use editing marks" +msgstr "Utiliser les marques de coupe" + +#: common.c:49 +msgid "Every 15 minutes" +msgstr "Tout les 1/4 d'heures" + +#: common.c:49 +msgid "Every 30 minutes" +msgstr "Toute les 1/2 heures" + +#: common.c:49 +msgid "Every hour" +msgstr "Toutes les heures" + +#: common.c:57 +msgid "CD-R" +msgstr "CD-R" + +#: common.c:57 +msgid "Custom" +msgstr "Dщfinit par l'utilisateur" + +#: common.c:57 +msgid "Double Layer" +msgstr "Double couche" + +#: common.c:57 +msgid "Single Layer" +msgstr "Simple couche" + +#: common.c:65 +msgid "ProjectX" +msgstr "ProjectX" + +#: common.c:65 +msgid "VDRSync" +msgstr "VDRSync" + +#: common.c:70 +msgid "M2VRequantizer" +msgstr "M2VRequantizer" + +#: common.c:70 +msgid "Transcode" +msgstr "Transcode" + +#: common.c:286 +msgid "Couldn't convert character sets!" +msgstr "Impossible de convertir les jeux de caractшres !" + +#: gdwrapper.c:36 gdwrapper.c:42 gdwrapper.c:54 gdwrapper.c:60 +msgid "Couldn't open image file!" +msgstr "Impossible d'ouvrir le fichier image !" + +#: gdwrapper.c:71 +msgid "Couldn't create new image!" +msgstr "Impossible de crщer une nouvelle image !" + +#: gdwrapper.c:123 +msgid "Couldn't render menu images!" +msgstr "" + +#: gdwrapper.c:283 +msgid "Couldn't save image file!" +msgstr "Impossible de sauver le fichier image !" + +#: jobs.c:282 +msgid "Recording too big for disc type!" +msgstr "Enregistrement trop volumineux pour ce type de disque!" + +#: jobs.c:299 +msgid "Disc too big for disc type!" +msgstr "Disque trop grand pour ce type de disque" + +#: manager.c:121 +msgid "A job failed!" +msgstr "La tтche a echouщe!" + +#: manager.c:125 +msgid "A job was finished successfully." +msgstr "La tтche est accomplie." + +#: menuburn.c:120 menuburn.c:443 +msgid "Move down" +msgstr "Vers le bas" + +#: menuburn.c:128 +msgid "Track$Off" +msgstr "Off" + +#: menuburn.c:128 +msgid "Track$On" +msgstr "On" + +#: menuburn.c:133 +msgid "Language code" +msgstr "Code Language" + +#: menuburn.c:188 +msgid "Choose title" +msgstr "Choisir le titre" + +#: menuburn.c:231 +#, c-format +msgid "$Recordings: %1$d, total size: %2$.1f MB" +msgstr "Enregistrements: %1$d, Taille totale: %2$.1fMo" + +#: menuburn.c:234 +msgid "No recordings marked for burning" +msgstr "Aucun enregistrement marquщ pour la gravure" + +#: menuburn.c:256 menuburn.c:383 menuburn.c:553 setup.c:253 +msgid "Write DVDs" +msgstr "Gravure DVD" + +#: menuburn.c:257 +msgid "Recordings" +msgstr "Enregistrement" + +#: menuburn.c:311 +msgid "Choose" +msgstr "Choisir" + +#: menuburn.c:365 +msgid "Analyzing recording..." +msgstr "Analyse l'enregistrement..." + +#: menuburn.c:383 +msgid "Job" +msgstr "Tтche" + +#: menuburn.c:406 +msgid "DVD title" +msgstr "Titre du DVD" + +#: menuburn.c:407 +msgid "Archive-ID" +msgstr "ID-Archive" + +#: menuburn.c:409 setup.c:253 +msgid "Job options" +msgstr "Options du job" + +#: menuburn.c:423 +msgid "No recordings marked" +msgstr "Pas d'enregistrements marquщs pour la gravure" + +#: menuburn.c:437 +msgid "Button$Start" +msgstr "Graver" + +#: menuburn.c:441 menuburn.c:632 +msgid "Remove" +msgstr "Enlever" + +#: menuburn.c:491 +msgid "No video track selected!" +msgstr "Pas de piste vidщo sщlectionnщe !" + +#: menuburn.c:499 +msgid "No audio track selected!" +msgstr "Pas de piste audio sщlectionnщe !" + +#: menuburn.c:505 +msgid "Not enough free disk space!" +msgstr "Pas assez d'espace disponible sur le disque!" + +#: menuburn.c:534 +msgid "Remove recording from list?" +msgstr "Enlever l'enregistrement de la liste ?" + +#: menuburn.c:553 +msgid "Status" +msgstr "Status" + +#: menuburn.c:571 +#, c-format +msgid "$Job active (Writing: %1$d%%)" +msgstr "Travail actif (Gravure: %1$d%%)" + +#: menuburn.c:573 +msgid "Job active (Converting)" +msgstr "Tтche active (convertion)" + +#: menuburn.c:580 +msgid "No active or waiting jobs present" +msgstr "Pas de tтches oљ d'activщs prщsente" + +#: menuburn.c:589 +msgid "Canceled jobs" +msgstr "Tтches imterrompues" + +#: menuburn.c:601 +msgid "Erroneous jobs" +msgstr "Tтches erronщe" + +#: menuburn.c:625 +msgid "Restart" +msgstr "Repris" + +#: menuburn.c:627 +msgid "Retry" +msgstr "Rщpщter" + +#: menuburn.c:630 +msgid "Cancel" +msgstr "Interrompre" + +#: menuburn.c:657 +msgid "Replace current job?" +msgstr "Remplacer le travail actuel?" + +#: menuburn.c:676 +msgid "Job still active - really cancel?" +msgstr "Tтche encore active - vraiment intщrompre?" + +#: menuburn.c:679 +msgid "Remove job from list?" +msgstr "Enlever la tтche de la liste?" + +#: menuitems.c:107 +#, c-format +msgid "$Total size: %1$.1f MB %2$s" +msgstr "Volume total: %1$.1f MO %2$s" + +#: menuitems.c:109 +msgid "(would be shrinked)" +msgstr "(Sera shrinkщ)" + +#: menuitems.c:172 +msgid "Aspect ratio" +msgstr "Ratio aspect" + +#: render.c:49 render.c:150 +msgid "Previous page" +msgstr "La page prщcщdante" + +#: render.c:51 render.c:148 +msgid "Next page" +msgstr "Prochaine page" + +#: render.c:139 +msgid "Play movie" +msgstr "Regarder le film" + +#: render.c:143 +msgid "Back" +msgstr "retour" + +#: scanner.c:110 +msgid "Couldn't read index" +msgstr "Impossible de lire l'index" + +#: scanner.c:143 scanner.c:161 scanner.c:173 +msgid "Couldn't browse recording" +msgstr "Impossible de parcourir les enregistrements" + +#: scanner.c:432 +msgid "analog" +msgstr "Analogique" + +#: scanner.c:476 +msgid "dolby" +msgstr "Dolby" + +#: scanner.c:499 +msgid "Couldn't read marks" +msgstr "Impossible de lire les marques" + +#: scanner.c:513 +msgid "Recording is too short" +msgstr "L'enregistrement est trop court" + +#: setup.c:166 +msgid "Target" +msgstr "Cible" + +#: setup.c:171 +msgid "Disk type" +msgstr "Genre de DVD" + +#: setup.c:174 +msgid "DMH-archive" +msgstr "Archivage DMH" + +#: setup.c:177 +msgid "Skin" +msgstr "Apparence" + +#: setup.c:180 +msgid "Chapters" +msgstr "Chapitre" + +#: setup.c:183 +msgid "Disk size" +msgstr "Taille du disque" + +#: setup.c:186 +msgid "Cut" +msgstr "Couper" + +#: setup.c:189 +msgid "Skip empty titlemenu" +msgstr "Passer les titres de menu vide" + +#: setup.c:192 +msgid "Skip short mainmenu" +msgstr "Passer les menus court" + +#: setup.c:203 +msgid "--- Common settings --------------------------------------------------" +msgstr "--- Paramшtres communs -----------------------------------------------" + +#: setup.c:204 +msgid "Remove path component" +msgstr "Couper le chemin" + +#: setup.c:205 +msgid "Demux using" +msgstr "Demultiplщxeur" + +#: setup.c:206 +msgid "Requant using" +msgstr "Requant" + +#: setup.c:207 +msgid "Burn speed" +msgstr "Vitesse de gravure" + +#: setup.c:207 +msgid "unlimited" +msgstr "sans limite" + +#: setup.c:208 +msgid "Preserve logfiles" +msgstr "Prщserver les logs" + +#: setup.c:209 +msgid "Spare language code" +msgstr "" + +#: setup.c:210 +msgid "Status in main menu" +msgstr "Status dans le menu principal" + +#: setup.c:211 +msgid "Custom disk size (MB)" +msgstr "Taille dщfinit par l'utilisateur (Mo)" + +#: setup.c:213 +msgid "--- Job menu settings ------------------------------------------------" +msgstr "--- Paramшtre du job -------------------------------------------------" + +#: setup.c:214 +msgid "Offer disk type" +msgstr "Proposer le type de disque" + +#: setup.c:215 +msgid "Offer chapters" +msgstr "Proposer les chapitres" + +#: setup.c:216 +msgid "Offer target" +msgstr "Proposer la cible" + +#: setup.c:217 +msgid "Offer disk size" +msgstr "Proposer la taille du disque" + +#: setup.c:218 +msgid "Offer cutting" +msgstr "Proposer la coupe" + +#: setup.c:219 +msgid "Offer DMH-archive" +msgstr "Proposer l'archivage DMH" + +#: setup.c:220 +msgid "Offer skip titlemenu" +msgstr "Proposer de supprimer le menu des titres" + +#: setup.c:221 +msgid "Offer skip mainmenu" +msgstr "Proposer de supprimer le menu principal" + +#: setup.c:223 +msgid "--- Job defaults -----------------------------------------------------" +msgstr "--- Job par defauts --------------------------------------------------" + +#: skins.c:135 +msgid "Default" +msgstr "Par dщfaut" + +#: tracks.c:110 +msgid "Video track" +msgstr "Piste vidщo" + +#: tracks.c:114 +msgid "Audio track" +msgstr "Piste audio" + +#: tracks.c:118 +msgid "Unknown" +msgstr "inconnue" diff -Nru burn/po/hr_HR.po burn-miscellaneous-patchs/po/hr_HR.po --- burn/po/hr_HR.po 1970-01-01 01:00:00.000000000 +0100 +++ burn-miscellaneous-patchs/po/hr_HR.po 2008-04-06 12:10:27.000000000 +0200 @@ -0,0 +1,484 @@ +# VDR plugin language source file. +# Copyright (C) 2007 Klaus Schmidinger +# This file is distributed under the same license as the VDR package. +# Drazen Dupor , 2004 +# Dino Ravnic , 2004 +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: VDR 1.5.7\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: micky979@free.fr\n" +"POT-Creation-Date: 2008-03-23 15:37+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2008-03-23 15:37+0100\n" +"Last-Translator: Drazen Dupor \n" +"Language-Team: \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-2\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" + +#: burn.c:34 +msgid "Versatile convert-and-burn plugin" +msgstr "" + +#: burn.c:35 +msgid "Create DVDs" +msgstr "" + +#: burn.c:53 +msgid "iso8859-15" +msgstr "" + +#: burn.c:116 +msgid "Burn job active" +msgstr "" + +#: chain-dvd.c:307 +msgid "Please enter the burn plugin" +msgstr "" + +#: chain-dvd.c:308 +msgid "Please insert an empty disk and press Ok" +msgstr "" + +#: common.c:38 +msgid "Archive disk" +msgstr "" + +#: common.c:38 +msgid "DVD with menus" +msgstr "" + +#: common.c:38 +msgid "DVD without menus" +msgstr "" + +#: common.c:43 +msgid "Create ISO and write" +msgstr "" + +#: common.c:43 +msgid "Create ISO only" +msgstr "" + +#: common.c:43 +msgid "Write to Disc" +msgstr "" + +#: common.c:48 +msgid "Every 10 minutes" +msgstr "" + +#: common.c:48 +msgid "Every 5 minutes" +msgstr "" + +#: common.c:48 +msgid "No chapters" +msgstr "" + +#: common.c:48 +msgid "Use editing marks" +msgstr "" + +#: common.c:49 +msgid "Every 15 minutes" +msgstr "" + +#: common.c:49 +msgid "Every 30 minutes" +msgstr "" + +#: common.c:49 +msgid "Every hour" +msgstr "" + +#: common.c:57 +msgid "CD-R" +msgstr "" + +#: common.c:57 +msgid "Custom" +msgstr "" + +#: common.c:57 +msgid "Double Layer" +msgstr "" + +#: common.c:57 +msgid "Single Layer" +msgstr "" + +#: common.c:65 +msgid "ProjectX" +msgstr "" + +#: common.c:65 +msgid "VDRSync" +msgstr "" + +#: common.c:70 +msgid "M2VRequantizer" +msgstr "" + +#: common.c:70 +msgid "Transcode" +msgstr "" + +#: common.c:286 +msgid "Couldn't convert character sets!" +msgstr "" + +#: gdwrapper.c:36 gdwrapper.c:42 gdwrapper.c:54 gdwrapper.c:60 +msgid "Couldn't open image file!" +msgstr "" + +#: gdwrapper.c:71 +msgid "Couldn't create new image!" +msgstr "" + +#: gdwrapper.c:123 +msgid "Couldn't render menu images!" +msgstr "" + +#: gdwrapper.c:283 +msgid "Couldn't save image file!" +msgstr "" + +#: jobs.c:282 +msgid "Recording too big for disc type!" +msgstr "" + +#: jobs.c:299 +msgid "Disc too big for disc type!" +msgstr "" + +#: manager.c:121 +msgid "A job failed!" +msgstr "" + +#: manager.c:125 +msgid "A job was finished successfully." +msgstr "" + +#: menuburn.c:120 menuburn.c:443 +msgid "Move down" +msgstr "" + +#: menuburn.c:128 +msgid "Track$Off" +msgstr "" + +#: menuburn.c:128 +msgid "Track$On" +msgstr "" + +#: menuburn.c:133 +msgid "Language code" +msgstr "" + +#: menuburn.c:188 +msgid "Choose title" +msgstr "" + +#: menuburn.c:231 +#, c-format +msgid "$Recordings: %1$d, total size: %2$.1f MB" +msgstr "" + +#: menuburn.c:234 +msgid "No recordings marked for burning" +msgstr "" + +#: menuburn.c:256 menuburn.c:383 menuburn.c:553 setup.c:253 +msgid "Write DVDs" +msgstr "" + +#: menuburn.c:257 +msgid "Recordings" +msgstr "" + +#: menuburn.c:311 +msgid "Choose" +msgstr "" + +#: menuburn.c:365 +msgid "Analyzing recording..." +msgstr "" + +#: menuburn.c:383 +msgid "Job" +msgstr "" + +#: menuburn.c:406 +msgid "DVD title" +msgstr "" + +#: menuburn.c:407 +msgid "Archive-ID" +msgstr "" + +#: menuburn.c:409 setup.c:253 +msgid "Job options" +msgstr "" + +#: menuburn.c:423 +msgid "No recordings marked" +msgstr "" + +#: menuburn.c:437 +msgid "Button$Start" +msgstr "" + +#: menuburn.c:441 menuburn.c:632 +msgid "Remove" +msgstr "" + +#: menuburn.c:491 +msgid "No video track selected!" +msgstr "" + +#: menuburn.c:499 +msgid "No audio track selected!" +msgstr "" + +#: menuburn.c:505 +msgid "Not enough free disk space!" +msgstr "" + +#: menuburn.c:534 +msgid "Remove recording from list?" +msgstr "" + +#: menuburn.c:553 +msgid "Status" +msgstr "" + +#: menuburn.c:571 +#, c-format +msgid "$Job active (Writing: %1$d%%)" +msgstr "" + +#: menuburn.c:573 +msgid "Job active (Converting)" +msgstr "" + +#: menuburn.c:580 +msgid "No active or waiting jobs present" +msgstr "" + +#: menuburn.c:589 +msgid "Canceled jobs" +msgstr "" + +#: menuburn.c:601 +msgid "Erroneous jobs" +msgstr "" + +#: menuburn.c:625 +msgid "Restart" +msgstr "" + +#: menuburn.c:627 +msgid "Retry" +msgstr "" + +#: menuburn.c:630 +msgid "Cancel" +msgstr "" + +#: menuburn.c:657 +msgid "Replace current job?" +msgstr "" + +#: menuburn.c:676 +msgid "Job still active - really cancel?" +msgstr "" + +#: menuburn.c:679 +msgid "Remove job from list?" +msgstr "" + +#: menuitems.c:107 +#, c-format +msgid "$Total size: %1$.1f MB %2$s" +msgstr "" + +#: menuitems.c:109 +msgid "(would be shrinked)" +msgstr "" + +#: menuitems.c:172 +msgid "Aspect ratio" +msgstr "" + +#: render.c:49 render.c:150 +msgid "Previous page" +msgstr "" + +#: render.c:51 render.c:148 +msgid "Next page" +msgstr "" + +#: render.c:139 +msgid "Play movie" +msgstr "" + +#: render.c:143 +msgid "Back" +msgstr "" + +#: scanner.c:110 +msgid "Couldn't read index" +msgstr "" + +#: scanner.c:143 scanner.c:161 scanner.c:173 +msgid "Couldn't browse recording" +msgstr "" + +#: scanner.c:432 +msgid "analog" +msgstr "" + +#: scanner.c:476 +msgid "dolby" +msgstr "" + +#: scanner.c:499 +msgid "Couldn't read marks" +msgstr "" + +#: scanner.c:513 +msgid "Recording is too short" +msgstr "" + +#: setup.c:166 +msgid "Target" +msgstr "" + +#: setup.c:171 +msgid "Disk type" +msgstr "" + +#: setup.c:174 +msgid "DMH-archive" +msgstr "" + +#: setup.c:177 +msgid "Skin" +msgstr "" + +#: setup.c:180 +msgid "Chapters" +msgstr "" + +#: setup.c:183 +msgid "Disk size" +msgstr "" + +#: setup.c:186 +msgid "Cut" +msgstr "" + +#: setup.c:189 +msgid "Skip empty titlemenu" +msgstr "" + +#: setup.c:192 +msgid "Skip short mainmenu" +msgstr "" + +#: setup.c:203 +msgid "--- Common settings --------------------------------------------------" +msgstr "" + +#: setup.c:204 +msgid "Remove path component" +msgstr "" + +#: setup.c:205 +msgid "Demux using" +msgstr "" + +#: setup.c:206 +msgid "Requant using" +msgstr "" + +#: setup.c:207 +msgid "Burn speed" +msgstr "" + +#: setup.c:207 +msgid "unlimited" +msgstr "" + +#: setup.c:208 +msgid "Preserve logfiles" +msgstr "" + +#: setup.c:209 +msgid "Spare language code" +msgstr "" + +#: setup.c:210 +msgid "Status in main menu" +msgstr "" + +#: setup.c:211 +msgid "Custom disk size (MB)" +msgstr "" + +#: setup.c:213 +msgid "--- Job menu settings ------------------------------------------------" +msgstr "" + +#: setup.c:214 +msgid "Offer disk type" +msgstr "" + +#: setup.c:215 +msgid "Offer chapters" +msgstr "" + +#: setup.c:216 +msgid "Offer target" +msgstr "" + +#: setup.c:217 +msgid "Offer disk size" +msgstr "" + +#: setup.c:218 +msgid "Offer cutting" +msgstr "" + +#: setup.c:219 +msgid "Offer DMH-archive" +msgstr "" + +#: setup.c:220 +msgid "Offer skip titlemenu" +msgstr "" + +#: setup.c:221 +msgid "Offer skip mainmenu" +msgstr "" + +#: setup.c:223 +msgid "--- Job defaults -----------------------------------------------------" +msgstr "" + +#: skins.c:135 +msgid "Default" +msgstr "" + +#: tracks.c:110 +msgid "Video track" +msgstr "" + +#: tracks.c:114 +msgid "Audio track" +msgstr "" + +#: tracks.c:118 +msgid "Unknown" +msgstr "" diff -Nru burn/po/hu_HU.po burn-miscellaneous-patchs/po/hu_HU.po --- burn/po/hu_HU.po 1970-01-01 01:00:00.000000000 +0100 +++ burn-miscellaneous-patchs/po/hu_HU.po 2008-04-06 12:10:27.000000000 +0200 @@ -0,0 +1,484 @@ +# VDR plugin language source file. +# Copyright (C) 2007 Klaus Schmidinger +# This file is distributed under the same license as the VDR package. +# Istvan Koenigsberger , 2002 +# Guido Josten , 2002 +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: VDR 1.5.7\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: micky979@free.fr\n" +"POT-Creation-Date: 2008-03-23 15:37+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2008-03-23 15:37+0100\n" +"Last-Translator: Istvan Koenigsberger , Guido Josten \n" +"Language-Team: \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-2\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" + +#: burn.c:34 +msgid "Versatile convert-and-burn plugin" +msgstr "" + +#: burn.c:35 +msgid "Create DVDs" +msgstr "" + +#: burn.c:53 +msgid "iso8859-15" +msgstr "" + +#: burn.c:116 +msgid "Burn job active" +msgstr "" + +#: chain-dvd.c:307 +msgid "Please enter the burn plugin" +msgstr "" + +#: chain-dvd.c:308 +msgid "Please insert an empty disk and press Ok" +msgstr "" + +#: common.c:38 +msgid "Archive disk" +msgstr "" + +#: common.c:38 +msgid "DVD with menus" +msgstr "" + +#: common.c:38 +msgid "DVD without menus" +msgstr "" + +#: common.c:43 +msgid "Create ISO and write" +msgstr "" + +#: common.c:43 +msgid "Create ISO only" +msgstr "" + +#: common.c:43 +msgid "Write to Disc" +msgstr "" + +#: common.c:48 +msgid "Every 10 minutes" +msgstr "" + +#: common.c:48 +msgid "Every 5 minutes" +msgstr "" + +#: common.c:48 +msgid "No chapters" +msgstr "" + +#: common.c:48 +msgid "Use editing marks" +msgstr "" + +#: common.c:49 +msgid "Every 15 minutes" +msgstr "" + +#: common.c:49 +msgid "Every 30 minutes" +msgstr "" + +#: common.c:49 +msgid "Every hour" +msgstr "" + +#: common.c:57 +msgid "CD-R" +msgstr "" + +#: common.c:57 +msgid "Custom" +msgstr "" + +#: common.c:57 +msgid "Double Layer" +msgstr "" + +#: common.c:57 +msgid "Single Layer" +msgstr "" + +#: common.c:65 +msgid "ProjectX" +msgstr "" + +#: common.c:65 +msgid "VDRSync" +msgstr "" + +#: common.c:70 +msgid "M2VRequantizer" +msgstr "" + +#: common.c:70 +msgid "Transcode" +msgstr "" + +#: common.c:286 +msgid "Couldn't convert character sets!" +msgstr "" + +#: gdwrapper.c:36 gdwrapper.c:42 gdwrapper.c:54 gdwrapper.c:60 +msgid "Couldn't open image file!" +msgstr "" + +#: gdwrapper.c:71 +msgid "Couldn't create new image!" +msgstr "" + +#: gdwrapper.c:123 +msgid "Couldn't render menu images!" +msgstr "" + +#: gdwrapper.c:283 +msgid "Couldn't save image file!" +msgstr "" + +#: jobs.c:282 +msgid "Recording too big for disc type!" +msgstr "" + +#: jobs.c:299 +msgid "Disc too big for disc type!" +msgstr "" + +#: manager.c:121 +msgid "A job failed!" +msgstr "" + +#: manager.c:125 +msgid "A job was finished successfully." +msgstr "" + +#: menuburn.c:120 menuburn.c:443 +msgid "Move down" +msgstr "" + +#: menuburn.c:128 +msgid "Track$Off" +msgstr "" + +#: menuburn.c:128 +msgid "Track$On" +msgstr "" + +#: menuburn.c:133 +msgid "Language code" +msgstr "" + +#: menuburn.c:188 +msgid "Choose title" +msgstr "" + +#: menuburn.c:231 +#, c-format +msgid "$Recordings: %1$d, total size: %2$.1f MB" +msgstr "" + +#: menuburn.c:234 +msgid "No recordings marked for burning" +msgstr "" + +#: menuburn.c:256 menuburn.c:383 menuburn.c:553 setup.c:253 +msgid "Write DVDs" +msgstr "" + +#: menuburn.c:257 +msgid "Recordings" +msgstr "" + +#: menuburn.c:311 +msgid "Choose" +msgstr "" + +#: menuburn.c:365 +msgid "Analyzing recording..." +msgstr "" + +#: menuburn.c:383 +msgid "Job" +msgstr "" + +#: menuburn.c:406 +msgid "DVD title" +msgstr "" + +#: menuburn.c:407 +msgid "Archive-ID" +msgstr "" + +#: menuburn.c:409 setup.c:253 +msgid "Job options" +msgstr "" + +#: menuburn.c:423 +msgid "No recordings marked" +msgstr "" + +#: menuburn.c:437 +msgid "Button$Start" +msgstr "" + +#: menuburn.c:441 menuburn.c:632 +msgid "Remove" +msgstr "" + +#: menuburn.c:491 +msgid "No video track selected!" +msgstr "" + +#: menuburn.c:499 +msgid "No audio track selected!" +msgstr "" + +#: menuburn.c:505 +msgid "Not enough free disk space!" +msgstr "" + +#: menuburn.c:534 +msgid "Remove recording from list?" +msgstr "" + +#: menuburn.c:553 +msgid "Status" +msgstr "" + +#: menuburn.c:571 +#, c-format +msgid "$Job active (Writing: %1$d%%)" +msgstr "" + +#: menuburn.c:573 +msgid "Job active (Converting)" +msgstr "" + +#: menuburn.c:580 +msgid "No active or waiting jobs present" +msgstr "" + +#: menuburn.c:589 +msgid "Canceled jobs" +msgstr "" + +#: menuburn.c:601 +msgid "Erroneous jobs" +msgstr "" + +#: menuburn.c:625 +msgid "Restart" +msgstr "" + +#: menuburn.c:627 +msgid "Retry" +msgstr "" + +#: menuburn.c:630 +msgid "Cancel" +msgstr "" + +#: menuburn.c:657 +msgid "Replace current job?" +msgstr "" + +#: menuburn.c:676 +msgid "Job still active - really cancel?" +msgstr "" + +#: menuburn.c:679 +msgid "Remove job from list?" +msgstr "" + +#: menuitems.c:107 +#, c-format +msgid "$Total size: %1$.1f MB %2$s" +msgstr "" + +#: menuitems.c:109 +msgid "(would be shrinked)" +msgstr "" + +#: menuitems.c:172 +msgid "Aspect ratio" +msgstr "" + +#: render.c:49 render.c:150 +msgid "Previous page" +msgstr "" + +#: render.c:51 render.c:148 +msgid "Next page" +msgstr "" + +#: render.c:139 +msgid "Play movie" +msgstr "" + +#: render.c:143 +msgid "Back" +msgstr "" + +#: scanner.c:110 +msgid "Couldn't read index" +msgstr "" + +#: scanner.c:143 scanner.c:161 scanner.c:173 +msgid "Couldn't browse recording" +msgstr "" + +#: scanner.c:432 +msgid "analog" +msgstr "" + +#: scanner.c:476 +msgid "dolby" +msgstr "" + +#: scanner.c:499 +msgid "Couldn't read marks" +msgstr "" + +#: scanner.c:513 +msgid "Recording is too short" +msgstr "" + +#: setup.c:166 +msgid "Target" +msgstr "" + +#: setup.c:171 +msgid "Disk type" +msgstr "" + +#: setup.c:174 +msgid "DMH-archive" +msgstr "" + +#: setup.c:177 +msgid "Skin" +msgstr "" + +#: setup.c:180 +msgid "Chapters" +msgstr "" + +#: setup.c:183 +msgid "Disk size" +msgstr "" + +#: setup.c:186 +msgid "Cut" +msgstr "" + +#: setup.c:189 +msgid "Skip empty titlemenu" +msgstr "" + +#: setup.c:192 +msgid "Skip short mainmenu" +msgstr "" + +#: setup.c:203 +msgid "--- Common settings --------------------------------------------------" +msgstr "" + +#: setup.c:204 +msgid "Remove path component" +msgstr "" + +#: setup.c:205 +msgid "Demux using" +msgstr "" + +#: setup.c:206 +msgid "Requant using" +msgstr "" + +#: setup.c:207 +msgid "Burn speed" +msgstr "" + +#: setup.c:207 +msgid "unlimited" +msgstr "" + +#: setup.c:208 +msgid "Preserve logfiles" +msgstr "" + +#: setup.c:209 +msgid "Spare language code" +msgstr "" + +#: setup.c:210 +msgid "Status in main menu" +msgstr "" + +#: setup.c:211 +msgid "Custom disk size (MB)" +msgstr "" + +#: setup.c:213 +msgid "--- Job menu settings ------------------------------------------------" +msgstr "" + +#: setup.c:214 +msgid "Offer disk type" +msgstr "" + +#: setup.c:215 +msgid "Offer chapters" +msgstr "" + +#: setup.c:216 +msgid "Offer target" +msgstr "" + +#: setup.c:217 +msgid "Offer disk size" +msgstr "" + +#: setup.c:218 +msgid "Offer cutting" +msgstr "" + +#: setup.c:219 +msgid "Offer DMH-archive" +msgstr "" + +#: setup.c:220 +msgid "Offer skip titlemenu" +msgstr "" + +#: setup.c:221 +msgid "Offer skip mainmenu" +msgstr "" + +#: setup.c:223 +msgid "--- Job defaults -----------------------------------------------------" +msgstr "" + +#: skins.c:135 +msgid "Default" +msgstr "" + +#: tracks.c:110 +msgid "Video track" +msgstr "" + +#: tracks.c:114 +msgid "Audio track" +msgstr "" + +#: tracks.c:118 +msgid "Unknown" +msgstr "" diff -Nru burn/po/it_IT.po burn-miscellaneous-patchs/po/it_IT.po --- burn/po/it_IT.po 1970-01-01 01:00:00.000000000 +0100 +++ burn-miscellaneous-patchs/po/it_IT.po 2008-04-06 12:10:27.000000000 +0200 @@ -0,0 +1,485 @@ +# VDR plugin language source file. +# Copyright (C) 2007 Klaus Schmidinger +# This file is distributed under the same license as the VDR package. +# Alberto Carraro , 2001 +# Antonio Ospite , 2003 +# Sean Carlos , 2005 +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: VDR 1.5.7\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: micky979@free.fr\n" +"POT-Creation-Date: 2008-03-23 15:37+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2008-03-23 15:37+0100\n" +"Last-Translator: Sean Carlos \n" +"Language-Team: \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-15\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" + +#: burn.c:34 +msgid "Versatile convert-and-burn plugin" +msgstr "" + +#: burn.c:35 +msgid "Create DVDs" +msgstr "" + +#: burn.c:53 +msgid "iso8859-15" +msgstr "" + +#: burn.c:116 +msgid "Burn job active" +msgstr "" + +#: chain-dvd.c:307 +msgid "Please enter the burn plugin" +msgstr "" + +#: chain-dvd.c:308 +msgid "Please insert an empty disk and press Ok" +msgstr "" + +#: common.c:38 +msgid "Archive disk" +msgstr "" + +#: common.c:38 +msgid "DVD with menus" +msgstr "" + +#: common.c:38 +msgid "DVD without menus" +msgstr "" + +#: common.c:43 +msgid "Create ISO and write" +msgstr "" + +#: common.c:43 +msgid "Create ISO only" +msgstr "" + +#: common.c:43 +msgid "Write to Disc" +msgstr "" + +#: common.c:48 +msgid "Every 10 minutes" +msgstr "" + +#: common.c:48 +msgid "Every 5 minutes" +msgstr "" + +#: common.c:48 +msgid "No chapters" +msgstr "" + +#: common.c:48 +msgid "Use editing marks" +msgstr "" + +#: common.c:49 +msgid "Every 15 minutes" +msgstr "" + +#: common.c:49 +msgid "Every 30 minutes" +msgstr "" + +#: common.c:49 +msgid "Every hour" +msgstr "" + +#: common.c:57 +msgid "CD-R" +msgstr "" + +#: common.c:57 +msgid "Custom" +msgstr "" + +#: common.c:57 +msgid "Double Layer" +msgstr "" + +#: common.c:57 +msgid "Single Layer" +msgstr "" + +#: common.c:65 +msgid "ProjectX" +msgstr "" + +#: common.c:65 +msgid "VDRSync" +msgstr "" + +#: common.c:70 +msgid "M2VRequantizer" +msgstr "" + +#: common.c:70 +msgid "Transcode" +msgstr "" + +#: common.c:286 +msgid "Couldn't convert character sets!" +msgstr "" + +#: gdwrapper.c:36 gdwrapper.c:42 gdwrapper.c:54 gdwrapper.c:60 +msgid "Couldn't open image file!" +msgstr "" + +#: gdwrapper.c:71 +msgid "Couldn't create new image!" +msgstr "" + +#: gdwrapper.c:123 +msgid "Couldn't render menu images!" +msgstr "" + +#: gdwrapper.c:283 +msgid "Couldn't save image file!" +msgstr "" + +#: jobs.c:282 +msgid "Recording too big for disc type!" +msgstr "" + +#: jobs.c:299 +msgid "Disc too big for disc type!" +msgstr "" + +#: manager.c:121 +msgid "A job failed!" +msgstr "" + +#: manager.c:125 +msgid "A job was finished successfully." +msgstr "" + +#: menuburn.c:120 menuburn.c:443 +msgid "Move down" +msgstr "" + +#: menuburn.c:128 +msgid "Track$Off" +msgstr "" + +#: menuburn.c:128 +msgid "Track$On" +msgstr "" + +#: menuburn.c:133 +msgid "Language code" +msgstr "" + +#: menuburn.c:188 +msgid "Choose title" +msgstr "" + +#: menuburn.c:231 +#, c-format +msgid "$Recordings: %1$d, total size: %2$.1f MB" +msgstr "" + +#: menuburn.c:234 +msgid "No recordings marked for burning" +msgstr "" + +#: menuburn.c:256 menuburn.c:383 menuburn.c:553 setup.c:253 +msgid "Write DVDs" +msgstr "" + +#: menuburn.c:257 +msgid "Recordings" +msgstr "" + +#: menuburn.c:311 +msgid "Choose" +msgstr "" + +#: menuburn.c:365 +msgid "Analyzing recording..." +msgstr "" + +#: menuburn.c:383 +msgid "Job" +msgstr "" + +#: menuburn.c:406 +msgid "DVD title" +msgstr "" + +#: menuburn.c:407 +msgid "Archive-ID" +msgstr "" + +#: menuburn.c:409 setup.c:253 +msgid "Job options" +msgstr "" + +#: menuburn.c:423 +msgid "No recordings marked" +msgstr "" + +#: menuburn.c:437 +msgid "Button$Start" +msgstr "" + +#: menuburn.c:441 menuburn.c:632 +msgid "Remove" +msgstr "" + +#: menuburn.c:491 +msgid "No video track selected!" +msgstr "" + +#: menuburn.c:499 +msgid "No audio track selected!" +msgstr "" + +#: menuburn.c:505 +msgid "Not enough free disk space!" +msgstr "" + +#: menuburn.c:534 +msgid "Remove recording from list?" +msgstr "" + +#: menuburn.c:553 +msgid "Status" +msgstr "" + +#: menuburn.c:571 +#, c-format +msgid "$Job active (Writing: %1$d%%)" +msgstr "" + +#: menuburn.c:573 +msgid "Job active (Converting)" +msgstr "" + +#: menuburn.c:580 +msgid "No active or waiting jobs present" +msgstr "" + +#: menuburn.c:589 +msgid "Canceled jobs" +msgstr "" + +#: menuburn.c:601 +msgid "Erroneous jobs" +msgstr "" + +#: menuburn.c:625 +msgid "Restart" +msgstr "" + +#: menuburn.c:627 +msgid "Retry" +msgstr "" + +#: menuburn.c:630 +msgid "Cancel" +msgstr "" + +#: menuburn.c:657 +msgid "Replace current job?" +msgstr "" + +#: menuburn.c:676 +msgid "Job still active - really cancel?" +msgstr "" + +#: menuburn.c:679 +msgid "Remove job from list?" +msgstr "" + +#: menuitems.c:107 +#, c-format +msgid "$Total size: %1$.1f MB %2$s" +msgstr "" + +#: menuitems.c:109 +msgid "(would be shrinked)" +msgstr "" + +#: menuitems.c:172 +msgid "Aspect ratio" +msgstr "" + +#: render.c:49 render.c:150 +msgid "Previous page" +msgstr "" + +#: render.c:51 render.c:148 +msgid "Next page" +msgstr "" + +#: render.c:139 +msgid "Play movie" +msgstr "" + +#: render.c:143 +msgid "Back" +msgstr "" + +#: scanner.c:110 +msgid "Couldn't read index" +msgstr "" + +#: scanner.c:143 scanner.c:161 scanner.c:173 +msgid "Couldn't browse recording" +msgstr "" + +#: scanner.c:432 +msgid "analog" +msgstr "" + +#: scanner.c:476 +msgid "dolby" +msgstr "" + +#: scanner.c:499 +msgid "Couldn't read marks" +msgstr "" + +#: scanner.c:513 +msgid "Recording is too short" +msgstr "" + +#: setup.c:166 +msgid "Target" +msgstr "" + +#: setup.c:171 +msgid "Disk type" +msgstr "" + +#: setup.c:174 +msgid "DMH-archive" +msgstr "" + +#: setup.c:177 +msgid "Skin" +msgstr "" + +#: setup.c:180 +msgid "Chapters" +msgstr "" + +#: setup.c:183 +msgid "Disk size" +msgstr "" + +#: setup.c:186 +msgid "Cut" +msgstr "" + +#: setup.c:189 +msgid "Skip empty titlemenu" +msgstr "" + +#: setup.c:192 +msgid "Skip short mainmenu" +msgstr "" + +#: setup.c:203 +msgid "--- Common settings --------------------------------------------------" +msgstr "" + +#: setup.c:204 +msgid "Remove path component" +msgstr "" + +#: setup.c:205 +msgid "Demux using" +msgstr "" + +#: setup.c:206 +msgid "Requant using" +msgstr "" + +#: setup.c:207 +msgid "Burn speed" +msgstr "" + +#: setup.c:207 +msgid "unlimited" +msgstr "" + +#: setup.c:208 +msgid "Preserve logfiles" +msgstr "" + +#: setup.c:209 +msgid "Spare language code" +msgstr "" + +#: setup.c:210 +msgid "Status in main menu" +msgstr "" + +#: setup.c:211 +msgid "Custom disk size (MB)" +msgstr "" + +#: setup.c:213 +msgid "--- Job menu settings ------------------------------------------------" +msgstr "" + +#: setup.c:214 +msgid "Offer disk type" +msgstr "" + +#: setup.c:215 +msgid "Offer chapters" +msgstr "" + +#: setup.c:216 +msgid "Offer target" +msgstr "" + +#: setup.c:217 +msgid "Offer disk size" +msgstr "" + +#: setup.c:218 +msgid "Offer cutting" +msgstr "" + +#: setup.c:219 +msgid "Offer DMH-archive" +msgstr "" + +#: setup.c:220 +msgid "Offer skip titlemenu" +msgstr "" + +#: setup.c:221 +msgid "Offer skip mainmenu" +msgstr "" + +#: setup.c:223 +msgid "--- Job defaults -----------------------------------------------------" +msgstr "" + +#: skins.c:135 +msgid "Default" +msgstr "" + +#: tracks.c:110 +msgid "Video track" +msgstr "" + +#: tracks.c:114 +msgid "Audio track" +msgstr "" + +#: tracks.c:118 +msgid "Unknown" +msgstr "" diff -Nru burn/po/nl_NL.po burn-miscellaneous-patchs/po/nl_NL.po --- burn/po/nl_NL.po 1970-01-01 01:00:00.000000000 +0100 +++ burn-miscellaneous-patchs/po/nl_NL.po 2008-04-06 12:10:27.000000000 +0200 @@ -0,0 +1,485 @@ +# VDR plugin language source file. +# Copyright (C) 2007 Klaus Schmidinger +# This file is distributed under the same license as the VDR package. +# Arnold Niessen , 2001 +# Hans Dingemans , 2003 +# Maarten Wisse , 2005 +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: VDR 1.5.7\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: micky979@free.fr\n" +"POT-Creation-Date: 2008-03-23 15:37+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2008-03-23 15:37+0100\n" +"Last-Translator: Maarten Wisse \n" +"Language-Team: \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-15\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" + +#: burn.c:34 +msgid "Versatile convert-and-burn plugin" +msgstr "" + +#: burn.c:35 +msgid "Create DVDs" +msgstr "" + +#: burn.c:53 +msgid "iso8859-15" +msgstr "" + +#: burn.c:116 +msgid "Burn job active" +msgstr "" + +#: chain-dvd.c:307 +msgid "Please enter the burn plugin" +msgstr "" + +#: chain-dvd.c:308 +msgid "Please insert an empty disk and press Ok" +msgstr "" + +#: common.c:38 +msgid "Archive disk" +msgstr "" + +#: common.c:38 +msgid "DVD with menus" +msgstr "" + +#: common.c:38 +msgid "DVD without menus" +msgstr "" + +#: common.c:43 +msgid "Create ISO and write" +msgstr "" + +#: common.c:43 +msgid "Create ISO only" +msgstr "" + +#: common.c:43 +msgid "Write to Disc" +msgstr "" + +#: common.c:48 +msgid "Every 10 minutes" +msgstr "" + +#: common.c:48 +msgid "Every 5 minutes" +msgstr "" + +#: common.c:48 +msgid "No chapters" +msgstr "" + +#: common.c:48 +msgid "Use editing marks" +msgstr "" + +#: common.c:49 +msgid "Every 15 minutes" +msgstr "" + +#: common.c:49 +msgid "Every 30 minutes" +msgstr "" + +#: common.c:49 +msgid "Every hour" +msgstr "" + +#: common.c:57 +msgid "CD-R" +msgstr "" + +#: common.c:57 +msgid "Custom" +msgstr "" + +#: common.c:57 +msgid "Double Layer" +msgstr "" + +#: common.c:57 +msgid "Single Layer" +msgstr "" + +#: common.c:65 +msgid "ProjectX" +msgstr "" + +#: common.c:65 +msgid "VDRSync" +msgstr "" + +#: common.c:70 +msgid "M2VRequantizer" +msgstr "" + +#: common.c:70 +msgid "Transcode" +msgstr "" + +#: common.c:286 +msgid "Couldn't convert character sets!" +msgstr "" + +#: gdwrapper.c:36 gdwrapper.c:42 gdwrapper.c:54 gdwrapper.c:60 +msgid "Couldn't open image file!" +msgstr "" + +#: gdwrapper.c:71 +msgid "Couldn't create new image!" +msgstr "" + +#: gdwrapper.c:123 +msgid "Couldn't render menu images!" +msgstr "" + +#: gdwrapper.c:283 +msgid "Couldn't save image file!" +msgstr "" + +#: jobs.c:282 +msgid "Recording too big for disc type!" +msgstr "" + +#: jobs.c:299 +msgid "Disc too big for disc type!" +msgstr "" + +#: manager.c:121 +msgid "A job failed!" +msgstr "" + +#: manager.c:125 +msgid "A job was finished successfully." +msgstr "" + +#: menuburn.c:120 menuburn.c:443 +msgid "Move down" +msgstr "" + +#: menuburn.c:128 +msgid "Track$Off" +msgstr "" + +#: menuburn.c:128 +msgid "Track$On" +msgstr "" + +#: menuburn.c:133 +msgid "Language code" +msgstr "" + +#: menuburn.c:188 +msgid "Choose title" +msgstr "" + +#: menuburn.c:231 +#, c-format +msgid "$Recordings: %1$d, total size: %2$.1f MB" +msgstr "" + +#: menuburn.c:234 +msgid "No recordings marked for burning" +msgstr "" + +#: menuburn.c:256 menuburn.c:383 menuburn.c:553 setup.c:253 +msgid "Write DVDs" +msgstr "" + +#: menuburn.c:257 +msgid "Recordings" +msgstr "" + +#: menuburn.c:311 +msgid "Choose" +msgstr "" + +#: menuburn.c:365 +msgid "Analyzing recording..." +msgstr "" + +#: menuburn.c:383 +msgid "Job" +msgstr "" + +#: menuburn.c:406 +msgid "DVD title" +msgstr "" + +#: menuburn.c:407 +msgid "Archive-ID" +msgstr "" + +#: menuburn.c:409 setup.c:253 +msgid "Job options" +msgstr "" + +#: menuburn.c:423 +msgid "No recordings marked" +msgstr "" + +#: menuburn.c:437 +msgid "Button$Start" +msgstr "" + +#: menuburn.c:441 menuburn.c:632 +msgid "Remove" +msgstr "" + +#: menuburn.c:491 +msgid "No video track selected!" +msgstr "" + +#: menuburn.c:499 +msgid "No audio track selected!" +msgstr "" + +#: menuburn.c:505 +msgid "Not enough free disk space!" +msgstr "" + +#: menuburn.c:534 +msgid "Remove recording from list?" +msgstr "" + +#: menuburn.c:553 +msgid "Status" +msgstr "" + +#: menuburn.c:571 +#, c-format +msgid "$Job active (Writing: %1$d%%)" +msgstr "" + +#: menuburn.c:573 +msgid "Job active (Converting)" +msgstr "" + +#: menuburn.c:580 +msgid "No active or waiting jobs present" +msgstr "" + +#: menuburn.c:589 +msgid "Canceled jobs" +msgstr "" + +#: menuburn.c:601 +msgid "Erroneous jobs" +msgstr "" + +#: menuburn.c:625 +msgid "Restart" +msgstr "" + +#: menuburn.c:627 +msgid "Retry" +msgstr "" + +#: menuburn.c:630 +msgid "Cancel" +msgstr "" + +#: menuburn.c:657 +msgid "Replace current job?" +msgstr "" + +#: menuburn.c:676 +msgid "Job still active - really cancel?" +msgstr "" + +#: menuburn.c:679 +msgid "Remove job from list?" +msgstr "" + +#: menuitems.c:107 +#, c-format +msgid "$Total size: %1$.1f MB %2$s" +msgstr "" + +#: menuitems.c:109 +msgid "(would be shrinked)" +msgstr "" + +#: menuitems.c:172 +msgid "Aspect ratio" +msgstr "" + +#: render.c:49 render.c:150 +msgid "Previous page" +msgstr "" + +#: render.c:51 render.c:148 +msgid "Next page" +msgstr "" + +#: render.c:139 +msgid "Play movie" +msgstr "" + +#: render.c:143 +msgid "Back" +msgstr "" + +#: scanner.c:110 +msgid "Couldn't read index" +msgstr "" + +#: scanner.c:143 scanner.c:161 scanner.c:173 +msgid "Couldn't browse recording" +msgstr "" + +#: scanner.c:432 +msgid "analog" +msgstr "" + +#: scanner.c:476 +msgid "dolby" +msgstr "" + +#: scanner.c:499 +msgid "Couldn't read marks" +msgstr "" + +#: scanner.c:513 +msgid "Recording is too short" +msgstr "" + +#: setup.c:166 +msgid "Target" +msgstr "" + +#: setup.c:171 +msgid "Disk type" +msgstr "" + +#: setup.c:174 +msgid "DMH-archive" +msgstr "" + +#: setup.c:177 +msgid "Skin" +msgstr "" + +#: setup.c:180 +msgid "Chapters" +msgstr "" + +#: setup.c:183 +msgid "Disk size" +msgstr "" + +#: setup.c:186 +msgid "Cut" +msgstr "" + +#: setup.c:189 +msgid "Skip empty titlemenu" +msgstr "" + +#: setup.c:192 +msgid "Skip short mainmenu" +msgstr "" + +#: setup.c:203 +msgid "--- Common settings --------------------------------------------------" +msgstr "" + +#: setup.c:204 +msgid "Remove path component" +msgstr "" + +#: setup.c:205 +msgid "Demux using" +msgstr "" + +#: setup.c:206 +msgid "Requant using" +msgstr "" + +#: setup.c:207 +msgid "Burn speed" +msgstr "" + +#: setup.c:207 +msgid "unlimited" +msgstr "" + +#: setup.c:208 +msgid "Preserve logfiles" +msgstr "" + +#: setup.c:209 +msgid "Spare language code" +msgstr "" + +#: setup.c:210 +msgid "Status in main menu" +msgstr "" + +#: setup.c:211 +msgid "Custom disk size (MB)" +msgstr "" + +#: setup.c:213 +msgid "--- Job menu settings ------------------------------------------------" +msgstr "" + +#: setup.c:214 +msgid "Offer disk type" +msgstr "" + +#: setup.c:215 +msgid "Offer chapters" +msgstr "" + +#: setup.c:216 +msgid "Offer target" +msgstr "" + +#: setup.c:217 +msgid "Offer disk size" +msgstr "" + +#: setup.c:218 +msgid "Offer cutting" +msgstr "" + +#: setup.c:219 +msgid "Offer DMH-archive" +msgstr "" + +#: setup.c:220 +msgid "Offer skip titlemenu" +msgstr "" + +#: setup.c:221 +msgid "Offer skip mainmenu" +msgstr "" + +#: setup.c:223 +msgid "--- Job defaults -----------------------------------------------------" +msgstr "" + +#: skins.c:135 +msgid "Default" +msgstr "" + +#: tracks.c:110 +msgid "Video track" +msgstr "" + +#: tracks.c:114 +msgid "Audio track" +msgstr "" + +#: tracks.c:118 +msgid "Unknown" +msgstr "" diff -Nru burn/po/nn_NO.po burn-miscellaneous-patchs/po/nn_NO.po --- burn/po/nn_NO.po 1970-01-01 01:00:00.000000000 +0100 +++ burn-miscellaneous-patchs/po/nn_NO.po 2008-04-06 12:10:27.000000000 +0200 @@ -0,0 +1,484 @@ +# VDR plugin language source file. +# Copyright (C) 2007 Klaus Schmidinger +# This file is distributed under the same license as the VDR package. +# Jјrgen Tvedt , 2001 +# Truls Slevigen , 2002 +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: VDR 1.5.7\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: micky979@free.fr\n" +"POT-Creation-Date: 2008-03-23 15:37+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2008-03-23 15:37+0100\n" +"Last-Translator: Truls Slevigen \n" +"Language-Team: \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" + +#: burn.c:34 +msgid "Versatile convert-and-burn plugin" +msgstr "" + +#: burn.c:35 +msgid "Create DVDs" +msgstr "" + +#: burn.c:53 +msgid "iso8859-15" +msgstr "" + +#: burn.c:116 +msgid "Burn job active" +msgstr "" + +#: chain-dvd.c:307 +msgid "Please enter the burn plugin" +msgstr "" + +#: chain-dvd.c:308 +msgid "Please insert an empty disk and press Ok" +msgstr "" + +#: common.c:38 +msgid "Archive