diff -Nru trayopen-0.0.2/po/fr_FR.po trayopen-0.0.2-fr/po/fr_FR.po
--- trayopen-0.0.2/po/fr_FR.po	2008-01-15 16:29:04.000000000 +0100
+++ trayopen-0.0.2-fr/po/fr_FR.po	2008-03-23 19:56:40.000000000 +0100
@@ -19,16 +19,16 @@
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 
 msgid "Open/Close CD/DVD-Rom"
-msgstr ""
+msgstr "Ouverture/Fermeture du CD/DVD-Rom"
 
 msgid "Trayopen"
-msgstr ""
+msgstr "Trayopen"
 
 msgid "Show in main menu"
-msgstr ""
+msgstr "Afficher dans le menu principal"
 
 msgid "Device"
-msgstr ""
+msgstr "Device"
 
 msgid " abcdefghijklmnopqrstuvmxyz0123456789-./"
-msgstr ""
+msgstr " abcdefghijklmnopqrstuvmxyz0123456789-./"