disk" +msgstr "" + +#: common.c:38 +msgid "DVD with menus" +msgstr "" + +#: common.c:38 +msgid "DVD without menus" +msgstr "" + +#: common.c:43 +msgid "Create ISO and write" +msgstr "" + +#: common.c:43 +msgid "Create ISO only" +msgstr "" + +#: common.c:43 +msgid "Write to Disc" +msgstr "" + +#: common.c:48 +msgid "Every 10 minutes" +msgstr "" + +#: common.c:48 +msgid "Every 5 minutes" +msgstr "" + +#: common.c:48 +msgid "No chapters" +msgstr "" + +#: common.c:48 +msgid "Use editing marks" +msgstr "" + +#: common.c:49 +msgid "Every 15 minutes" +msgstr "" + +#: common.c:49 +msgid "Every 30 minutes" +msgstr "" + +#: common.c:49 +msgid "Every hour" +msgstr "" + +#: common.c:57 +msgid "CD-R" +msgstr "" + +#: common.c:57 +msgid "Custom" +msgstr "" + +#: common.c:57 +msgid "Double Layer" +msgstr "" + +#: common.c:57 +msgid "Single Layer" +msgstr "" + +#: common.c:65 +msgid "ProjectX" +msgstr "" + +#: common.c:65 +msgid "VDRSync" +msgstr "" + +#: common.c:70 +msgid "M2VRequantizer" +msgstr "" + +#: common.c:70 +msgid "Transcode" +msgstr "" + +#: common.c:286 +msgid "Couldn't convert character sets!" +msgstr "" + +#: gdwrapper.c:36 gdwrapper.c:42 gdwrapper.c:54 gdwrapper.c:60 +msgid "Couldn't open image file!" +msgstr "" + +#: gdwrapper.c:71 +msgid "Couldn't create new image!" +msgstr "" + +#: gdwrapper.c:123 +msgid "Couldn't render menu images!" +msgstr "" + +#: gdwrapper.c:283 +msgid "Couldn't save image file!" +msgstr "" + +#: jobs.c:282 +msgid "Recording too big for disc type!" +msgstr "" + +#: jobs.c:299 +msgid "Disc too big for disc type!" +msgstr "" + +#: manager.c:121 +msgid "A job failed!" +msgstr "" + +#: manager.c:125 +msgid "A job was finished successfully." +msgstr "" + +#: menuburn.c:120 menuburn.c:443 +msgid "Move down" +msgstr "" + +#: menuburn.c:128 +msgid "Track$Off" +msgstr "" + +#: menuburn.c:128 +msgid "Track$On" +msgstr "" + +#: menuburn.c:133 +msgid "Language code" +msgstr "" + +#: menuburn.c:188 +msgid "Choose title" +msgstr "" + +#: menuburn.c:231 +#, c-format +msgid "$Recordings: %1$d, total size: %2$.1f MB" +msgstr "" + +#: menuburn.c:234 +msgid "No recordings marked for burning" +msgstr "" + +#: menuburn.c:256 menuburn.c:383 menuburn.c:553 setup.c:253 +msgid "Write DVDs" +msgstr "" + +#: menuburn.c:257 +msgid "Recordings" +msgstr "" + +#: menuburn.c:311 +msgid "Choose" +msgstr "" + +#: menuburn.c:365 +msgid "Analyzing recording..." +msgstr "" + +#: menuburn.c:383 +msgid "Job" +msgstr "" + +#: menuburn.c:406 +msgid "DVD title" +msgstr "" + +#: menuburn.c:407 +msgid "Archive-ID" +msgstr "" + +#: menuburn.c:409 setup.c:253 +msgid "Job options" +msgstr "" + +#: menuburn.c:423 +msgid "No recordings marked" +msgstr "" + +#: menuburn.c:437 +msgid "Button$Start" +msgstr "" + +#: menuburn.c:441 menuburn.c:632 +msgid "Remove" +msgstr "" + +#: menuburn.c:491 +msgid "No video track selected!" +msgstr "" + +#: menuburn.c:499 +msgid "No audio track selected!" +msgstr "" + +#: menuburn.c:505 +msgid "Not enough free disk space!" +msgstr "" + +#: menuburn.c:534 +msgid "Remove recording from list?" +msgstr "" + +#: menuburn.c:553 +msgid "Status" +msgstr "" + +#: menuburn.c:571 +#, c-format +msgid "$Job active (Writing: %1$d%%)" +msgstr "" + +#: menuburn.c:573 +msgid "Job active (Converting)" +msgstr "" + +#: menuburn.c:580 +msgid "No active or waiting jobs present" +msgstr "" + +#: menuburn.c:589 +msgid "Canceled jobs" +msgstr "" + +#: menuburn.c:601 +msgid "Erroneous jobs" +msgstr "" + +#: menuburn.c:625 +msgid "Restart" +msgstr "" + +#: menuburn.c:627 +msgid "Retry" +msgstr "" + +#: menuburn.c:630 +msgid "Cancel" +msgstr "" + +#: menuburn.c:657 +msgid "Replace current job?" +msgstr "" + +#: menuburn.c:676 +msgid "Job still active - really cancel?" +msgstr "" + +#: menuburn.c:679 +msgid "Remove job from list?" +msgstr "" + +#: menuitems.c:107 +#, c-format +msgid "$Total size: %1$.1f MB %2$s" +msgstr "" + +#: menuitems.c:109 +msgid "(would be shrinked)" +msgstr "" + +#: menuitems.c:172 +msgid "Aspect ratio" +msgstr "" + +#: render.c:49 render.c:150 +msgid "Previous page" +msgstr "" + +#: render.c:51 render.c:148 +msgid "Next page" +msgstr "" + +#: render.c:139 +msgid "Play movie" +msgstr "" + +#: render.c:143 +msgid "Back" +msgstr "" + +#: scanner.c:110 +msgid "Couldn't read index" +msgstr "" + +#: scanner.c:143 scanner.c:161 scanner.c:173 +msgid "Couldn't browse recording" +msgstr "" + +#: scanner.c:432 +msgid "analog" +msgstr "" + +#: scanner.c:476 +msgid "dolby" +msgstr "" + +#: scanner.c:499 +msgid "Couldn't read marks" +msgstr "Merkintіjen lukeminen epфonnistui!" + +#: scanner.c:513 +msgid "Recording is too short" +msgstr "" + +#: setup.c:166 +msgid "Target" +msgstr "" + +#: setup.c:171 +msgid "Disk type" +msgstr "" + +#: setup.c:174 +msgid "DMH-archive" +msgstr "" + +#: setup.c:177 +msgid "Skin" +msgstr "" + +#: setup.c:180 +msgid "Chapters" +msgstr "" + +#: setup.c:183 +msgid "Disk size" +msgstr "" + +#: setup.c:186 +msgid "Cut" +msgstr "" + +#: setup.c:189 +msgid "Skip empty titlemenu" +msgstr "" + +#: setup.c:192 +msgid "Skip short mainmenu" +msgstr "" + +#: setup.c:203 +msgid "--- Common settings --------------------------------------------------" +msgstr "" + +#: setup.c:204 +msgid "Remove path component" +msgstr "" + +#: setup.c:205 +msgid "Demux using" +msgstr "" + +#: setup.c:206 +msgid "Requant using" +msgstr "" + +#: setup.c:207 +msgid "Burn speed" +msgstr "" + +#: setup.c:207 +msgid "unlimited" +msgstr "" + +#: setup.c:208 +msgid "Preserve logfiles" +msgstr "" + +#: setup.c:209 +msgid "Spare language code" +msgstr "" + +#: setup.c:210 +msgid "Status in main menu" +msgstr "" + +#: setup.c:211 +msgid "Custom disk size (MB)" +msgstr "" + +#: setup.c:213 +msgid "--- Job menu settings ------------------------------------------------" +msgstr "" + +#: setup.c:214 +msgid "Offer disk type" +msgstr "" + +#: setup.c:215 +msgid "Offer chapters" +msgstr "" + +#: setup.c:216 +msgid "Offer target" +msgstr "" + +#: setup.c:217 +msgid "Offer disk size" +msgstr "" + +#: setup.c:218 +msgid "Offer cutting" +msgstr "" + +#: setup.c:219 +msgid "Offer DMH-archive" +msgstr "" + +#: setup.c:220 +msgid "Offer skip titlemenu" +msgstr "" + +#: setup.c:221 +msgid "Offer skip mainmenu" +msgstr "" + +#: setup.c:223 +msgid "--- Job defaults -----------------------------------------------------" +msgstr "" + +#: skins.c:135 +msgid "Default" +msgstr "" + +#: tracks.c:110 +msgid "Video track" +msgstr "" + +#: tracks.c:114 +msgid "Audio track" +msgstr "" + +#: tracks.c:118 +msgid "Unknown" +msgstr "" diff -Nru burn/po/pl_PL.po burn-miscellaneous-patchs/po/pl_PL.po --- burn/po/pl_PL.po 1970-01-01 01:00:00.000000000 +0100 +++ burn-miscellaneous-patchs/po/pl_PL.po 2008-04-06 12:10:27.000000000 +0200 @@ -0,0 +1,483 @@ +# VDR plugin language source file. +# Copyright (C) 2007 Klaus Schmidinger +# This file is distributed under the same license as the VDR package. +# Michael Rakowski , 2002 +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: VDR 1.5.7\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: micky979@free.fr\n" +"POT-Creation-Date: 2008-03-23 15:37+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2008-03-23 15:37+0100\n" +"Last-Translator: Michael Rakowski \n" +"Language-Team: \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-2\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" + +#: burn.c:34 +msgid "Versatile convert-and-burn plugin" +msgstr "" + +#: burn.c:35 +msgid "Create DVDs" +msgstr "" + +#: burn.c:53 +msgid "iso8859-15" +msgstr "" + +#: burn.c:116 +msgid "Burn job active" +msgstr "" + +#: chain-dvd.c:307 +msgid "Please enter the burn plugin" +msgstr "" + +#: chain-dvd.c:308 +msgid "Please insert an empty disk and press Ok" +msgstr "" + +#: common.c:38 +msgid "Archive disk" +msgstr "" + +#: common.c:38 +msgid "DVD with menus" +msgstr "" + +#: common.c:38 +msgid "DVD without menus" +msgstr "" + +#: common.c:43 +msgid "Create ISO and write" +msgstr "" + +#: common.c:43 +msgid "Create ISO only" +msgstr "" + +#: common.c:43 +msgid "Write to Disc" +msgstr "" + +#: common.c:48 +msgid "Every 10 minutes" +msgstr "" + +#: common.c:48 +msgid "Every 5 minutes" +msgstr "" + +#: common.c:48 +msgid "No chapters" +msgstr "" + +#: common.c:48 +msgid "Use editing marks" +msgstr "" + +#: common.c:49 +msgid "Every 15 minutes" +msgstr "" + +#: common.c:49 +msgid "Every 30 minutes" +msgstr "" + +#: common.c:49 +msgid "Every hour" +msgstr "" + +#: common.c:57 +msgid "CD-R" +msgstr "" + +#: common.c:57 +msgid "Custom" +msgstr "" + +#: common.c:57 +msgid "Double Layer" +msgstr "" + +#: common.c:57 +msgid "Single Layer" +msgstr "" + +#: common.c:65 +msgid "ProjectX" +msgstr "" + +#: common.c:65 +msgid "VDRSync" +msgstr "" + +#: common.c:70 +msgid "M2VRequantizer" +msgstr "" + +#: common.c:70 +msgid "Transcode" +msgstr "" + +#: common.c:286 +msgid "Couldn't convert character sets!" +msgstr "" + +#: gdwrapper.c:36 gdwrapper.c:42 gdwrapper.c:54 gdwrapper.c:60 +msgid "Couldn't open image file!" +msgstr "" + +#: gdwrapper.c:71 +msgid "Couldn't create new image!" +msgstr "" + +#: gdwrapper.c:123 +msgid "Couldn't render menu images!" +msgstr "" + +#: gdwrapper.c:283 +msgid "Couldn't save image file!" +msgstr "" + +#: jobs.c:282 +msgid "Recording too big for disc type!" +msgstr "" + +#: jobs.c:299 +msgid "Disc too big for disc type!" +msgstr "" + +#: manager.c:121 +msgid "A job failed!" +msgstr "" + +#: manager.c:125 +msgid "A job was finished successfully." +msgstr "" + +#: menuburn.c:120 menuburn.c:443 +msgid "Move down" +msgstr "" + +#: menuburn.c:128 +msgid "Track$Off" +msgstr "" + +#: menuburn.c:128 +msgid "Track$On" +msgstr "" + +#: menuburn.c:133 +msgid "Language code" +msgstr "" + +#: menuburn.c:188 +msgid "Choose title" +msgstr "" + +#: menuburn.c:231 +#, c-format +msgid "$Recordings: %1$d, total size: %2$.1f MB" +msgstr "" + +#: menuburn.c:234 +msgid "No recordings marked for burning" +msgstr "" + +#: menuburn.c:256 menuburn.c:383 menuburn.c:553 setup.c:253 +msgid "Write DVDs" +msgstr "" + +#: menuburn.c:257 +msgid "Recordings" +msgstr "" + +#: menuburn.c:311 +msgid "Choose" +msgstr "" + +#: menuburn.c:365 +msgid "Analyzing recording..." +msgstr "" + +#: menuburn.c:383 +msgid "Job" +msgstr "" + +#: menuburn.c:406 +msgid "DVD title" +msgstr "" + +#: menuburn.c:407 +msgid "Archive-ID" +msgstr "" + +#: menuburn.c:409 setup.c:253 +msgid "Job options" +msgstr "" + +#: menuburn.c:423 +msgid "No recordings marked" +msgstr "" + +#: menuburn.c:437 +msgid "Button$Start" +msgstr "" + +#: menuburn.c:441 menuburn.c:632 +msgid "Remove" +msgstr "" + +#: menuburn.c:491 +msgid "No video track selected!" +msgstr "" + +#: menuburn.c:499 +msgid "No audio track selected!" +msgstr "" + +#: menuburn.c:505 +msgid "Not enough free disk space!" +msgstr "" + +#: menuburn.c:534 +msgid "Remove recording from list?" +msgstr "" + +#: menuburn.c:553 +msgid "Status" +msgstr "" + +#: menuburn.c:571 +#, c-format +msgid "$Job active (Writing: %1$d%%)" +msgstr "" + +#: menuburn.c:573 +msgid "Job active (Converting)" +msgstr "" + +#: menuburn.c:580 +msgid "No active or waiting jobs present" +msgstr "" + +#: menuburn.c:589 +msgid "Canceled jobs" +msgstr "" + +#: menuburn.c:601 +msgid "Erroneous jobs" +msgstr "" + +#: menuburn.c:625 +msgid "Restart" +msgstr "" + +#: menuburn.c:627 +msgid "Retry" +msgstr "" + +#: menuburn.c:630 +msgid "Cancel" +msgstr "" + +#: menuburn.c:657 +msgid "Replace current job?" +msgstr "" + +#: menuburn.c:676 +msgid "Job still active - really cancel?" +msgstr "" + +#: menuburn.c:679 +msgid "Remove job from list?" +msgstr "" + +#: menuitems.c:107 +#, c-format +msgid "$Total size: %1$.1f MB %2$s" +msgstr "" + +#: menuitems.c:109 +msgid "(would be shrinked)" +msgstr "" + +#: menuitems.c:172 +msgid "Aspect ratio" +msgstr "" + +#: render.c:49 render.c:150 +msgid "Previous page" +msgstr "" + +#: render.c:51 render.c:148 +msgid "Next page" +msgstr "" + +#: render.c:139 +msgid "Play movie" +msgstr "" + +#: render.c:143 +msgid "Back" +msgstr "" + +#: scanner.c:110 +msgid "Couldn't read index" +msgstr "" + +#: scanner.c:143 scanner.c:161 scanner.c:173 +msgid "Couldn't browse recording" +msgstr "" + +#: scanner.c:432 +msgid "analog" +msgstr "" + +#: scanner.c:476 +msgid "dolby" +msgstr "" + +#: scanner.c:499 +msgid "Couldn't read marks" +msgstr "" + +#: scanner.c:513 +msgid "Recording is too short" +msgstr "" + +#: setup.c:166 +msgid "Target" +msgstr "" + +#: setup.c:171 +msgid "Disk type" +msgstr "" + +#: setup.c:174 +msgid "DMH-archive" +msgstr "" + +#: setup.c:177 +msgid "Skin" +msgstr "" + +#: setup.c:180 +msgid "Chapters" +msgstr "" + +#: setup.c:183 +msgid "Disk size" +msgstr "" + +#: setup.c:186 +msgid "Cut" +msgstr "" + +#: setup.c:189 +msgid "Skip empty titlemenu" +msgstr "" + +#: setup.c:192 +msgid "Skip short mainmenu" +msgstr "" + +#: setup.c:203 +msgid "--- Common settings --------------------------------------------------" +msgstr "" + +#: setup.c:204 +msgid "Remove path component" +msgstr "" + +#: setup.c:205 +msgid "Demux using" +msgstr "" + +#: setup.c:206 +msgid "Requant using" +msgstr "" + +#: setup.c:207 +msgid "Burn speed" +msgstr "" + +#: setup.c:207 +msgid "unlimited" +msgstr "" + +#: setup.c:208 +msgid "Preserve logfiles" +msgstr "" + +#: setup.c:209 +msgid "Spare language code" +msgstr "" + +#: setup.c:210 +msgid "Status in main menu" +msgstr "" + +#: setup.c:211 +msgid "Custom disk size (MB)" +msgstr "" + +#: setup.c:213 +msgid "--- Job menu settings ------------------------------------------------" +msgstr "" + +#: setup.c:214 +msgid "Offer disk type" +msgstr "" + +#: setup.c:215 +msgid "Offer chapters" +msgstr "" + +#: setup.c:216 +msgid "Offer target" +msgstr "" + +#: setup.c:217 +msgid "Offer disk size" +msgstr "" + +#: setup.c:218 +msgid "Offer cutting" +msgstr "" + +#: setup.c:219 +msgid "Offer DMH-archive" +msgstr "" + +#: setup.c:220 +msgid "Offer skip titlemenu" +msgstr "" + +#: setup.c:221 +msgid "Offer skip mainmenu" +msgstr "" + +#: setup.c:223 +msgid "--- Job defaults -----------------------------------------------------" +msgstr "" + +#: skins.c:135 +msgid "Default" +msgstr "" + +#: tracks.c:110 +msgid "Video track" +msgstr "" + +#: tracks.c:114 +msgid "Audio track" +msgstr "" + +#: tracks.c:118 +msgid "Unknown" +msgstr "" diff -Nru burn/po/pt_PT.po burn-miscellaneous-patchs/po/pt_PT.po --- burn/po/pt_PT.po 1970-01-01 01:00:00.000000000 +0100 +++ burn-miscellaneous-patchs/po/pt_PT.po 2008-04-06 12:10:27.000000000 +0200 @@ -0,0 +1,483 @@ +# VDR plugin language source file. +# Copyright (C) 2007 Klaus Schmidinger +# This file is distributed under the same license as the VDR package. +# Paulo Lopes , 2001 +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: VDR 1.5.7\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: micky979@free.fr\n" +"POT-Creation-Date: 2008-03-23 15:37+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2008-03-23 15:37+0100\n" +"Last-Translator: Paulo Lopes \n" +"Language-Team: \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" + +#: burn.c:34 +msgid "Versatile convert-and-burn plugin" +msgstr "" + +#: burn.c:35 +msgid "Create DVDs" +msgstr "" + +#: burn.c:53 +msgid "iso8859-15" +msgstr "" + +#: burn.c:116 +msgid "Burn job active" +msgstr "" + +#: chain-dvd.c:307 +msgid "Please enter the burn plugin" +msgstr "" + +#: chain-dvd.c:308 +msgid "Please insert an empty disk and press Ok" +msgstr "" + +#: common.c:38 +msgid "Archive disk" +msgstr "" + +#: common.c:38 +msgid "DVD with menus" +msgstr "" + +#: common.c:38 +msgid "DVD without menus" +msgstr "DVD sans menu" + +#: common.c:43 +msgid "Create ISO and write" +msgstr "" + +#: common.c:43 +msgid "Create ISO only" +msgstr "" + +#: common.c:43 +msgid "Write to Disc" +msgstr "" + +#: common.c:48 +msgid "Every 10 minutes" +msgstr "" + +#: common.c:48 +msgid "Every 5 minutes" +msgstr "" + +#: common.c:48 +msgid "No chapters" +msgstr "" + +#: common.c:48 +msgid "Use editing marks" +msgstr "" + +#: common.c:49 +msgid "Every 15 minutes" +msgstr "" + +#: common.c:49 +msgid "Every 30 minutes" +msgstr "" + +#: common.c:49 +msgid "Every hour" +msgstr "" + +#: common.c:57 +msgid "CD-R" +msgstr "" + +#: common.c:57 +msgid "Custom" +msgstr "" + +#: common.c:57 +msgid "Double Layer" +msgstr "" + +#: common.c:57 +msgid "Single Layer" +msgstr "" + +#: common.c:65 +msgid "ProjectX" +msgstr "" + +#: common.c:65 +msgid "VDRSync" +msgstr "" + +#: common.c:70 +msgid "M2VRequantizer" +msgstr "" + +#: common.c:70 +msgid "Transcode" +msgstr "" + +#: common.c:286 +msgid "Couldn't convert character sets!" +msgstr "" + +#: gdwrapper.c:36 gdwrapper.c:42 gdwrapper.c:54 gdwrapper.c:60 +msgid "Couldn't open image file!" +msgstr "" + +#: gdwrapper.c:71 +msgid "Couldn't create new image!" +msgstr "" + +#: gdwrapper.c:123 +msgid "Couldn't render menu images!" +msgstr "" + +#: gdwrapper.c:283 +msgid "Couldn't save image file!" +msgstr "" + +#: jobs.c:282 +msgid "Recording too big for disc type!" +msgstr "" + +#: jobs.c:299 +msgid "Disc too big for disc type!" +msgstr "" + +#: manager.c:121 +msgid "A job failed!" +msgstr "" + +#: manager.c:125 +msgid "A job was finished successfully." +msgstr "" + +#: menuburn.c:120 menuburn.c:443 +msgid "Move down" +msgstr "" + +#: menuburn.c:128 +msgid "Track$Off" +msgstr "" + +#: menuburn.c:128 +msgid "Track$On" +msgstr "" + +#: menuburn.c:133 +msgid "Language code" +msgstr "" + +#: menuburn.c:188 +msgid "Choose title" +msgstr "" + +#: menuburn.c:231 +#, c-format +msgid "$Recordings: %1$d, total size: %2$.1f MB" +msgstr "" + +#: menuburn.c:234 +msgid "No recordings marked for burning" +msgstr "" + +#: menuburn.c:256 menuburn.c:383 menuburn.c:553 setup.c:253 +msgid "Write DVDs" +msgstr "" + +#: menuburn.c:257 +msgid "Recordings" +msgstr "" + +#: menuburn.c:311 +msgid "Choose" +msgstr "" + +#: menuburn.c:365 +msgid "Analyzing recording..." +msgstr "" + +#: menuburn.c:383 +msgid "Job" +msgstr "" + +#: menuburn.c:406 +msgid "DVD title" +msgstr "" + +#: menuburn.c:407 +msgid "Archive-ID" +msgstr "" + +#: menuburn.c:409 setup.c:253 +msgid "Job options" +msgstr "" + +#: menuburn.c:423 +msgid "No recordings marked" +msgstr "" + +#: menuburn.c:437 +msgid "Button$Start" +msgstr "" + +#: menuburn.c:441 menuburn.c:632 +msgid "Remove" +msgstr "" + +#: menuburn.c:491 +msgid "No video track selected!" +msgstr "" + +#: menuburn.c:499 +msgid "No audio track selected!" +msgstr "" + +#: menuburn.c:505 +msgid "Not enough free disk space!" +msgstr "" + +#: menuburn.c:534 +msgid "Remove recording from list?" +msgstr "" + +#: menuburn.c:553 +msgid "Status" +msgstr "" + +#: menuburn.c:571 +#, c-format +msgid "$Job active (Writing: %1$d%%)" +msgstr "" + +#: menuburn.c:573 +msgid "Job active (Converting)" +msgstr "" + +#: menuburn.c:580 +msgid "No active or waiting jobs present" +msgstr "" + +#: menuburn.c:589 +msgid "Canceled jobs" +msgstr "" + +#: menuburn.c:601 +msgid "Erroneous jobs" +msgstr "" + +#: menuburn.c:625 +msgid "Restart" +msgstr "" + +#: menuburn.c:627 +msgid "Retry" +msgstr "" + +#: menuburn.c:630 +msgid "Cancel" +msgstr "" + +#: menuburn.c:657 +msgid "Replace current job?" +msgstr "" + +#: menuburn.c:676 +msgid "Job still active - really cancel?" +msgstr "" + +#: menuburn.c:679 +msgid "Remove job from list?" +msgstr "" + +#: menuitems.c:107 +#, c-format +msgid "$Total size: %1$.1f MB %2$s" +msgstr "" + +#: menuitems.c:109 +msgid "(would be shrinked)" +msgstr "" + +#: menuitems.c:172 +msgid "Aspect ratio" +msgstr "" + +#: render.c:49 render.c:150 +msgid "Previous page" +msgstr "" + +#: render.c:51 render.c:148 +msgid "Next page" +msgstr "" + +#: render.c:139 +msgid "Play movie" +msgstr "" + +#: render.c:143 +msgid "Back" +msgstr "" + +#: scanner.c:110 +msgid "Couldn't read index" +msgstr "" + +#: scanner.c:143 scanner.c:161 scanner.c:173 +msgid "Couldn't browse recording" +msgstr "" + +#: scanner.c:432 +msgid "analog" +msgstr "" + +#: scanner.c:476 +msgid "dolby" +msgstr "" + +#: scanner.c:499 +msgid "Couldn't read marks" +msgstr "" + +#: scanner.c:513 +msgid "Recording is too short" +msgstr "" + +#: setup.c:166 +msgid "Target" +msgstr "" + +#: setup.c:171 +msgid "Disk type" +msgstr "" + +#: setup.c:174 +msgid "DMH-archive" +msgstr "" + +#: setup.c:177 +msgid "Skin" +msgstr "" + +#: setup.c:180 +msgid "Chapters" +msgstr "" + +#: setup.c:183 +msgid "Disk size" +msgstr "" + +#: setup.c:186 +msgid "Cut" +msgstr "" + +#: setup.c:189 +msgid "Skip empty titlemenu" +msgstr "" + +#: setup.c:192 +msgid "Skip short mainmenu" +msgstr "" + +#: setup.c:203 +msgid "--- Common settings --------------------------------------------------" +msgstr "" + +#: setup.c:204 +msgid "Remove path component" +msgstr "" + +#: setup.c:205 +msgid "Demux using" +msgstr "" + +#: setup.c:206 +msgid "Requant using" +msgstr "" + +#: setup.c:207 +msgid "Burn speed" +msgstr "" + +#: setup.c:207 +msgid "unlimited" +msgstr "" + +#: setup.c:208 +msgid "Preserve logfiles" +msgstr "" + +#: setup.c:209 +msgid "Spare language code" +msgstr "" + +#: setup.c:210 +msgid "Status in main menu" +msgstr "" + +#: setup.c:211 +msgid "Custom disk size (MB)" +msgstr "" + +#: setup.c:213 +msgid "--- Job menu settings ------------------------------------------------" +msgstr "" + +#: setup.c:214 +msgid "Offer disk type" +msgstr "" + +#: setup.c:215 +msgid "Offer chapters" +msgstr "" + +#: setup.c:216 +msgid "Offer target" +msgstr "" + +#: setup.c:217 +msgid "Offer disk size" +msgstr "" + +#: setup.c:218 +msgid "Offer cutting" +msgstr "" + +#: setup.c:219 +msgid "Offer DMH-archive" +msgstr "" + +#: setup.c:220 +msgid "Offer skip titlemenu" +msgstr "" + +#: setup.c:221 +msgid "Offer skip mainmenu" +msgstr "" + +#: setup.c:223 +msgid "--- Job defaults -----------------------------------------------------" +msgstr "" + +#: skins.c:135 +msgid "Default" +msgstr "" + +#: tracks.c:110 +msgid "Video track" +msgstr "" + +#: tracks.c:114 +msgid "Audio track" +msgstr "" + +#: tracks.c:118 +msgid "Unknown" +msgstr "" diff -Nru burn/po/ro_RO.po burn-miscellaneous-patchs/po/ro_RO.po --- burn/po/ro_RO.po 1970-01-01 01:00:00.000000000 +0100 +++ burn-miscellaneous-patchs/po/ro_RO.po 2008-04-06 12:10:27.000000000 +0200 @@ -0,0 +1,484 @@ +# VDR plugin language source file. +# Copyright (C) 2007 Klaus Schmidinger +# This file is distributed under the same license as the VDR package. +# Paul Lacatus , 2002 +# Lucian Muresan , 2004 +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: VDR 1.5.7\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: micky979@free.fr\n" +"POT-Creation-Date: 2008-03-23 15:37+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2008-03-23 15:37+0100\n" +"Last-Translator: Lucian Muresan \n" +"Language-Team: \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-2\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" + +#: burn.c:34 +msgid "Versatile convert-and-burn plugin" +msgstr "" + +#: burn.c:35 +msgid "Create DVDs" +msgstr "" + +#: burn.c:53 +msgid "iso8859-15" +msgstr "" + +#: burn.c:116 +msgid "Burn job active" +msgstr "" + +#: chain-dvd.c:307 +msgid "Please enter the burn plugin" +msgstr "" + +#: chain-dvd.c:308 +msgid "Please insert an empty disk and press Ok" +msgstr "" + +#: common.c:38 +msgid "Archive disk" +msgstr "" + +#: common.c:38 +msgid "DVD with menus" +msgstr "" + +#: common.c:38 +msgid "DVD without menus" +msgstr "" + +#: common.c:43 +msgid "Create ISO and write" +msgstr "" + +#: common.c:43 +msgid "Create ISO only" +msgstr "" + +#: common.c:43 +msgid "Write to Disc" +msgstr "" + +#: common.c:48 +msgid "Every 10 minutes" +msgstr "" + +#: common.c:48 +msgid "Every 5 minutes" +msgstr "" + +#: common.c:48 +msgid "No chapters" +msgstr "" + +#: common.c:48 +msgid "Use editing marks" +msgstr "" + +#: common.c:49 +msgid "Every 15 minutes" +msgstr "" + +#: common.c:49 +msgid "Every 30 minutes" +msgstr "" + +#: common.c:49 +msgid "Every hour" +msgstr "" + +#: common.c:57 +msgid "CD-R" +msgstr "" + +#: common.c:57 +msgid "Custom" +msgstr "" + +#: common.c:57 +msgid "Double Layer" +msgstr "" + +#: common.c:57 +msgid "Single Layer" +msgstr "" + +#: common.c:65 +msgid "ProjectX" +msgstr "" + +#: common.c:65 +msgid "VDRSync" +msgstr "" + +#: common.c:70 +msgid "M2VRequantizer" +msgstr "" + +#: common.c:70 +msgid "Transcode" +msgstr "" + +#: common.c:286 +msgid "Couldn't convert character sets!" +msgstr "" + +#: gdwrapper.c:36 gdwrapper.c:42 gdwrapper.c:54 gdwrapper.c:60 +msgid "Couldn't open image file!" +msgstr "" + +#: gdwrapper.c:71 +msgid "Couldn't create new image!" +msgstr "" + +#: gdwrapper.c:123 +msgid "Couldn't render menu images!" +msgstr "" + +#: gdwrapper.c:283 +msgid "Couldn't save image file!" +msgstr "" + +#: jobs.c:282 +msgid "Recording too big for disc type!" +msgstr "" + +#: jobs.c:299 +msgid "Disc too big for disc type!" +msgstr "" + +#: manager.c:121 +msgid "A job failed!" +msgstr "" + +#: manager.c:125 +msgid "A job was finished successfully." +msgstr "" + +#: menuburn.c:120 menuburn.c:443 +msgid "Move down" +msgstr "" + +#: menuburn.c:128 +msgid "Track$Off" +msgstr "" + +#: menuburn.c:128 +msgid "Track$On" +msgstr "" + +#: menuburn.c:133 +msgid "Language code" +msgstr "" + +#: menuburn.c:188 +msgid "Choose title" +msgstr "" + +#: menuburn.c:231 +#, c-format +msgid "$Recordings: %1$d, total size: %2$.1f MB" +msgstr "" + +#: menuburn.c:234 +msgid "No recordings marked for burning" +msgstr "" + +#: menuburn.c:256 menuburn.c:383 menuburn.c:553 setup.c:253 +msgid "Write DVDs" +msgstr "" + +#: menuburn.c:257 +msgid "Recordings" +msgstr "" + +#: menuburn.c:311 +msgid "Choose" +msgstr "" + +#: menuburn.c:365 +msgid "Analyzing recording..." +msgstr "" + +#: menuburn.c:383 +msgid "Job" +msgstr "" + +#: menuburn.c:406 +msgid "DVD title" +msgstr "" + +#: menuburn.c:407 +msgid "Archive-ID" +msgstr "" + +#: menuburn.c:409 setup.c:253 +msgid "Job options" +msgstr "" + +#: menuburn.c:423 +msgid "No recordings marked" +msgstr "" + +#: menuburn.c:437 +msgid "Button$Start" +msgstr "" + +#: menuburn.c:441 menuburn.c:632 +msgid "Remove" +msgstr "" + +#: menuburn.c:491 +msgid "No video track selected!" +msgstr "" + +#: menuburn.c:499 +msgid "No audio track selected!" +msgstr "" + +#: menuburn.c:505 +msgid "Not enough free disk space!" +msgstr "" + +#: menuburn.c:534 +msgid "Remove recording from list?" +msgstr "" + +#: menuburn.c:553 +msgid "Status" +msgstr "" + +#: menuburn.c:571 +#, c-format +msgid "$Job active (Writing: %1$d%%)" +msgstr "" + +#: menuburn.c:573 +msgid "Job active (Converting)" +msgstr "" + +#: menuburn.c:580 +msgid "No active or waiting jobs present" +msgstr "" + +#: menuburn.c:589 +msgid "Canceled jobs" +msgstr "" + +#: menuburn.c:601 +msgid "Erroneous jobs" +msgstr "" + +#: menuburn.c:625 +msgid "Restart" +msgstr "" + +#: menuburn.c:627 +msgid "Retry" +msgstr "" + +#: menuburn.c:630 +msgid "Cancel" +msgstr "" + +#: menuburn.c:657 +msgid "Replace current job?" +msgstr "" + +#: menuburn.c:676 +msgid "Job still active - really cancel?" +msgstr "" + +#: menuburn.c:679 +msgid "Remove job from list?" +msgstr "" + +#: menuitems.c:107 +#, c-format +msgid "$Total size: %1$.1f MB %2$s" +msgstr "" + +#: menuitems.c:109 +msgid "(would be shrinked)" +msgstr "" + +#: menuitems.c:172 +msgid "Aspect ratio" +msgstr "" + +#: render.c:49 render.c:150 +msgid "Previous page" +msgstr "" + +#: render.c:51 render.c:148 +msgid "Next page" +msgstr "" + +#: render.c:139 +msgid "Play movie" +msgstr "" + +#: render.c:143 +msgid "Back" +msgstr "" + +#: scanner.c:110 +msgid "Couldn't read index" +msgstr "" + +#: scanner.c:143 scanner.c:161 scanner.c:173 +msgid "Couldn't browse recording" +msgstr "" + +#: scanner.c:432 +msgid "analog" +msgstr "" + +#: scanner.c:476 +msgid "dolby" +msgstr "" + +#: scanner.c:499 +msgid "Couldn't read marks" +msgstr "" + +#: scanner.c:513 +msgid "Recording is too short" +msgstr "" + +#: setup.c:166 +msgid "Target" +msgstr "" + +#: setup.c:171 +msgid "Disk type" +msgstr "" + +#: setup.c:174 +msgid "DMH-archive" +msgstr "" + +#: setup.c:177 +msgid "Skin" +msgstr "" + +#: setup.c:180 +msgid "Chapters" +msgstr "" + +#: setup.c:183 +msgid "Disk size" +msgstr "" + +#: setup.c:186 +msgid "Cut" +msgstr "" + +#: setup.c:189 +msgid "Skip empty titlemenu" +msgstr "" + +#: setup.c:192 +msgid "Skip short mainmenu" +msgstr "" + +#: setup.c:203 +msgid "--- Common settings --------------------------------------------------" +msgstr "" + +#: setup.c:204 +msgid "Remove path component" +msgstr "" + +#: setup.c:205 +msgid "Demux using" +msgstr "" + +#: setup.c:206 +msgid "Requant using" +msgstr "" + +#: setup.c:207 +msgid "Burn speed" +msgstr "" + +#: setup.c:207 +msgid "unlimited" +msgstr "" + +#: setup.c:208 +msgid "Preserve logfiles" +msgstr "" + +#: setup.c:209 +msgid "Spare language code" +msgstr "" + +#: setup.c:210 +msgid "Status in main menu" +msgstr "" + +#: setup.c:211 +msgid "Custom disk size (MB)" +msgstr "" + +#: setup.c:213 +msgid "--- Job menu settings ------------------------------------------------" +msgstr "" + +#: setup.c:214 +msgid "Offer disk type" +msgstr "" + +#: setup.c:215 +msgid "Offer chapters" +msgstr "" + +#: setup.c:216 +msgid "Offer target" +msgstr "" + +#: setup.c:217 +msgid "Offer disk size" +msgstr "" + +#: setup.c:218 +msgid "Offer cutting" +msgstr "" + +#: setup.c:219 +msgid "Offer DMH-archive" +msgstr "" + +#: setup.c:220 +msgid "Offer skip titlemenu" +msgstr "" + +#: setup.c:221 +msgid "Offer skip mainmenu" +msgstr "" + +#: setup.c:223 +msgid "--- Job defaults -----------------------------------------------------" +msgstr "" + +#: skins.c:135 +msgid "Default" +msgstr "" + +#: tracks.c:110 +msgid "Video track" +msgstr "" + +#: tracks.c:114 +msgid "Audio track" +msgstr "" + +#: tracks.c:118 +msgid "Unknown" +msgstr "" diff -Nru burn/po/ru_RU.po burn-miscellaneous-patchs/po/ru_RU.po --- burn/po/ru_RU.po 1970-01-01 01:00:00.000000000 +0100 +++ burn-miscellaneous-patchs/po/ru_RU.po 2008-04-06 12:10:27.000000000 +0200 @@ -0,0 +1,483 @@ +# VDR plugin language source file. +# Copyright (C) 2007 Klaus Schmidinger +# This file is distributed under the same license as the VDR package. +# Vyacheslav Dikonov , 2004 +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: VDR 1.5.7\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: micky979@free.fr\n" +"POT-Creation-Date: 2008-03-23 15:37+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2008-03-23 15:37+0100\n" +"Last-Translator: Vyacheslav Dikonov \n" +"Language-Team: \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-5\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" + +#: burn.c:34 +msgid "Versatile convert-and-burn plugin" +msgstr "Создание DVD из записей VDR" + +#: burn.c:35 +msgid "Create DVDs" +msgstr "Создать DVD" + +#: burn.c:53 +msgid "iso8859-15" +msgstr "" + +#: burn.c:116 +msgid "Burn job active" +msgstr "DVD создаётся" + +#: chain-dvd.c:307 +msgid "Please enter the burn plugin" +msgstr "Пожалуйста, запустите модуль для создания DVD" + +#: chain-dvd.c:308 +msgid "Please insert an empty disk and press Ok" +msgstr "Вставьте пустой диск DVD и нажмите ОК" + +#: common.c:38 +msgid "Archive disk" +msgstr "Архивный диск" + +#: common.c:38 +msgid "DVD with menus" +msgstr "DVD с меню" + +#: common.c:38 +msgid "DVD without menus" +msgstr "DVD без меню" + +#: common.c:43 +msgid "Create ISO and write" +msgstr "Создать образ и жечь" + +#: common.c:43 +msgid "Create ISO only" +msgstr "Только создать образ" + +#: common.c:43 +msgid "Write to Disc" +msgstr "Жечь на DVD" + +#: common.c:48 +msgid "Every 10 minutes" +msgstr "Каждые 10 минут" + +#: common.c:48 +msgid "Every 5 minutes" +msgstr "Каждые 5 минут" + +#: common.c:48 +msgid "No chapters" +msgstr "Без глав" + +#: common.c:48 +msgid "Use editing marks" +msgstr "Использовать монтажные метки" + +#: common.c:49 +msgid "Every 15 minutes" +msgstr "Каждые 15 минут" + +#: common.c:49 +msgid "Every 30 minutes" +msgstr "Каждые 30 минут" + +#: common.c:49 +msgid "Every hour" +msgstr "Каждый час" + +#: common.c:57 +msgid "CD-R" +msgstr "CD-R" + +#: common.c:57 +msgid "Custom" +msgstr "Пользовательский" + +#: common.c:57 +msgid "Double Layer" +msgstr "Два слоя" + +#: common.c:57 +msgid "Single Layer" +msgstr "Один слой" + +#: common.c:65 +msgid "ProjectX" +msgstr "ProjectX" + +#: common.c:65 +msgid "VDRSync" +msgstr "VDRSync" + +#: common.c:70 +msgid "M2VRequantizer" +msgstr "M2VRequantizer" + +#: common.c:70 +msgid "Transcode" +msgstr "Transcode" + +#: common.c:286 +msgid "Couldn't convert character sets!" +msgstr "" + +#: gdwrapper.c:36 gdwrapper.c:42 gdwrapper.c:54 gdwrapper.c:60 +msgid "Couldn't open image file!" +msgstr "" + +#: gdwrapper.c:71 +msgid "Couldn't create new image!" +msgstr "" + +#: gdwrapper.c:123 +msgid "Couldn't render menu images!" +msgstr "" + +#: gdwrapper.c:283 +msgid "Couldn't save image file!" +msgstr "" + +#: jobs.c:282 +msgid "Recording too big for disc type!" +msgstr "Запись слишком большая для выбранного типа диска!" + +#: jobs.c:299 +msgid "Disc too big for disc type!" +msgstr "Диск слишком велик для этого типа!" + +#: manager.c:121 +msgid "A job failed!" +msgstr "Ошибка при создании DVD!" + +#: manager.c:125 +msgid "A job was finished successfully." +msgstr "DVD создан успешно." + +#: menuburn.c:120 menuburn.c:443 +msgid "Move down" +msgstr "Вниз" + +#: menuburn.c:128 +msgid "Track$Off" +msgstr "Выкл." + +#: menuburn.c:128 +msgid "Track$On" +msgstr "Вкл." + +#: menuburn.c:133 +msgid "Language code" +msgstr "Код языка" + +#: menuburn.c:188 +msgid "Choose title" +msgstr "" + +#: menuburn.c:231 +#, c-format +msgid "$Recordings: %1$d, total size: %2$.1f MB" +msgstr "Записей: %1$d, общий размер: %2$.1f МБ" + +#: menuburn.c:234 +msgid "No recordings marked for burning" +msgstr "Нет записей для создания DVD" + +#: menuburn.c:256 menuburn.c:383 menuburn.c:553 setup.c:253 +msgid "Write DVDs" +msgstr "Создать DVD" + +#: menuburn.c:257 +msgid "Recordings" +msgstr "Записи" + +#: menuburn.c:311 +msgid "Choose" +msgstr "Выбрать" + +#: menuburn.c:365 +msgid "Analyzing recording..." +msgstr "Анализирую записи..." + +#: menuburn.c:383 +msgid "Job" +msgstr "Задание" + +#: menuburn.c:406 +msgid "DVD title" +msgstr "Название DVD" + +#: menuburn.c:407 +msgid "Archive-ID" +msgstr "ID Архива" + +#: menuburn.c:409 setup.c:253 +msgid "Job options" +msgstr "Опции заданий" + +#: menuburn.c:423 +msgid "No recordings marked" +msgstr "Нет выбраных записей" + +#: menuburn.c:437 +msgid "Button$Start" +msgstr "Пуск" + +#: menuburn.c:441 menuburn.c:632 +msgid "Remove" +msgstr "Удалить" + +#: menuburn.c:491 +msgid "No video track selected!" +msgstr "Видео-дорожка не выбрана!" + +#: menuburn.c:499 +msgid "No audio track selected!" +msgstr "Аудио-дорожка не выбрана!" + +#: menuburn.c:505 +msgid "Not enough free disk space!" +msgstr "Недостаточно места на диске" + +#: menuburn.c:534 +msgid "Remove recording from list?" +msgstr "Удалить записи из списка?" + +#: menuburn.c:553 +msgid "Status" +msgstr "Состояние" + +#: menuburn.c:571 +#, c-format +msgid "$Job active (Writing: %1$d%%)" +msgstr "Задание выполняется (Запись: %1$d%%)" + +#: menuburn.c:573 +msgid "Job active (Converting)" +msgstr "Задание выполняется (Конвертация)" + +#: menuburn.c:580 +msgid "No active or waiting jobs present" +msgstr "Нет выполняемых или ждущих заданий" + +#: menuburn.c:589 +msgid "Canceled jobs" +msgstr "Отменённые задания" + +#: menuburn.c:601 +msgid "Erroneous jobs" +msgstr "Задания, прерванные по причине ошибки" + +#: menuburn.c:625 +msgid "Restart" +msgstr "Перестартовать" + +#: menuburn.c:627 +msgid "Retry" +msgstr "Повторить" + +#: menuburn.c:630 +msgid "Cancel" +msgstr "Отменить" + +#: menuburn.c:657 +msgid "Replace current job?" +msgstr "Заменить действующее задание?" + +#: menuburn.c:676 +msgid "Job still active - really cancel?" +msgstr "Задание выполняется - действительно отменить?" + +#: menuburn.c:679 +msgid "Remove job from list?" +msgstr "Удалить задание из списка" + +#: menuitems.c:107 +#, c-format +msgid "$Total size: %1$.1f MB %2$s" +msgstr "Общий размер: %1$.1f МБ %2$s" + +#: menuitems.c:109 +msgid "(would be shrinked)" +msgstr "(будет сжато)" + +#: menuitems.c:172 +msgid "Aspect ratio" +msgstr "Соотношение сторон" + +#: render.c:49 render.c:150 +msgid "Previous page" +msgstr "Назад" + +#: render.c:51 render.c:148 +msgid "Next page" +msgstr "Далее" + +#: render.c:139 +msgid "Play movie" +msgstr "Воспроизвести" + +#: render.c:143 +msgid "Back" +msgstr "Меню" + +#: scanner.c:110 +msgid "Couldn't read index" +msgstr "Не смог прочитать индекс!" + +#: scanner.c:143 scanner.c:161 scanner.c:173 +msgid "Couldn't browse recording" +msgstr "Не смог пролистать записи!" + +#: scanner.c:432 +msgid "analog" +msgstr "аналоговый" + +#: scanner.c:476 +msgid "dolby" +msgstr "dolby" + +#: scanner.c:499 +msgid "Couldn't read marks" +msgstr "Не смог прочитать метки!" + +#: scanner.c:513 +msgid "Recording is too short" +msgstr "Запись слишком короткая" + +#: setup.c:166 +msgid "Target" +msgstr "Цель" + +#: setup.c:171 +msgid "Disk type" +msgstr "Тип диска" + +#: setup.c:174 +msgid "DMH-archive" +msgstr "Архив DMH" + +#: setup.c:177 +msgid "Skin" +msgstr "Внешний вид" + +#: setup.c:180 +msgid "Chapters" +msgstr "Главы" + +#: setup.c:183 +msgid "Disk size" +msgstr "Размер диска" + +#: setup.c:186 +msgid "Cut" +msgstr "Монтаж" + +#: setup.c:189 +msgid "Skip empty titlemenu" +msgstr "Пропускать пустое меню названий" + +#: setup.c:192 +msgid "Skip short mainmenu" +msgstr "Пропускать пустое главное меню" + +#: setup.c:203 +msgid "--- Common settings --------------------------------------------------" +msgstr "--- Общие настройки ------------------------------------------------" + +#: setup.c:204 +msgid "Remove path component" +msgstr "Обрезать путь" + +#: setup.c:205 +msgid "Demux using" +msgstr "Демультиплексор" + +#: setup.c:206 +msgid "Requant using" +msgstr "Уменьшить с помощью" + +#: setup.c:207 +msgid "Burn speed" +msgstr "Скорость записи" + +#: setup.c:207 +msgid "unlimited" +msgstr "неограничена" + +#: setup.c:208 +msgid "Preserve logfiles" +msgstr "Сохранить логи" + +#: setup.c:209 +msgid "Spare language code" +msgstr "Запасной код языка" + +#: setup.c:210 +msgid "Status in main menu" +msgstr "Состояние в главном меню" + +#: setup.c:211 +msgid "Custom disk size (MB)" +msgstr "Пользовательский размер диска (МБ)" + +#: setup.c:213 +msgid "--- Job menu settings ------------------------------------------------" +msgstr "--- Настройки меню заданий -------------------------------------------" + +#: setup.c:214 +msgid "Offer disk type" +msgstr "Предлагать вид DVD" + +#: setup.c:215 +msgid "Offer chapters" +msgstr "Предлагать главы" + +#: setup.c:216 +msgid "Offer target" +msgstr "Предлагать цель" + +#: setup.c:217 +msgid "Offer disk size" +msgstr "Предлагать размер диска" + +#: setup.c:218 +msgid "Offer cutting" +msgstr "Предлагать монтаж" + +#: setup.c:219 +msgid "Offer DMH-archive" +msgstr "Предлагать архив DMH" + +#: setup.c:220 +msgid "Offer skip titlemenu" +msgstr "Предлагать пропуск пустого меню" + +#: setup.c:221 +msgid "Offer skip mainmenu" +msgstr "Предлагать пропуск пустого главного меню" + +#: setup.c:223 +msgid "--- Job defaults -----------------------------------------------------" +msgstr "--- Стандартные настройки заданий ------------------------------------" + +#: skins.c:135 +msgid "Default" +msgstr "По умолчанию" + +#: tracks.c:110 +msgid "Video track" +msgstr "Дорожка видео" + +#: tracks.c:114 +msgid "Audio track" +msgstr "Дорожка аудио" + +#: tracks.c:118 +msgid "Unknown" +msgstr "Неизвестно" diff -Nru burn/po/sl_SI.po burn-miscellaneous-patchs/po/sl_SI.po --- burn/po/sl_SI.po 1970-01-01 01:00:00.000000000 +0100 +++ burn-miscellaneous-patchs/po/sl_SI.po 2008-04-06 12:10:27.000000000 +0200 @@ -0,0 +1,484 @@ +# VDR plugin language source file. +# Copyright (C) 2007 Klaus Schmidinger +# This file is distributed under the same license as the VDR package. +# Miha Setina , 2000 +# Matjaz Thaler , 2003 +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: VDR 1.5.7\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: micky979@free.fr\n" +"POT-Creation-Date: 2008-03-23 15:37+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2008-03-23 15:37+0100\n" +"Last-Translator: Matjaz Thaler \n" +"Language-Team: \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-2\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" + +#: burn.c:34 +msgid "Versatile convert-and-burn plugin" +msgstr "" + +#: burn.c:35 +msgid "Create DVDs" +msgstr "" + +#: burn.c:53 +msgid "iso8859-15" +msgstr "" + +#: burn.c:116 +msgid "Burn job active" +msgstr "" + +#: chain-dvd.c:307 +msgid "Please enter the burn plugin" +msgstr "" + +#: chain-dvd.c:308 +msgid "Please insert an empty disk and press Ok" +msgstr "" + +#: common.c:38 +msgid "Archive disk" +msgstr "" + +#: common.c:38 +msgid "DVD with menus" +msgstr "" + +#: common.c:38 +msgid "DVD without menus" +msgstr "" + +#: common.c:43 +msgid "Create ISO and write" +msgstr "" + +#: common.c:43 +msgid "Create ISO only" +msgstr "" + +#: common.c:43 +msgid "Write to Disc" +msgstr "" + +#: common.c:48 +msgid "Every 10 minutes" +msgstr "" + +#: common.c:48 +msgid "Every 5 minutes" +msgstr "" + +#: common.c:48 +msgid "No chapters" +msgstr "" + +#: common.c:48 +msgid "Use editing marks" +msgstr "" + +#: common.c:49 +msgid "Every 15 minutes" +msgstr "" + +#: common.c:49 +msgid "Every 30 minutes" +msgstr "" + +#: common.c:49 +msgid "Every hour" +msgstr "" + +#: common.c:57 +msgid "CD-R" +msgstr "" + +#: common.c:57 +msgid "Custom" +msgstr "" + +#: common.c:57 +msgid "Double Layer" +msgstr "" + +#: common.c:57 +msgid "Single Layer" +msgstr "" + +#: common.c:65 +msgid "ProjectX" +msgstr "" + +#: common.c:65 +msgid "VDRSync" +msgstr "" + +#: common.c:70 +msgid "M2VRequantizer" +msgstr "" + +#: common.c:70 +msgid "Transcode" +msgstr "" + +#: common.c:286 +msgid "Couldn't convert character sets!" +msgstr "" + +#: gdwrapper.c:36 gdwrapper.c:42 gdwrapper.c:54 gdwrapper.c:60 +msgid "Couldn't open image file!" +msgstr "" + +#: gdwrapper.c:71 +msgid "Couldn't create new image!" +msgstr "" + +#: gdwrapper.c:123 +msgid "Couldn't render menu images!" +msgstr "" + +#: gdwrapper.c:283 +msgid "Couldn't save image file!" +msgstr "" + +#: jobs.c:282 +msgid "Recording too big for disc type!" +msgstr "" + +#: jobs.c:299 +msgid "Disc too big for disc type!" +msgstr "" + +#: manager.c:121 +msgid "A job failed!" +msgstr "" + +#: manager.c:125 +msgid "A job was finished successfully." +msgstr "" + +#: menuburn.c:120 menuburn.c:443 +msgid "Move down" +msgstr "" + +#: menuburn.c:128 +msgid "Track$Off" +msgstr "" + +#: menuburn.c:128 +msgid "Track$On" +msgstr "" + +#: menuburn.c:133 +msgid "Language code" +msgstr "" + +#: menuburn.c:188 +msgid "Choose title" +msgstr "" + +#: menuburn.c:231 +#, c-format +msgid "$Recordings: %1$d, total size: %2$.1f MB" +msgstr "" + +#: menuburn.c:234 +msgid "No recordings marked for burning" +msgstr "" + +#: menuburn.c:256 menuburn.c:383 menuburn.c:553 setup.c:253 +msgid "Write DVDs" +msgstr "" + +#: menuburn.c:257 +msgid "Recordings" +msgstr "" + +#: menuburn.c:311 +msgid "Choose" +msgstr "" + +#: menuburn.c:365 +msgid "Analyzing recording..." +msgstr "" + +#: menuburn.c:383 +msgid "Job" +msgstr "" + +#: menuburn.c:406 +msgid "DVD title" +msgstr "" + +#: menuburn.c:407 +msgid "Archive-ID" +msgstr "" + +#: menuburn.c:409 setup.c:253 +msgid "Job options" +msgstr "" + +#: menuburn.c:423 +msgid "No recordings marked" +msgstr "" + +#: menuburn.c:437 +msgid "Button$Start" +msgstr "" + +#: menuburn.c:441 menuburn.c:632 +msgid "Remove" +msgstr "" + +#: menuburn.c:491 +msgid "No video track selected!" +msgstr "" + +#: menuburn.c:499 +msgid "No audio track selected!" +msgstr "" + +#: menuburn.c:505 +msgid "Not enough free disk space!" +msgstr "" + +#: menuburn.c:534 +msgid "Remove recording from list?" +msgstr "" + +#: menuburn.c:553 +msgid "Status" +msgstr "" + +#: menuburn.c:571 +#, c-format +msgid "$Job active (Writing: %1$d%%)" +msgstr "" + +#: menuburn.c:573 +msgid "Job active (Converting)" +msgstr "" + +#: menuburn.c:580 +msgid "No active or waiting jobs present" +msgstr "" + +#: menuburn.c:589 +msgid "Canceled jobs" +msgstr "" + +#: menuburn.c:601 +msgid "Erroneous jobs" +msgstr "" + +#: menuburn.c:625 +msgid "Restart" +msgstr "" + +#: menuburn.c:627 +msgid "Retry" +msgstr "" + +#: menuburn.c:630 +msgid "Cancel" +msgstr "" + +#: menuburn.c:657 +msgid "Replace current job?" +msgstr "" + +#: menuburn.c:676 +msgid "Job still active - really cancel?" +msgstr "" + +#: menuburn.c:679 +msgid "Remove job from list?" +msgstr "" + +#: menuitems.c:107 +#, c-format +msgid "$Total size: %1$.1f MB %2$s" +msgstr "" + +#: menuitems.c:109 +msgid "(would be shrinked)" +msgstr "" + +#: menuitems.c:172 +msgid "Aspect ratio" +msgstr "" + +#: render.c:49 render.c:150 +msgid "Previous page" +msgstr "" + +#: render.c:51 render.c:148 +msgid "Next page" +msgstr "" + +#: render.c:139 +msgid "Play movie" +msgstr "" + +#: render.c:143 +msgid "Back" +msgstr "" + +#: scanner.c:110 +msgid "Couldn't read index" +msgstr "" + +#: scanner.c:143 scanner.c:161 scanner.c:173 +msgid "Couldn't browse recording" +msgstr "" + +#: scanner.c:432 +msgid "analog" +msgstr "" + +#: scanner.c:476 +msgid "dolby" +msgstr "" + +#: scanner.c:499 +msgid "Couldn't read marks" +msgstr "" + +#: scanner.c:513 +msgid "Recording is too short" +msgstr "" + +#: setup.c:166 +msgid "Target" +msgstr "" + +#: setup.c:171 +msgid "Disk type" +msgstr "" + +#: setup.c:174 +msgid "DMH-archive" +msgstr "" + +#: setup.c:177 +msgid "Skin" +msgstr "" + +#: setup.c:180 +msgid "Chapters" +msgstr "" + +#: setup.c:183 +msgid "Disk size" +msgstr "" + +#: setup.c:186 +msgid "Cut" +msgstr "" + +#: setup.c:189 +msgid "Skip empty titlemenu" +msgstr "" + +#: setup.c:192 +msgid "Skip short mainmenu" +msgstr "" + +#: setup.c:203 +msgid "--- Common settings --------------------------------------------------" +msgstr "" + +#: setup.c:204 +msgid "Remove path component" +msgstr "" + +#: setup.c:205 +msgid "Demux using" +msgstr "" + +#: setup.c:206 +msgid "Requant using" +msgstr "" + +#: setup.c:207 +msgid "Burn speed" +msgstr "" + +#: setup.c:207 +msgid "unlimited" +msgstr "" + +#: setup.c:208 +msgid "Preserve logfiles" +msgstr "" + +#: setup.c:209 +msgid "Spare language code" +msgstr "" + +#: setup.c:210 +msgid "Status in main menu" +msgstr "" + +#: setup.c:211 +msgid "Custom disk size (MB)" +msgstr "" + +#: setup.c:213 +msgid "--- Job menu settings ------------------------------------------------" +msgstr "" + +#: setup.c:214 +msgid "Offer disk type" +msgstr "" + +#: setup.c:215 +msgid "Offer chapters" +msgstr "" + +#: setup.c:216 +msgid "Offer target" +msgstr "" + +#: setup.c:217 +msgid "Offer disk size" +msgstr "" + +#: setup.c:218 +msgid "Offer cutting" +msgstr "" + +#: setup.c:219 +msgid "Offer DMH-archive" +msgstr "" + +#: setup.c:220 +msgid "Offer skip titlemenu" +msgstr "" + +#: setup.c:221 +msgid "Offer skip mainmenu" +msgstr "" + +#: setup.c:223 +msgid "--- Job defaults -----------------------------------------------------" +msgstr "" + +#: skins.c:135 +msgid "Default" +msgstr "" + +#: tracks.c:110 +msgid "Video track" +msgstr "" + +#: tracks.c:114 +msgid "Audio track" +msgstr "" + +#: tracks.c:118 +msgid "Unknown" +msgstr "" diff -Nru burn/po/sv_SE.po burn-miscellaneous-patchs/po/sv_SE.po --- burn/po/sv_SE.po 1970-01-01 01:00:00.000000000 +0100 +++ burn-miscellaneous-patchs/po/sv_SE.po 2008-04-06 12:10:27.000000000 +0200 @@ -0,0 +1,484 @@ +# VDR plugin language source file. +# Copyright (C) 2007 Klaus Schmidinger +# This file is distributed under the same license as the VDR package. +# Tomas Prybil , 2002 +# Jan Ekholm , 2003 +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: VDR 1.5.7\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: micky979@free.fr\n" +"POT-Creation-Date: 2008-03-23 15:37+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2008-03-23 15:37+0100\n" +"Last-Translator: Tomas Prybil \n" +"Language-Team: \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" + +#: burn.c:34 +msgid "Versatile convert-and-burn plugin" +msgstr "" + +#: burn.c:35 +msgid "Create DVDs" +msgstr "" + +#: burn.c:53 +msgid "iso8859-15" +msgstr "" + +#: burn.c:116 +msgid "Burn job active" +msgstr "" + +#: chain-dvd.c:307 +msgid "Please enter the burn plugin" +msgstr "" + +#: chain-dvd.c:308 +msgid "Please insert an empty disk and press Ok" +msgstr "" + +#: common.c:38 +msgid "Archive disk" +msgstr "" + +#: common.c:38 +msgid "DVD with menus" +msgstr "" + +#: common.c:38 +msgid "DVD without menus" +msgstr "" + +#: common.c:43 +msgid "Create ISO and write" +msgstr "" + +#: common.c:43 +msgid "Create ISO only" +msgstr "" + +#: common.c:43 +msgid "Write to Disc" +msgstr "" + +#: common.c:48 +msgid "Every 10 minutes" +msgstr "" + +#: common.c:48 +msgid "Every 5 minutes" +msgstr "" + +#: common.c:48 +msgid "No chapters" +msgstr "" + +#: common.c:48 +msgid "Use editing marks" +msgstr "" + +#: common.c:49 +msgid "Every 15 minutes" +msgstr "" + +#: common.c:49 +msgid "Every 30 minutes" +msgstr "" + +#: common.c:49 +msgid "Every hour" +msgstr "" + +#: common.c:57 +msgid "CD-R" +msgstr "" + +#: common.c:57 +msgid "Custom" +msgstr "" + +#: common.c:57 +msgid "Double Layer" +msgstr "" + +#: common.c:57 +msgid "Single Layer" +msgstr "" + +#: common.c:65 +msgid "ProjectX" +msgstr "" + +#: common.c:65 +msgid "VDRSync" +msgstr "" + +#: common.c:70 +msgid "M2VRequantizer" +msgstr "" + +#: common.c:70 +msgid "Transcode" +msgstr "" + +#: common.c:286 +msgid "Couldn't convert character sets!" +msgstr "" + +#: gdwrapper.c:36 gdwrapper.c:42 gdwrapper.c:54 gdwrapper.c:60 +msgid "Couldn't open image file!" +msgstr "" + +#: gdwrapper.c:71 +msgid "Couldn't create new image!" +msgstr "" + +#: gdwrapper.c:123 +msgid "Couldn't render menu images!" +msgstr "" + +#: gdwrapper.c:283 +msgid "Couldn't save image file!" +msgstr "" + +#: jobs.c:282 +msgid "Recording too big for disc type!" +msgstr "" + +#: jobs.c:299 +msgid "Disc too big for disc type!" +msgstr "" + +#: manager.c:121 +msgid "A job failed!" +msgstr "" + +#: manager.c:125 +msgid "A job was finished successfully." +msgstr "" + +#: menuburn.c:120 menuburn.c:443 +msgid "Move down" +msgstr "" + +#: menuburn.c:128 +msgid "Track$Off" +msgstr "" + +#: menuburn.c:128 +msgid "Track$On" +msgstr "" + +#: menuburn.c:133 +msgid "Language code" +msgstr "" + +#: menuburn.c:188 +msgid "Choose title" +msgstr "" + +#: menuburn.c:231 +#, c-format +msgid "$Recordings: %1$d, total size: %2$.1f MB" +msgstr "" + +#: menuburn.c:234 +msgid "No recordings marked for burning" +msgstr "" + +#: menuburn.c:256 menuburn.c:383 menuburn.c:553 setup.c:253 +msgid "Write DVDs" +msgstr "" + +#: menuburn.c:257 +msgid "Recordings" +msgstr "" + +#: menuburn.c:311 +msgid "Choose" +msgstr "" + +#: menuburn.c:365 +msgid "Analyzing recording..." +msgstr "" + +#: menuburn.c:383 +msgid "Job" +msgstr "" + +#: menuburn.c:406 +msgid "DVD title" +msgstr "" + +#: menuburn.c:407 +msgid "Archive-ID" +msgstr "" + +#: menuburn.c:409 setup.c:253 +msgid "Job options" +msgstr "" + +#: menuburn.c:423 +msgid "No recordings marked" +msgstr "" + +#: menuburn.c:437 +msgid "Button$Start" +msgstr "" + +#: menuburn.c:441 menuburn.c:632 +msgid "Remove" +msgstr "" + +#: menuburn.c:491 +msgid "No video track selected!" +msgstr "" + +#: menuburn.c:499 +msgid "No audio track selected!" +msgstr "" + +#: menuburn.c:505 +msgid "Not enough free disk space!" +msgstr "" + +#: menuburn.c:534 +msgid "Remove recording from list?" +msgstr "" + +#: menuburn.c:553 +msgid "Status" +msgstr "" + +#: menuburn.c:571 +#, c-format +msgid "$Job active (Writing: %1$d%%)" +msgstr "" + +#: menuburn.c:573 +msgid "Job active (Converting)" +msgstr "" + +#: menuburn.c:580 +msgid "No active or waiting jobs present" +msgstr "" + +#: menuburn.c:589 +msgid "Canceled jobs" +msgstr "" + +#: menuburn.c:601 +msgid "Erroneous jobs" +msgstr "" + +#: menuburn.c:625 +msgid "Restart" +msgstr "" + +#: menuburn.c:627 +msgid "Retry" +msgstr "" + +#: menuburn.c:630 +msgid "Cancel" +msgstr "" + +#: menuburn.c:657 +msgid "Replace current job?" +msgstr "" + +#: menuburn.c:676 +msgid "Job still active - really cancel?" +msgstr "" + +#: menuburn.c:679 +msgid "Remove job from list?" +msgstr "" + +#: menuitems.c:107 +#, c-format +msgid "$Total size: %1$.1f MB %2$s" +msgstr "" + +#: menuitems.c:109 +msgid "(would be shrinked)" +msgstr "" + +#: menuitems.c:172 +msgid "Aspect ratio" +msgstr "" + +#: render.c:49 render.c:150 +msgid "Previous page" +msgstr "" + +#: render.c:51 render.c:148 +msgid "Next page" +msgstr "" + +#: render.c:139 +msgid "Play movie" +msgstr "" + +#: render.c:143 +msgid "Back" +msgstr "" + +#: scanner.c:110 +msgid "Couldn't read index" +msgstr "" + +#: scanner.c:143 scanner.c:161 scanner.c:173 +msgid "Couldn't browse recording" +msgstr "" + +#: scanner.c:432 +msgid "analog" +msgstr "" + +#: scanner.c:476 +msgid "dolby" +msgstr "" + +#: scanner.c:499 +msgid "Couldn't read marks" +msgstr "" + +#: scanner.c:513 +msgid "Recording is too short" +msgstr "" + +#: setup.c:166 +msgid "Target" +msgstr "" + +#: setup.c:171 +msgid "Disk type" +msgstr "" + +#: setup.c:174 +msgid "DMH-archive" +msgstr "" + +#: setup.c:177 +msgid "Skin" +msgstr "" + +#: setup.c:180 +msgid "Chapters" +msgstr "" + +#: setup.c:183 +msgid "Disk size" +msgstr "" + +#: setup.c:186 +msgid "Cut" +msgstr "" + +#: setup.c:189 +msgid "Skip empty titlemenu" +msgstr "" + +#: setup.c:192 +msgid "Skip short mainmenu" +msgstr "" + +#: setup.c:203 +msgid "--- Common settings --------------------------------------------------" +msgstr "" + +#: setup.c:204 +msgid "Remove path component" +msgstr "" + +#: setup.c:205 +msgid "Demux using" +msgstr "" + +#: setup.c:206 +msgid "Requant using" +msgstr "" + +#: setup.c:207 +msgid "Burn speed" +msgstr "" + +#: setup.c:207 +msgid "unlimited" +msgstr "" + +#: setup.c:208 +msgid "Preserve logfiles" +msgstr "" + +#: setup.c:209 +msgid "Spare language code" +msgstr "" + +#: setup.c:210 +msgid "Status in main menu" +msgstr "" + +#: setup.c:211 +msgid "Custom disk size (MB)" +msgstr "" + +#: setup.c:213 +msgid "--- Job menu settings ------------------------------------------------" +msgstr "" + +#: setup.c:214 +msgid "Offer disk type" +msgstr "" + +#: setup.c:215 +msgid "Offer chapters" +msgstr "" + +#: setup.c:216 +msgid "Offer target" +msgstr "" + +#: setup.c:217 +msgid "Offer disk size" +msgstr "" + +#: setup.c:218 +msgid "Offer cutting" +msgstr "" + +#: setup.c:219 +msgid "Offer DMH-archive" +msgstr "" + +#: setup.c:220 +msgid "Offer skip titlemenu" +msgstr "" + +#: setup.c:221 +msgid "Offer skip mainmenu" +msgstr "" + +#: setup.c:223 +msgid "--- Job defaults -----------------------------------------------------" +msgstr "" + +#: skins.c:135 +msgid "Default" +msgstr "" + +#: tracks.c:110 +msgid "Video track" +msgstr "" + +#: tracks.c:114 +msgid "Audio track" +msgstr "" + +#: tracks.c:118 +msgid "Unknown" +msgstr "" diff -Nru burn/po/tr_TR.po burn-miscellaneous-patchs/po/tr_TR.po --- burn/po/tr_TR.po 1970-01-01 01:00:00.000000000 +0100 +++ burn-miscellaneous-patchs/po/tr_TR.po 2008-04-06 12:10:27.000000000 +0200 @@ -0,0 +1,483 @@ +# VDR plugin language source file. +# Copyright (C) 2007 Klaus Schmidinger +# This file is distributed under the same license as the VDR package. +# Oktay Yolgeчen , 2007 +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: VDR 1.5.7\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: micky979@free.fr\n" +"POT-Creation-Date: 2008-03-23 15:37+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2008-03-23 15:37+0100\n" +"Last-Translator: Oktay Yolgeчen \n" +"Language-Team: \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-9\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" + +#: burn.c:34 +msgid "Versatile convert-and-burn plugin" +msgstr "" + +#: burn.c:35 +msgid "Create DVDs" +msgstr "" + +#: burn.c:53 +msgid "iso8859-15" +msgstr "" + +#: burn.c:116 +msgid "Burn job active" +msgstr "" + +#: chain-dvd.c:307 +msgid "Please enter the burn plugin" +msgstr "" + +#: chain-dvd.c:308 +msgid "Please insert an empty disk and press Ok" +msgstr "" + +#: common.c:38 +msgid "Archive disk" +msgstr "" + +#: common.c:38 +msgid "DVD with menus" +msgstr "" + +#: common.c:38 +msgid "DVD without menus" +msgstr "" + +#: common.c:43 +msgid "Create ISO and write" +msgstr "" + +#: common.c:43 +msgid "Create ISO only" +msgstr "" + +#: common.c:43 +msgid "Write to Disc" +msgstr "" + +#: common.c:48 +msgid "Every 10 minutes" +msgstr "" + +#: common.c:48 +msgid "Every 5 minutes" +msgstr "" + +#: common.c:48 +msgid "No chapters" +msgstr "" + +#: common.c:48 +msgid "Use editing marks" +msgstr "" + +#: common.c:49 +msgid "Every 15 minutes" +msgstr "" + +#: common.c:49 +msgid "Every 30 minutes" +msgstr "" + +#: common.c:49 +msgid "Every hour" +msgstr "" + +#: common.c:57 +msgid "CD-R" +msgstr "" + +#: common.c:57 +msgid "Custom" +msgstr "" + +#: common.c:57 +msgid "Double Layer" +msgstr "" + +#: common.c:57 +msgid "Single Layer" +msgstr "" + +#: common.c:65 +msgid "ProjectX" +msgstr "" + +#: common.c:65 +msgid "VDRSync" +msgstr "" + +#: common.c:70 +msgid "M2VRequantizer" +msgstr "" + +#: common.c:70 +msgid "Transcode" +msgstr "" + +#: common.c:286 +msgid "Couldn't convert character sets!" +msgstr "" + +#: gdwrapper.c:36 gdwrapper.c:42 gdwrapper.c:54 gdwrapper.c:60 +msgid "Couldn't open image file!" +msgstr "" + +#: gdwrapper.c:71 +msgid "Couldn't create new image!" +msgstr "" + +#: gdwrapper.c:123 +msgid "Couldn't render menu images!" +msgstr "" + +#: gdwrapper.c:283 +msgid "Couldn't save image file!" +msgstr "" + +#: jobs.c:282 +msgid "Recording too big for disc type!" +msgstr "" + +#: jobs.c:299 +msgid "Disc too big for disc type!" +msgstr "" + +#: manager.c:121 +msgid "A job failed!" +msgstr "" + +#: manager.c:125 +msgid "A job was finished successfully." +msgstr "" + +#: menuburn.c:120 menuburn.c:443 +msgid "Move down" +msgstr "" + +#: menuburn.c:128 +msgid "Track$Off" +msgstr "" + +#: menuburn.c:128 +msgid "Track$On" +msgstr "" + +#: menuburn.c:133 +msgid "Language code" +msgstr "" + +#: menuburn.c:188 +msgid "Choose title" +msgstr "" + +#: menuburn.c:231 +#, c-format +msgid "$Recordings: %1$d, total size: %2$.1f MB" +msgstr "" + +#: menuburn.c:234 +msgid "No recordings marked for burning" +msgstr "" + +#: menuburn.c:256 menuburn.c:383 menuburn.c:553 setup.c:253 +msgid "Write DVDs" +msgstr "" + +#: menuburn.c:257 +msgid "Recordings" +msgstr "" + +#: menuburn.c:311 +msgid "Choose" +msgstr "" + +#: menuburn.c:365 +msgid "Analyzing recording..." +msgstr "" + +#: menuburn.c:383 +msgid "Job" +msgstr "" + +#: menuburn.c:406 +msgid "DVD title" +msgstr "" + +#: menuburn.c:407 +msgid "Archive-ID" +msgstr "" + +#: menuburn.c:409 setup.c:253 +msgid "Job options" +msgstr "" + +#: menuburn.c:423 +msgid "No recordings marked" +msgstr "" + +#: menuburn.c:437 +msgid "Button$Start" +msgstr "" + +#: menuburn.c:441 menuburn.c:632 +msgid "Remove" +msgstr "" + +#: menuburn.c:491 +msgid "No video track selected!" +msgstr "" + +#: menuburn.c:499 +msgid "No audio track selected!" +msgstr "" + +#: menuburn.c:505 +msgid "Not enough free disk space!" +msgstr "" + +#: menuburn.c:534 +msgid "Remove recording from list?" +msgstr "" + +#: menuburn.c:553 +msgid "Status" +msgstr "" + +#: menuburn.c:571 +#, c-format +msgid "$Job active (Writing: %1$d%%)" +msgstr "" + +#: menuburn.c:573 +msgid "Job active (Converting)" +msgstr "" + +#: menuburn.c:580 +msgid "No active or waiting jobs present" +msgstr "" + +#: menuburn.c:589 +msgid "Canceled jobs" +msgstr "" + +#: menuburn.c:601 +msgid "Erroneous jobs" +msgstr "" + +#: menuburn.c:625 +msgid "Restart" +msgstr "" + +#: menuburn.c:627 +msgid "Retry" +msgstr "" + +#: menuburn.c:630 +msgid "Cancel" +msgstr "" + +#: menuburn.c:657 +msgid "Replace current job?" +msgstr "" + +#: menuburn.c:676 +msgid "Job still active - really cancel?" +msgstr "" + +#: menuburn.c:679 +msgid "Remove job from list?" +msgstr "" + +#: menuitems.c:107 +#, c-format +msgid "$Total size: %1$.1f MB %2$s" +msgstr "" + +#: menuitems.c:109 +msgid "(would be shrinked)" +msgstr "" + +#: menuitems.c:172 +msgid "Aspect ratio" +msgstr "" + +#: render.c:49 render.c:150 +msgid "Previous page" +msgstr "" + +#: render.c:51 render.c:148 +msgid "Next page" +msgstr "" + +#: render.c:139 +msgid "Play movie" +msgstr "" + +#: render.c:143 +msgid "Back" +msgstr "" + +#: scanner.c:110 +msgid "Couldn't read index" +msgstr "" + +#: scanner.c:143 scanner.c:161 scanner.c:173 +msgid "Couldn't browse recording" +msgstr "" + +#: scanner.c:432 +msgid "analog" +msgstr "" + +#: scanner.c:476 +msgid "dolby" +msgstr "" + +#: scanner.c:499 +msgid "Couldn't read marks" +msgstr "" + +#: scanner.c:513 +msgid "Recording is too short" +msgstr "" + +#: setup.c:166 +msgid "Target" +msgstr "" + +#: setup.c:171 +msgid "Disk type" +msgstr "" + +#: setup.c:174 +msgid "DMH-archive" +msgstr "" + +#: setup.c:177 +msgid "Skin" +msgstr "" + +#: setup.c:180 +msgid "Chapters" +msgstr "" + +#: setup.c:183 +msgid "Disk size" +msgstr "" + +#: setup.c:186 +msgid "Cut" +msgstr "" + +#: setup.c:189 +msgid "Skip empty titlemenu" +msgstr "" + +#: setup.c:192 +msgid "Skip short mainmenu" +msgstr "" + +#: setup.c:203 +msgid "--- Common settings --------------------------------------------------" +msgstr "" + +#: setup.c:204 +msgid "Remove path component" +msgstr "" + +#: setup.c:205 +msgid "Demux using" +msgstr "" + +#: setup.c:206 +msgid "Requant using" +msgstr "" + +#: setup.c:207 +msgid "Burn speed" +msgstr "" + +#: setup.c:207 +msgid "unlimited" +msgstr "" + +#: setup.c:208 +msgid "Preserve logfiles" +msgstr "" + +#: setup.c:209 +msgid "Spare language code" +msgstr "" + +#: setup.c:210 +msgid "Status in main menu" +msgstr "" + +#: setup.c:211 +msgid "Custom disk size (MB)" +msgstr "" + +#: setup.c:213 +msgid "--- Job menu settings ------------------------------------------------" +msgstr "" + +#: setup.c:214 +msgid "Offer disk type" +msgstr "" + +#: setup.c:215 +msgid "Offer chapters" +msgstr "" + +#: setup.c:216 +msgid "Offer target" +msgstr "" + +#: setup.c:217 +msgid "Offer disk size" +msgstr "" + +#: setup.c:218 +msgid "Offer cutting" +msgstr "" + +#: setup.c:219 +msgid "Offer DMH-archive" +msgstr "" + +#: setup.c:220 +msgid "Offer skip titlemenu" +msgstr "" + +#: setup.c:221 +msgid "Offer skip mainmenu" +msgstr "" + +#: setup.c:223 +msgid "--- Job defaults -----------------------------------------------------" +msgstr "" + +#: skins.c:135 +msgid "Default" +msgstr "" + +#: tracks.c:110 +msgid "Video track" +msgstr "" + +#: tracks.c:114 +msgid "Audio track" +msgstr "" + +#: tracks.c:118 +msgid "Unknown" +msgstr "" diff -Nru burn/setup.c burn-miscellaneous-patchs/setup.c --- burn/setup.c 2006-09-16 20:33:37.000000000 +0200 +++ burn-miscellaneous-patchs/setup.c 2008-04-06 12:10:27.000000000 +0200 @@ -10,7 +10,9 @@ #include "menuburn.h" #include "menuitems.h" #include "common.h" +#if APIVERSNUM < 10507 #include "i18n.h" +#endif #include #include #include diff -Nru burn/vdrburn-dvd.sh burn-miscellaneous-patchs/vdrburn-dvd.sh --- burn/vdrburn-dvd.sh 2006-10-24 19:46:27.000000000 +0200 +++ burn-miscellaneous-patchs/vdrburn-dvd.sh 2008-04-06 12:10:40.000000000 +0200 @@ -84,6 +84,24 @@ -demux -out "$MPEG_DATA_PATH" -name vdrsync \ $(ls "$MPEG_TMP_PATH/convert/"[0-9][0-9][0-9].vdr) + # CVS version of ProjectX + if [ -e $MPEG_DATA_PATH/vdrsync.*.mpa ] + then + mv $MPEG_DATA_PATH/vdrsync.*.mpa "$MPEG_DATA_PATH/vdrsync.mpa" + fi + + FILES_VDRSYNC="$MPEG_DATA_PATH/vdrsync-*.*.mpa" + for FILE in $FILES_VDRSYNC + do + if [ -e "$FILE" ] + then + a=`echo $FILE | expr $FILE : ".*\(.....\.mpa\)" | cut -b1` + a=`expr $a - 1` + mv $FILE `echo $FILE | sed 's/vdrsync-0\(.\)\....\.mpa$/vdrsync'$a'.mpa/'` + fi + done + + # Version 0.90.4.00 of ProjectX for NUM in `seq 1 9`; do if [ -e "$MPEG_DATA_PATH/vdrsync[$NUM].mpa" ]; then rm -f "$MPEG_DATA_PATH/vdrsync$NUM.mpa" @@ -107,11 +125,33 @@ (mplex -h 2>&1 | grep -q -- --ignore-seqend-markers) && \ MPLEX_OPTS="$MPLEX_OPTS -M" + # Number subtitles availables + subtitles_availables() + { + NB_PAGE=`grep "Teletext .*:" "$MPEG_DATA_PATH/vdrsync_log.txt" | grep "$1" | wc -l` + if [ $NB_PAGE -gt 1 ] + then + PAGE_FOUND=0 + for PAGE in $NB_PAGE + do + PAGE_FOUND2=`grep "Teletext .*:" "$MPEG_DATA_PATH/vdrsync_log.txt" | grep "$1" | sed -n "$PAGE"p | awk -F" " '{print $3}'` + if [ $PAGE_FOUND2 -ge $PAGE_FOUND ] + then + PAGE_FOUND=$PAGE_FOUND2 + NUM_PAGE=`grep "Teletext .*:" "$MPEG_DATA_PATH/vdrsync_log.txt" | grep "$1" | sed -n "$PAGE"p | awk -F" " '{print $7}'` + fi + done + rm -f `ls "$MPEG_DATA_PATH"/*."$1" | grep -v $NUM_PAGE` + fi + } + ### Subtitles SON=$(find "$MPEG_DATA_PATH" -name \*.son) SRT=$(find "$MPEG_DATA_PATH" -name \*.srt) SUP=$(find "$MPEG_DATA_PATH" -name \*.sup) if [ "!" "x$SON" = "x" ]; then + subtitles_availables son + SON=$(find "$MPEG_DATA_PATH" -name \*.son) # spumux.xml generation is based on son2spumux.sh: http://brigitte.dna.fi/~apm/ echo "" > "$MPEG_DATA_PATH/spumux.xml" echo " " >> "$MPEG_DATA_PATH/spumux.xml" @@ -133,11 +173,15 @@ echo "" >> "$MPEG_DATA_PATH/spumux.xml" # spumux.xml done SPU=$MPEG_DATA_PATH - elif [ "!" "x$SRT" = "x" ]; then + fi + if [ "!" "x$SRT" = "x" ]; then + subtitles_availables srt + SRT=$(find "$MPEG_DATA_PATH" -name \*.srt) + CHARSET=`echo $LANG | awk -F"." '{print $2}'` echo "" > "$MPEG_DATA_PATH/spumux.xml" echo " " >> "$MPEG_DATA_PATH/spumux.xml" - echo " > "$MPEG_DATA_PATH/spumux.xml" - echo " fontsize=\"28.0\" font=\"arial.ttf\" horizontal-alignment=\"center\"" >> "$MPEG_DATA_PATH/spumux.xml" + echo " > "$MPEG_DATA_PATH/spumux.xml" + echo " fontsize=\"20.0\" font=\"Vera.ttf\" horizontal-alignment=\"center\"" >> "$MPEG_DATA_PATH/spumux.xml" echo " vertical-alignment=\"bottom\" left-margin=\"60\" right-margin=\"60\"" >> "$MPEG_DATA_PATH/spumux.xml" echo " top-margin=\"20\" bottom-margin=\"30\" subtitle-fps=\"25\"" >> "$MPEG_DATA_PATH/spumux.xml" echo " movie-fps=\"25\" movie-width=\"720\" movie-height=\"574\"" >> "$MPEG_DATA_PATH/spumux.xml" @@ -145,8 +189,16 @@ echo " " >> "$MPEG_DATA_PATH/spumux.xml" echo "" >> "$MPEG_DATA_PATH/spumux.xml" # spumux.xml done - SPU=$MPEG_DATA_PATH - elif [ "!" "x$SUP" = "x" ]; then + if [ "!" "x$SUP" = "x" ] + then + SPU_2=$MPEG_DATA_PATH + else + SPU=$MPEG_DATA_PATH + fi + fi + if [ "!" "x$SUP" = "x" ]; then + subtitles_availables sup + SUP=$(find "$MPEG_DATA_PATH" -name \*.sup) # from http://www.guru-group.fi/~too/sw/m2vmp2cut/ pxsup2dast "$SUP"* SPU=$(find "$MPEG_DATA_PATH" -name \*.d) @@ -154,8 +206,25 @@ if [ ! "x$SPU" = "x" -a -f "$SPU/spumux.xml" ]; then mkfifo "$MPEG_TMP_PATH/subtmp.mpg" + set +e mplex -f 8 $MPLEX_OPTS -o "$MPEG_TMP_PATH/subtmp.mpg" "$VIDEO_FILE" $AUDIO_FILES & - spumux -v 2 "$SPU/spumux.xml" < "$MPEG_TMP_PATH/subtmp.mpg" > "$MOVIE_FILE" + spumux -v 2 "$SPU/spumux.xml" < "$MPEG_TMP_PATH/subtmp.mpg" > "$MPEG_TMP_PATH/movie_tmp.mpg" + RETURN_SPUMUX=$? + set -e + if [ "$RETURN_SPUMUX" != "0" ] + then + if [ ! "x$SPU_2" = "x" -a -f "$SPU_2/spumux.xml" ] + then + rm -f "$MPEG_TMP_PATH/movie_tmp.mpg" + mplex -f 8 $MPLEX_OPTS -o "$MPEG_TMP_PATH/subtmp.mpg" "$VIDEO_FILE" $AUDIO_FILES & + spumux -v 2 "$SPU_2/spumux.xml" < "$MPEG_TMP_PATH/subtmp.mpg" > "$MOVIE_FILE" + else + exit $RETURN_SPUMUX + fi + else + cat "$MPEG_TMP_PATH/movie_tmp.mpg" > "$MOVIE_FILE" + rm -f "$MPEG_TMP_PATH/movie_tmp.mpg" + fi else mplex -f 8 $MPLEX_OPTS -o "$MOVIE_FILE" "$VIDEO_FILE" $AUDIO_FILES fi